James S. A. Corey - Nemesis Games (The Expanse 5) / Джеймс Кори - Игры Немезиды (Экспансия 5): Глава 27: Алекс

Голова болела. Спина тоже. Он не чувствовал ног. Это напугало его, пока он не пришёл в себя настолько, чтобы понять: раз больно, значит, жив. В медотсеке раздался звон, что-то прохладное влилось ему в руку, и он снова отключился.

HarlyQueen 03.04.18 в 23:10

Когда он проснулся в следующий раз, почувствовал себя почти человеком. Медицинский отсек был огромным. Раз в пять больше, чем на "Росинанте", но меньше полной многопрофильной больницы "Бегемота". Амортизирующие покрытия на стенах были цвета светло-коричневой хлебной корочки. Он попытался сесть, потом передумал.

p_zombie 29.03.18 в 14:59

— О, мистер Камал. Вам лучше?

p_zombie 29.03.18 в 15:00

Врач была бледной узколицей женщиной с глазами цвета льда, одетая в форму марсианского военного флота. Он кивнул ей в ответ скорее из социальной привычки, нежели потому, что действительно чувствовал себя лучше.

HarlyQueen 03.04.18 в 23:15

— Со мной всё будет в порядке? — спросил Алекс.

p_zombie 29.03.18 в 15:02

— От вас зависит, — ответила она. — Ешьте как двадцатилетний, и вам воздастся.

HarlyQueen 03.04.18 в 23:25

Алекс засмеялся и почувствовал укол боли в животе. Доктор поморщилась и положила руку ему на плечо.

p_zombie 02.04.18 в 23:40

— Пока вы были в отключке, мы сделали небольшую операцию. Тяга, на которой вы шли, обострила вашу язву.

p_zombie 02.04.18 в 23:43

— У меня язва?

p_zombie 29.03.18 в 15:03

— Раньше была. Теперь у вас реконструированный стволовой трансплантат, но он ещё приживается. Дайте ему несколько дней, и будет намного лучше.

p_zombie 29.03.18 в 15:04

— Ладно, — сказал Алекс, укладывая голову поудобнее на подушке. — Я тут немного нервничал в последнее время. А как Бобби?

HarlyQueen 03.04.18 в 23:29

— С ней всё в порядке. Её опрашивали. Полагаю, с вами тоже захотят побеседовать, раз уж вы пришли в себя.

HarlyQueen 03.04.18 в 23:33

— А моя яхта?

HarlyQueen 04.04.18 в 00:57

— Мы поставили её в ангар и заправили. Сможете забрать её, когда отойдем подальше.

HarlyQueen 04.04.18 в 00:56

Он начал припоминать:
— Подальше?

HarlyQueen 04.04.18 в 01:02

— Ну, те джентельмены, что стреляли в вашу сторону. Наш эскорт там сейчас принимает меры, чтоб те парни не слишком рвались преследовать нас. Когда наши корабли поддержки будут здесь, думаю, вы сможете нас покинуть.

HarlyQueen 04.04.18 в 01:13

— Сюда кто-то летит?

Lada_Dragon 08.05.18 в 21:20

— О чёрт, да, — сказала доктор со вздохом. — Полдюжины наших лучших кораблей. Может, это и больше, чем нужно, но мы находимся в таком месте, где никто не хочет рисковать.

Legar 03.04.18 в 11:29

— Целиком поддерживаю, — согласился Алекс, закрывая глаза. Тишина в ответ показалась ему неестественной. Он снова открыл глаза. Врач стояла на том же месте, с той же улыбкой, слегка сжимая сцепленные руки. В её глазах были слёзы.

HarlyQueen 04.04.18 в 01:39

— Пока вы были без сознания, кое-что произошло, — сказала она. — Думаю, вам следует знать.

Lada_Dragon 30.03.18 в 10:54

--//--

p_zombie 30.03.18 в 05:35

Как только он вошёл в комнату переговоров, Бобби поднялась и крепко обняла его. На ней был точно такой же комбинезон, как выдали ему. Поначалу они просто молчали. Он странно чувствовал себя в её объятиях. Она была намного больше и сильнее его. Ему казалось, что, когда тебя вот так обнимает столь привлекательная женщина, это должно привносить некий элемент эротики, но испытывал он лишь глубокое чувство их общей уязвимости.

Lada_Dragon 08.05.18 в 18:36

Алекс никогда не бывал на Земле. Он не знал её. И до этого момента не сказал бы, что у него есть какая-то особая связь с этим местом. То, что он ошибался на этот счёт, стало для него откровением. Четверть миллиарда людей погибла от последствий ударов и цунами. И вскоре погибнет ещё больше. В новостных лентах уже сообщалось о сбоях инфраструктуры, а в северном полушарии, где сейчас была весна, всё залито водой и завалено обломками, а температура поверхности снижается к замерзанию под огромными облаками пыли. У мегаполисов были свои термоядерные реакторы, но в других местах, где всё ещё полагались на распределённую солнечную энергию, запасы батарей иссякали. Ещё миллиарды огней погаснут. Генеральный секретарь был мертв, как и неизвестное число других представителей Ассамблеи. Военные созывали корабли со всех частей Солнечной системы, создавая оцепление вокруг планеты, опасаясь дальнейших ударов. Неудавшийся переворот на станции "Тихо" и тёмный флот, на который наткнулись они сами — всё это казалось скорее незначительным дополнением к тому, что случилось с родиной человечества.

