James S. A. Corey - Babylon's Ashes (The Expanse 6) / Джеймс Кори - Пепел Вавилона (Экспансия 6): Глава 50: Холден

- Что-нибудь выходит из Лаконии? - он спросил.

p_zombie 01.08.18 в 23:28

- У нас нет ретранслятора на дальней стороне ворот, но мы просто выглядываем через замочную скважину? Ничего - сказала Наоми. - Нет сигнала. Никаких признаков приближающихся кораблей. -

p_zombie 01.08.18 в 23:29

Роси объявила предупреждение. Холден принял его.

p_zombie 01.08.18 в 23:30

- Есть что-нибудь, Кэп? - спросил Амос

p_zombie 29.07.18 в 07:59

- Входящие корабли немного изменили свою траекторию. Они будут входить быстро. -

p_zombie 01.08.18 в 23:31

- И рано - сказала Наоми. Ее голос был как будто кто-то говорит через боль. Таймер обратного отсчета Роси отрегулировал себя, оценив, что враг придет через кольцевые ворота через двадцать минут. Холден вымыл комок в горле кофм Клариссы.

p_zombie 01.08.18 в 23:32

Кларисса прижалась к дивану Наоми, ее острое лицо нахмурилось. Наоми посмотрела на нее и вытерла глаза. Капля слезы поплыла в воздухе, дрейфовала к входу рециркулёра.

p_zombie 01.08.18 в 23:32

- Со мной все будет в порядке, - сказала Наоми. - Просто мой сын на одном из этих кораблей.

p_zombie 30.06.18 в 09:23

Глаза Клариссы слишком блестели и она положила руку на плечо Наоми. - Я знаю - сказала Кларисса. - Если я тебе понадоблюсь, ты сможешь меня найти.-

p_zombie 01.08.18 в 23:33

- Все в порядке, Персик - сказал Амос. - Мы с капитаном поговорили об этом. Все хорошо. Он дал Холдену веселый большой палец вверх.

p_zombie 01.08.18 в 23:34

Таймер был выключен. Холден медленно вздохнул и открыл свой канал для Джамбаттисты .

p_zombie 01.08.18 в 23:34

- Ладно - сказал он. - Это капитан Холден из Росинанта. Пожалуйста, стартуйте сейчас. Мне нужно, чтобы вы прошли через врата – он проверил Таймер – восемнадцать минут.

p_zombie 01.08.18 в 23:35

- Пока røvul! - сказал капитан Джамбаттисты. - Это было, отправлено? -

p_zombie 01.08.18 в 23:42

Соединение прервано. На экране Джамбатиста сообщила о начале жесткого старта. Холден сдвинул дисплей, чтобы показать его. Единственная яркая звезда в темноте. Шлейф привода более широкий чем корпус ледовоза который им управлял. Он хотел верить, что что-то не так с цветом света, как будто настройка высокой энергии, которую сделала Наоми, была видна ему, но это был просто его ум, играющий трюки. На дисплее появился новый счетчик. Ожидаемый проход Джамбаттисты через Аркадийское кольцо прошел с семнадцати минут до шестнадцати. Прибытие флота - если только они не изменили курс - через ворота Солца в девятнадцать. Восемнадцать.

p_zombie 01.08.18 в 23:44

Кишки Холдена были напряжены. Его дыхание содрогнулось, и он выпил еще один глоток кофе. Он открыл второе окно, сенсоры сканировали у соль ворот. С того места, где они были, свободный флот не был бы виден. Еще. Угол был достаточно велик, чтобы спрятать их.

p_zombie 01.08.18 в 23:45

- У нас есть рельсовая пушка, готовая на случай, если они пройдут? -

p_zombie 01.08.18 в 23:45

- Так точно, сэр, - бойко ответила Бобби.

p_zombie 30.06.18 в 09:26

- Хорошо - сказал Амос. - Мне и Персику лучше пристегнуться. вы знаете. На всякий случай. -

p_zombie 01.08.18 в 23:46

Кларисса коснулась плеча Наоми в последний раз, затем повернулась и последовала за Амосом вниз по лифту к инженерной палубе. Холден выпил последний глоток и убрал кофейную грушу. Он хотел покончить с этим. Он хотел, чтобы этот момент длился вечно, на случай, если он последний раз был с Наоми. И Алекс, и Эймос. Бобби. Черт возьми, даже Кларисса. С Россинантом . Невозможно быть в таком месте, как Росси, так долго, как он и не измениться. Это был его дом

p_zombie 01.08.18 в 23:48

Когда Наоми прочистила горло, он подумал, что она собирается поговорить с ним.

p_zombie 01.08.18 в 23:49

- Джамбаттиста - сказала она. "Это Росинант. Я не фиксирую вашу превышений нормы в вашей энергосистеме. -

p_zombie 01.08.18 в 23:50

- Извиняюсь - сказал женский голос вернулся. - Сейчас исправлю . -

p_zombie 01.08.18 в 23:51

- Спасибо Джамбаттиста - сказала Наоми и оборвала связь. Она улыбнулась Холдену. Ужас ситуации был лишь строчкой в углу ее рта, но сердце все равно болело, чтобы все это увидеть. - Любители. Можно подумать, они никогда не делали этого раньше. -

p_zombie 01.08.18 в 23:51

Он засмеялся, а потом она засмеялась вместе с ним. Таймеры тикали вниз. Джамбаттиста достигла нуля. Яркость шлейфа привода моргнула, скрытая Кривой Аркадийского кольца и глубокой странностью, которая была расстоянием и пространством здесь. Там, где был этот Таймер, Наоми показала математическую модель, которую она построила. Острие прохождения Джамбаттисты уже начинает разрушаться.

p_zombie 01.08.18 в 23:52

Линия наклонилась вниз, а рядом с ней Таймер прибытия Марко превратился в секунды. В кабине Бобби что-то сказала, и Алекс ответил. Он не мог разобрать слов. Дыхание Наоми звучало быстро и поверхностно. Он хотел связаться с ней. Чтобы взять ее за руку. Это означало бы отвести взгляд от монитора, а он не мог.

p_zombie 01.08.18 в 23:52

Ворота Солнца замерцали. Холден увеличивал масштаб, пока кольцо не заполнило его экран. Странные, почти биологические структуры самого кольца, казалось, смещались и корчились. Иллюзия светового потока. Приводные шлейфы кораблей свободного флота упаковались вместе так плотно, что казалось, что одно массивное пламя огня появилось на краю кольца, отслеживая его к центру.

p_zombie 01.08.18 в 23:53

- Ты хочешь, чтобы я выстрелила в них? Спросила Бобби. - Рельсовая пушка, вероятно, может добраться до них в этот момент. -

p_zombie 01.08.18 в 23:53

- Нет - сказала Наоми, прежде чем Холден смог ответить. - Я не знаю, что сейчас сделала бы отправка массы через ворота.-

p_zombie 01.08.18 в 23:54

На модели появилась линия, низко на шкале. Она двигалась к умирающей Кривой. Кольцевые ворота становились ярче с огнями тормозящих двигателей противника, пока не стали похожи на негатив глаза с испещренной звездами склерой и белой, горящей радужкой. Таймер достиг нуля. Свет становился ярче.

p_zombie 01.08.18 в 23:54