James S. A. Corey - Nemesis Games (The Expanse 5) / Джеймс Кори - Игры Немезиды (Экспансия 5): Глава 11: Алекс

Где-то рядом громко и коротко вскрикнул мужчина. Это был Иннис-Холлоу, в конце концов. Алекс пошёл немного быстрее. У двери Бобби он остановился.

nabu_7888 14.02.18 в 07:07

Она была прикрыта, но не плотно. Черное идеально круглое пятно оставило выбоину в самой панели и отметило его там, где задвижка пересекалась с рамой. Тонкая линия света на краю двери показала, где рама согнута, а керамика разрушена. Снова донесся мужской голос, его низкое бормотание приближалось к финальной, мощной развязке. Голос доносился из комнат Бобби.

nabu_7888 14.02.18 в 07:45

Сердце Алекса забилось в три раза быстрее, когда он вытащил свой терминал, а затем быстро и тихо отправил запрос в местную систему связи со службой экстренной помощи. Он пролистал запрос на оповещение и подтверждение, но не заполнил экран с информацией. На это не было времени. Он встал перед дверью, сжал кулаки, больше всего на свете желая, чтобы Амос был сейчас рядом с ним.

nabu_7888 14.02.18 в 08:30

Он толкнул дверь и ворвался внутрь.

nabu_7888 14.02.18 в 07:45

Бобби сидела на одном из двух стульев за столом с руками за спиной, её ноги были растопырены перед ней, слишком длинные, чтобы поместиться на стуле. Рот был в крови, стекающей вниз по шее. Человек в сером комбинезоне держал пистолет у её затылка.

nabu_7888 14.02.18 в 10:56

Двое других мужчин, также одетые в серое, повернулись к Алексу с автоматическими пистолетами в руках. Четвёртый мужчина, одетый в повседневный костюм пепельного цвета и ярко-синюю рубашку, повернулся к Алексу, его лицо выражало смесь удивления и досады. Когда он увидел Алекса, его глаза широко распахнулись.

nabu_7888 14.02.18 в 11:09

— Вот дерьмо! — воскликнул человек в костюме, но слова почти потонули в звуке ломающейся древесины. Бобби двигалась быстрее, чем мог уследить Алекс, успев разбив вдребезги стул, к которому она была привязана, и схватив за запястье стрелка, стоявшего позади неё. Он закричал, и что-то влажное потекло по его руке.

nabu_7888 14.02.18 в 12:27

Один из мужчин открыл беспорядочный огонь, звуки выстрелов ударили по ушам Алекса. Он с криком бросился вперёд на человека в костюме. Они вместе отшатнулись. Мужчина ударил Алекса коленом в пах, и мир растворился в слепящей боли. Алекс опустился на колени, пытаясь удержать противника за пиджак. Пистолеты продолжали стрелять, запах пороха заполнил воздух.

Apofys 16.02.18 в 22:50

Человек в костюме потянулся к кобуре под рукой, и Алекс схватил его за руку. Его запястье было будто каменным. Он держал в руке пистолет. Кто-то закричал и шум выстрелов превратился в нечто другое, похожее на рёв животного. Алекс потянулся вперед, боль в паху стала практически невыносимой. Он укусил мужчину за запястье, погрузившись зубами в шелковый рукав и давил, пока зубы не сомкнулись. Человек в костюме даже не закричал, просто ударил Алекса в висок другой рукой.

Apofys 16.02.18 в 23:05

Всё вокруг стало немного тише, немного отдаленнее. Алекс почувствовал, как его хватка ослабла, почувствовал, как упал на спину и как больно приземлился на копчик. Он почувствовал боль, но смутно. Человек в костюме направил свой пистолет на Алекса. Дуло казалось широким, словно пещера.

Apofys 16.02.18 в 23:10

— Ох, — подумал Алекс, — так вот как я умру.

nabu_7888 14.02.18 в 12:31

Голова человека в костюме дёрнулась, и он свалился. За ним стояла Бобби, держа в одной руке шестикилограммовую гирю. На хроме виднелись кровь и немного волос. Больше никто не стрелял.

Apofys 16.02.18 в 23:18

— Эй, — сказал Алекс.

nabu_7888 14.02.18 в 12:32

— Ты в порядке? — спросила Бобби, опускаясь рядом с ним. Один из стрелявших пробежал мимо неё, прижимая к себе предплечье, и выскочил за дверь. Она не стала его преследовать.

Lada_Dragon 17.02.18 в 19:12

— Немного больно, — сказал Алекс, затем повернулся на бок и его вырвало.

Lada_Dragon 17.02.18 в 19:14

— Ничего, — сказала Бобби. — Ты держался молодцом.

nabu_7888 14.02.18 в 13:44

— Давненько я не дрался врукопашную. Пожалуй, я справился бы лучше, если бы практиковался.

nabu_7888 14.02.18 в 13:47

— Да, но их было четверо с оружием, а нас всего лишь двое, причём безоружных. Если принять всё это во внимание, то мы справились хорошо.

nabu_7888 14.02.18 в 13:50

Она глубоко вздохнула и опустила голову. Алекс попытался сесть.

nabu_7888 14.02.18 в 15:38

— Ты в порядке?

nabu_7888 14.02.18 в 15:38

— Попали пару раз, — сказала она. — Жжёт.

nabu_7888 14.02.18 в 15:45

— Дерьмо. Тебе больно?

nabu_7888 14.02.18 в 15:46

— Да. Через минуту я доберусь до той консоли. Вызови неотложку, пока я не отключилась от потери крови.

nabu_7888 14.02.18 в 20:24

— Я уже вызвал, — сказал Алекс. — Перед тем, как вошёл.

nabu_7888 14.02.18 в 13:21

— Хорошо спланировал.

nabu_7888 14.02.18 в 13:15

— Не уверен, что планирование имеет много общего с этим, — сказал Алекс. А затем продолжил: — Бобби? Ты меня слышишь?

Lada_Dragon 17.02.18 в 19:30

— Я здесь, — сказала она, сонным голосом. — Я в порядке.

nabu_7888 14.02.18 в 13:14

Вдалеке Алекс услышал нарастающий вой сирен. Вдох за вдохом они становились всё ближе. На какое-то время ему показалось, что задрожала палуба, потом он понял, что это была дрожь его тела. На одной стороне комнаты, прислонившись к стене, лежал один из стрелков. Его шея была изогнута под странным углом, а на груди засыхала кровь. Само кровотечение прекратилось. Значит, умер. Человек в костюме кашлянул и прохрипел, задыхаясь. Сирены стали громче. Появились голоса. Женщина назвалась полицейской и предупредила, что сейчас внутрь зайдут люди.

Apofys 16.02.18 в 23:38

— Я пришел сказать тебе, — сказал Алекс. — Я останусь. Я помогу.

nabu_7888 14.02.18 в 12:48

— Спасибо.

nabu_7888 14.02.18 в 12:48

— Это было связано с фигней на чёрном рынке, не так ли? — спросил Алекс. — Наверное, ты задавала правильные вопросы.

nabu_7888 14.02.18 в 12:51

Бобби выдавила улыбку. Осмотрев её сейчас, он понял, что её рубашка вся в крови.

nabu_7888 14.02.18 в 12:54

— Не знаю, — сказала она. — Всё, о чём они меня спрашивали, касалось тебя.

nabu_7888 14.02.18 в 13:13