HarlyQueen 04.04.18 в 02:21

И хуже всего было то, что никто не знал, кто всё это сделал. Или почему.

p_zombie 29.03.18 в 15:11

Бобби отпустила его и отступила на шаг. В её глазах он видел ту же пустоту, что чувствовал сам.

Lada_Dragon 08.05.18 в 18:55

— Чёрт возьми, — сказала он.

p_zombie 29.03.18 в 15:11

— Угу.

p_zombie 29.03.18 в 15:12

Всё в зале для отчетов говорило о безопасности и комфорте: освещение отраженным светом без резких теней, коричневые стены того же теплого оттенка, что и в медотсеке. Кресла-амортизаторы были установлены вокруг маленького встроенного столика, а не большого рабочего стола. Всё это место вызвало у Алекса ассоциации с кабинетом психиатра из какого-нибудь фильма. Бобби тоже осматривалась — казалось, с появлением Алекса зал стал выглядеть для неё по-новому. Она кивком указала на небольшую нишу в стене напротив двери.

HarlyQueen 04.04.18 в 02:46

— Хочешь чаю? У них здесь есть чай.

Lada_Dragon 29.03.18 в 15:52

— Хочу, — сказал Алекс. — Итак. Ты в порядке?

Lada_Dragon 29.03.18 в 15:52

— В порядке. Конечно, я немного потрясена, но меня даже не отправили в медотсек, — сказала она. — Какой чай хочешь? У них есть орандж пеко, улун, ромашка...

p_zombie 30.03.18 в 05:40

— Я без понятия, чем они отличаются.

Lada_Dragon 29.03.18 в 15:53

— Я тоже. Ладно, будешь пить улун.

Lada_Dragon 29.03.18 в 19:23

Машина зашипела. Она подала ему грушу. Руке стало тепло, Алекс почувствовал лёгкий запах дыма и воды. Он сел за стол и попробовал отпить, но чай был слишком горячим. Бобби села рядом.

HarlyQueen 04.04.18 в 03:00

— Это был потрясающий полет, — сказала она. — Я почти жалею, что не смогла увидеть его.

p_zombie 03.04.18 в 15:25

— Я бы предупредил тебя, но ты же понимаешь. Всё сгоряча.

p_zombie 03.04.18 в 15:30

Она покачала головой:
— Ничего не имею против. Я бы напряглась, и тогда, наверно, или бы старая рана открылась, или бы удар хватил, или ещё что. Я смотрела полётные данные. Серьезно, я уже сидела в этой комнате, в новеньком комбинезоне, и смотрела на запись, и, веришь, всё равно был момент, когда мне показалось, что мы там не справимся.

HarlyQueen 04.04.18 в 03:08

Восхищение в её голосе согревало лучше чая. Он был почти уверен, что покраснел от смущения, и надеялся, что это не очень заметно.
— Да, это был полный атас. И ты чертовски вовремя вспомнила, что конвой тоже здесь. У меня не было ни одной идеи. Известно, чьи эти чёртовы корабли?

p_zombie 03.04.18 в 17:03

— Нет. Большая часть эскорта бросилась прикрывать нас, и пока, похоже, это работает. Но никаких сигналов с транспондеров плохих парней. Ни требований, ни угроз, ничего.

p_zombie 03.04.18 в 17:08

— Жутковато, — чай более-менее остыл. — Есть шанс, что мне разрешат отправить сообщение капитану?

HarlyQueen 04.04.18 в 03:46

Бобби вздохнула и развела руками:
— Со временем, да. Для них мы свои ребята, но, возможно, придётся подождать, прежде чем нас подпустят к передатчику. Мы ведь всё ещё в бою, пусть даже не в самом его центре.

HarlyQueen 04.04.18 в 03:50

— Что ты им сказала?

Lada_Dragon 29.03.18 в 19:23

Через лоб Бобби пролегла складка.
— Правду, только она не особо хороша.

p_zombie 03.04.18 в 18:24

— В смысле?

Lada_Dragon 30.03.18 в 10:56

— Я сказала, что мы по наводке Джеймса Холдена искали там пропавшие корабли, скрывающиеся за сигналами новых транспондеров.

Lada_Dragon 30.03.18 в 11:04

— Ха. Да уж, когда произносишь это вслух, звучит немного зловеще, верно?

Lada_Dragon 30.03.18 в 10:58

— Их интересовало, откуда он узнал, что надо искать именно там, и какое я имею отношение к Холдену. Ну, про тебя они в курсе, так что вопрос относился скорее к тому, почему я полетела с тобой.

Lada_Dragon 30.03.18 в 11:02

— И что ты ответила?

Lada_Dragon 30.03.18 в 10:58

— Старые друзья, плюс тот факт, что ты из бывших флотских. Ты разбираешься в кораблях. А я просто пехота, пыль топчу. Но пришлось рассказать о том, что я исследую проблему чёрного рынка у нас дома, и о том, что ты вёл расспросы на Гекате для меня, и о мёртвом парне, и о парнях, что на меня напали.

p_zombie 03.04.18 в 18:54

— И других мёртвых парнях.

p_zombie 03.04.18 в 20:15