James S. A. Corey - Babylon's Ashes (The Expanse 6) / Джеймс Кори - Пепел Вавилона (Экспансия 6): Глава 49: Наоми

Джим погрузился в себя. Маска, которую он носил со времен Тихо, немного сползла. Под ней она видела отчаяние.

grassa_green 29.07.18 в 14:13

- Мне не следовало приходить сюда, - сказал он.

p_zombie 24.07.18 в 21:30

- Ты взялся за эту работу, потому что она рискованная, - произнесла она. – Потому что ее нужно было делать, и ты никого не просил брать на себя того, чего бы не взвалил себе на плечи сам. Так же, как тогда с Агатой Кинг. Ты не меняешься, Джим. И я знала, что так и будет. Мы все знали. Мы надеялись, что справимся, но понимали, что можем ошибиться. Мы ошиблись. Теперь нам нужно доделать то, что осталось, и сделать это нужно хорошо.

grassa_green 29.07.18 в 16:17

- Погибнуть. То, что нам осталось - погибнуть.

grassa_green 29.07.18 в 16:18

- Я знаю, - сказала она.

p_zombie 24.07.18 в 21:31

Они замолчали, вдвоем. Голос Бобби, далекий, как звезды, где-то ненадолго перешел в смех.

grassa_green 29.07.18 в 16:21

- Те видео всего лишь маленький дурацкий арт-проект, - сказал Джим. - Умирать - уже совсем не арт-проект.

grassa_green 29.07.18 в 16:24

- Как знать.

grassa_green 29.07.18 в 16:26

Он поник головой. Она положила на нее ладонь, ощущая кончиками пальцев отдельные пряди волос. Слезы не жгли глаза. Они текли мягко, как ручей. Невозможно рассказать ему все. Про чувство вины за то, что она затянула всех на орбиту Марко. Про уверенность, что стоило ей вовремя понять, каков Марко Инарос на самом деле, и никто из них не оказался бы сейчас в таком положении. Скажи она ему про это, и Джим почувствует себя обязанным утешать ее, быть сильным ради нее. И снова замкнется в себе. Или нет. Не в себе. В Джеймсе Холдене. Ей больше нравился Джим. Долгий вдох. Еще. Еще. Тихая интимность идеального момента.

grassa_green 29.07.18 в 17:44

- Эй, - в комнату заглянула Бобби. - Кто-нибудь из вас... ой, простите.

grassa_green 29.07.18 в 17:45

- Нет, - сказал Джим, вытирая глаза тыльной стороной ладони. - В чем дело?

grassa_green 29.07.18 в 17:47

Бобби помахала терминалом:
- Кто-нибудь из вас в курсе, мы отправляли на Луну отчеты о пропавших кораблях? Авасарала говорит, ее научные мартышки скачут от нетерпения.

grassa_green 29.07.18 в 17:51

Наоми долго, прерывисто вздохнула и улыбнулась. Идеальный момент миновал. Пора за работу.
- Займусь этим прямо сейчас.

grassa_green 29.07.18 в 17:53

- Хорошо, - сказала Бобби, выходя из комнаты. - Извините, если я... ну, это самое.

grassa_green 29.07.18 в 17:55

- Ты уже успела поесть? - поднимаясь спросил Джим. - Я не думаю, что я ел что-нибудь после завтрака.

p_zombie 29.07.18 в 19:26

- Я собиралась после того, как закончу здесь.

p_zombie 24.07.18 в 21:35

- Не могли бы вы двое принести мне миску чего-нибудь? - сказала Наоми, повернув к себе монитор.

p_zombie 24.07.18 в 21:37

Выскочило сообщение ЗАДАЧИ ВЫПОЛНЕНЫ, и консоль вернулась к предложению нового ввода. Наоми проматывала транспортные логи, а Джим и Бобби разговаривали с "Роси". Их голоса - Джима, Амоса, Алекса и Бобби – сливались в общий бубнеж. Легкий треп про пиво и еду, про то, кто с кем сошелся, кто с кем разошелся. Она заставила себя сосредоточиться. Структура лога была сплошным месивом, каждая из программ-менеджеров обрабатывала его по-своему - одна так, другая этак.

