James S. A. Corey - Babylon's Ashes (The Expanse 6) / Джеймс Кори - Пепел Вавилона (Экспансия 6): Глава 1: Па

Штурмовая команда вошла на корабль, их глаза внимательно шарили по коридорам в поисках команды. Движение на одном экране сопоставлялось с фигурой, видимой на другом. Когда они добрались до камбуза, перед ними выплыл весь экипаж Хорнблауэра с раскинутыми руками, готовые принять любую судьбу, которую им приготовил Коннот. Несмотря на очень маленькие размеры отдельные панели были так хорошо подогнаны под ее монитор, что она видела, как по лицам пленных текли слезы. Скорбные маски из раствора соли и поверхностного натяжения.

martin319 27.07.17 в 14:20

- С ними все будет хорошо, - сказал Эванс. - Esá? Это наша работа, да?

martin319 27.07.17 в 14:21

- Я знаю,- сказала Мичио, ее взгляд остановился на экране.

martin319 27.07.17 в 14:21

Абордажная команда двигалась с палубы на палубу устанавливая над ними контроль. Их координация позволяла им чувствовать себя как единый организм в 20 глазами. Групповое сознание профессиональное и обученное (не уверен в переводе этой фразы). Командная палуба выглядела плохо. Ручной терминал и питьевая груша плавали, будучи поднятыми в воздухе напротив воздухозаборника. Без тягового усилия для их координации аварийные кушетки лежали под различными углами. Это напомнило старые фильмы о кораблекрушениях на земле, которые она видела раньше. Корабль колонистов тонул в бесконечном вакууме.

rjf_jedi 20.05.18 в 20:10

Она знала, что Кармонди позвонит ей, ещё до того как он это сделал, и аккуратно прикрутила музыку. Запрос пришел с вежливым звоном.

p_zombie 17.04.18 в 19:45

--Мы взяли под контроль корабль, капитан, - сказал он. Двое из его людей наблюдали, как он это сказал, поэтому она увидела, что его губы и челюсть делают слова с двух сторон, даже когда она их слышала. --Нет сопротивления. Нет проблемы

p_zombie 17.04.18 в 19:48

– Офицер Буш? – сказал Мичио.

fars 18.02.18 в 17:24

- Их файерволы уже отключены, - сказала Оксана. - Тода и аллес.

p_zombie 17.04.18 в 19:50

Мичио кивнула, скорее себе самой, чем Кармонди.
- Коннахт контролирует системы вражеского корабля.

p_zombie 02.05.18 в 09:26

--Мы устанавливаем периметр и охраняем заключенных. Автоматическая проверка в процессе.

p_zombie 17.04.18 в 19:51

- Поняла, - сказала Мичио. Затем добавила для Эванса: - Давайте отлетим подальше и выйдем из радиуса взрыва на случай, если они прячут бомбы в зернохранилище.

p_zombie 02.05.18 в 09:30

- Работаю, - сказал Эванс.

p_zombie 02.05.18 в 09:30

Маневровые двигатели сдвинули её в ограничители даже не на десятую долю G ,с малым ускорением на секунды, принимая то,что другие считали необходимым сохранить и это было опасной работой. Коннахт конечно будет следить за абордажной командой, держа свои нежные пальчики на всех пульсах. И в дополнение Кармонди будет пинговать каждые пол часа, используя старый протокол. Если судно не пройдёт проверку ,то Мичио превратит Хорнблауер в раскалённое газовое облако, как предупреждение следующему кораблю. И несколько тысяч человек на Каллисто, Ио и Европа будут иметь надежду, что другие миссии по воинской повинности Свободного Флота пройдут.

starfish1 05.06.18 в 14:42

Пояс наконец скинул ярмо внутренних планет. У них была станция Медина в сердце врат, у них был единственный функционирующий флот в Солнечной системе и благодарность миллионов обитателей пояса (вариант: Астеров). В долгосрочной перспективе это было величайшее объявление независимости и свободы, которое когда либо делали представители человеческой расы. В краткосрочной перспективе, ее работой было проследить, чтобы победа не уморила их всех голодом.

rjf_jedi 20.05.18 в 08:10

В течении следующих двух дней Кармонди и её люди должны проследить, чтобы колонисты были заперты на защищенной палубе, на которой они могли бы благополучно перенести полёт на стабильную орбиту вокруг Юпитера. Затем провести полную инвентаризацию всего, что можно забрать на Хорнблауэре. Только через неделю после того, как они закончат, пребудут перевозчики трофеев. В это время Коннот будет действовать в качестве охраны и надзирателя, и от Мичио будет требоваться только сканировать темноту в поисках других беженцев.

rjf_jedi 20.05.18 в 15:00

Она ожидала не этого, и была уверена что другие, в их тесном союзе, тоже. Тем не менее, в голосе Оксаны было что кроме этого.

p_zombie 22.05.18 в 12:37

- Боссман. Мы получили подтверждение с Цереры.

p_zombie 22.05.18 в 13:19

- Хорошо, - сказала Мичио, но всплеск в ее интонации означал что она услышала что угодно, только не то что Оксана сказала. Оксана Буш была ее женой почти с самого начала как группа собралась вместе. Они хорошо знали капризы друг друга.