grassa_green 30.07.18 в 15:30

Понадобился почти целый час, чтобы выцепить полную информацию обо всех случаях пропажи кораблей. Кое-что из просмотренного уже было отослано ею на Луну, но большая часть данных оказалась совершенно незнакома. Исчезло почти два десятка судов, в том числе один из украденных марсианских кораблей, шедших в Лаконию. Колониальные корабли. Транспортник, занимавшийся поставками для Флота Освобождения. Каждая из сторон что-то потеряла.

grassa_green 30.07.18 в 15:15

Это было интересно.

ser3141 21.05.18 в 10:37

Она подготовила пакет данных для Луны. В этот раз она зашифровала его. Но как только он был отправлен, она решила перепроверить свою копию ещё раз. Пропавшие корабли становились всё больше, но не всегда. Чаще всего они исчезали во время высокого трафика.

p_zombie 29.07.18 в 19:33

Алекс принес ей миску лапши с грибами и бутылку мединского пива. За едой она вспомнила, что забыла поблагодарить его. Да уж, не весело. Существовала корреляция, и если прочертить кривую между временем наиболее интенсивного движения и инцидентами... нет. Не так. Она смотрела не под тем углом. Надо проверять не только те временные отрезки, в которых что-то произошло. Надо проверять все те разы, когда на Медине складывались подобные условия – высокий трафик, крупные большегрузные суда, ненастроенные реакторы, – и никаких происшествий. Набрав полную охапку полетных данных, она уже начала переслать все Луне, но что-то ее не отпускало.

grassa_green 30.07.18 в 16:01

Ломило поясницу. Болели глаза. Она даже не замечала. Вот массив данных о периодах высокого траффика с загадочными исчезновениями и без таковых. Вот диаграмма выбросов энергии и массы пропавших кораблей и попытка подстроить эту кривую под суда, которые прошли благополучно. Зашифрованный набор данных, отправляемых Луне, объявил, что передача завершена, и она было подивилась, что так быстро, пока взглянула на часы и не поняла, как долго просидела тут.

grassa_green 30.07.18 в 18:33

Пять переменных: предварительная масса, предварительная энергия, масса корабля, энергия корабля и время. Не единое решение, но диапазон. Подвижная система, где кривые предварительной массы и предварительной энергии идут вверх, кривая времени вниз, а там, где они пересекаются с кривыми других кораблей, происходит исчезновение. Как будто движение сквозь врата создавало кильватерную струю, и все с достаточно большой массой и энергией, что попадало в эту струю, исчезало.

grassa_green 31.07.18 в 04:37

Руки, пока она доставала из кармана терминал, дрожали. То ли от волнения, то ли от усталости, она и сама не знала, а может, ей просто нужно поесть, лапша и грибы были так давно. Джим на вызов откликнулся практически мгновенно.

grassa_green 31.07.18 в 07:28

- Эй, - сказал он. - У тебя всё хорошо? Ты не вернулась обратно на корабль прошлой ночью.

p_zombie 29.07.18 в 19:41

- Нет, - ответила она в смысле «нет, не вернулась», а не «нет, не хорошо». Она махнула рукой на эту путаницу и не стала пояснять. – Кажется, у меня есть кое-что интересное. Нужно, чтобы кто-нибудь взглянул, а то вдруг у меня галлюцинации на фоне изнеможения.

grassa_green 31.07.18 в 07:37

- Сейчас буду. Прихватить еще кого-то? Это твое "интересное" - оно про что?

grassa_green 31.07.18 в 10:11

- Это по поводу пропавших кораблей.

p_zombie 24.07.18 в 21:34

Брови Джима поднялись, после взора на малый экран. Его глаза расширились. - Ты знаешь что их пожирает?

p_zombie 31.07.18 в 19:22

Она моргнула. Перед ней были два уравнения, пять переменных. Годы полетных данных. Подходящее начало. Уверенна Луна бы подтвердила.

p_zombie 31.07.18 в 19:29

Но ты знаешь, что их едят?

ser3141 21.05.18 в 10:39

Но ты знаешь что их пожирает?

p_zombie 24.07.18 в 21:33

- Я не знаю,- ответила она. - Я знаю кое-что получше.

p_zombie 24.07.18 в 21:34