p_zombie 22.05.18 в 12:44

- Получили еще кое-что. Сообщение от НЕГО.

p_zombie 22.05.18 в 12:45

- Что Доуз хочет? - спросила Мичио.

p_zombie 22.05.18 в 12:46

- Не Доуз. Бери выше.

p_zombie 22.05.18 в 12:47

- Инарос? - Сказала Мичио. - Проиграй его.

p_zombie 22.05.18 в 12:48

- Шифровка только для капитана, - сказала Оксана. - Я могу направить в твою каюту на терминал если..

p_zombie 22.05.18 в 12:49

- Проиграй его, Оксана.

p_zombie 22.05.18 в 12:49

Марко Инарос появился на экране. По прическе, он был или на Церере или в полете. За ним не было никакого видимого фона, чтобы сказать, был он на корабле или в офисе. Его улыбка была очаровательна и заливала теплом темные глаза. Мичио почувствовала что у нее немного подскочил пульс, и сказала себе что это был страх, а не притяжение. По большей части, это было правдой. Хотя он был харизматичной сволочью.

p_zombie 22.05.18 в 13:18

- Капита Па, - сказал Марко. - Я рад слышать вы чисто сработали на Хорнблауэрэ. Это еще одно свидетельство ваших способностей. Мы были правы, чтобы вы командовали призывом. Дела идут хорошо, и мы готовы приступить к следующему этапу нашего плана.

p_zombie 22.05.18 в 13:25

Мичио мельком взглянула на Эванса и Оксану. Он дергал себя за бороду, а она старалась не смотреть на Мичио.

p_zombie 22.05.18 в 13:28

- Мы хотим чтобы Хорнблауэр отправился прямиком на Цереру, - сказал Марко. - И перед этим, я созываю встречу. Исключительно приближенный круг лиц. Вы, я, Доуз, Розенфельд, Санджрани. На станции Церера. - его усмешка стала шире. - Теперь, когда мы запускаем систему, надо сделать некоторые изменения, да? Пелла говорит что вы можете прибыть за две недели. Было бы неплохо увидеть вас лично.

p_zombie 22.05.18 в 13:33

Он сделал резкий жест приветствия Свободного Флота. Который сам придумал. Экран потух. Смесь замешательства, истощения и облегчения заполнили нутро Мичио, что было не разобрать. Изменение цели ее миссии, так быстро и с таким минимальным объяснением, оставили ее в смятении. И поездка на встречу внутреннего круга, оставляло чувство опасности, которое было до того как Свободный Флот заявил о себе. Но по крайней мере они вернутся в плоскость эклиптики, а не в черную высь, где происходят зловещие дела. Плохие дела.

p_zombie 22.05.18 в 13:52

Вещи, малые, не унимался голос в ее голове, как неожиданная встреча.

p_zombie 22.05.18 в 13:55

- Две недели? - спросила Мичио.

p_zombie 22.05.18 в 13:55

- Возможно, - ответила Буш почти сразу как прозвучал вопрос. Ону уже готовила план полета. - Но это значит жечь на полную. И не ждать Хорнблауэр.

p_zombie 22.05.18 в 13:59

- Кармонди это не понравится. - сказала Па.

p_zombie 22.05.18 в 14:00

- И что он скажет? - спросила Оксана. - Ведь он САМ дал приказ.

p_zombie 22.05.18 в 14:01

- Это точно, - согласилась Мичио.

p_zombie 22.05.18 в 14:02

Эванс прочистил горло. - Так мы летим?

p_zombie 22.05.18 в 14:02

Мичио подняла кулак. Да.
- Это Инарос, - сказала она сняв все рассуждения упомянув его имя.

p_zombie 22.05.18 в 14:04

- Ну, бьен, - сказал Эванс, но по тону в голосе он имел в виду что-то другое.

p_zombie 22.05.18 в 14:05

- Что-то не так? - спросила Па

p_zombie 22.05.18 в 14:05

- Просто это не первый раз когда планы меняются, - сказал Эванс и скорчил гримасу беспокойства. Так что стал не очень симпатичен, но он был ее самым новым мужем и она не предала этому значения. Симпатичные мужчины могут быть слабыми.

p_zombie 22.05.18 в 14:11

- Продолжай, - сказала она.

p_zombie 22.05.18 в 14:12

- Ну, тут есть денежные дела с Санджари. И марсианский премьер министр смог безопасно добраться до Луны, когда половина Свободного Флота пыталась взять его. И я слышал мы пытались убить Фреда Джонсона и Джеймса Холдена, но оба все дышать и свободно разгуливают. Прямо удивительно.

p_zombie 22.05.18 в 14:16

- Будто Марко не такой непогрешимый как они пытается показать?, - спросила Мичио.

p_zombie 22.05.18 в 14:17

Мгновение он не отвечал. Она думала и не ответит.
- Типа того, - наконец ответил Эванс. - Но если так думать, то мы можем влипнуть. Нет?

p_zombie 22.05.18 в 14:19

- Типа того, - согласилась Мичио.

p_zombie 22.05.18 в 14:20