Jim Butcher - Battle Ground / Джим Батчер. Поле Битвы. (Досье Дрездена - 17): Глава 9.

Я учуял их примерно с шестидесяти футов.

vantrop 07.10.20 в 12:03

Это был дикий, резкий запах, врубивший сигнал тревоги в моем ромбовидном мозгу и заставивший встать дыбом волосы по всему хребту. Вы когда-нибудь чувствовали запах логова хищника? Этот мускусный аромат существа, смешанный с запахом мочи, небольшим количеством тухлого мяса, слабой сладостью костного мозга и резкой сухостью треснувшей кости.

vantrop 07.10.20 в 12:07

Вот такой запах хищника поразил меня, когда мы приблизились к захватчикам - фигурам с массивными,покрытыми мехом телами и узловатыми мускулистыми конечностями. Я хорошо рассмотрел первого из них, когда мы вырвались на тротуар возле осажденного дома.

vantrop 07.10.20 в 12:09

Существо выглядело почти по-человечески. Кожа цвета мокрого пепла. Рост где-то шесть с половиной футов. Телосложение поджарое как у марафонца или гепарда. В дикую длинноволосую гриву вплетены перья и когти. Рога оленя либо вырастали из его черепа, либо каким-то образом были привязаны к голове. Тяжелая меховая накидка поверх такого же длинного плаща давала тощему телу существа определенную защиту. В руках оно держало длинное копье из какого-то почерневшего металла.

vantrop 07.10.20 в 12:18

Как только мы приблизились, существо повернулось к нам, подняв вверх кончик копья. Раздался тихий воющий звук, и вокруг рук существа появились искорки красноватого света. Свет перешел на древко копья, пройдясь по направлению к острию по ряду выгравированных на металле пиктограмм. Каждая пиктограмма при попадании красной искры ярко вспыхивала. У меня было достаточно времени, чтобы понять, что готовящийся снаряд нацелен на меня, а затем острие копья засияло алым, и я бросился в сторону.

vantrop 07.10.20 в 12:24

Раздался высокий, воющий звук, и кусок асфальта размером с половину мусорного бака в десяти ярдах позади меня разлетелся выжженными брызгами пылающего дорожного материала .

vantrop 07.10.20 в 12:25

Я рухнул на землю, попытался уйти в перекат, но споткнулся о чертов плащ Стража. В результате, я чуть не придушил себя этим плащом и все-таки грохнулся.

vantrop 07.10.20 в 12:27

К счастью, мою спину прикрывал Река в Плечах. Пока копье было нацелено на меня, Сасквоч широкими пружинящими шагами рванул к существу и протаранил его плечом размером где-то с колесо внедорожника.

vantrop 09.10.20 в 10:19

Ей было бы гораздо лучше оказаться перед мчащимся поездом. Примерно полтонны сверхъестественно могучих мышц врезалось в существо концентрированным взрывом точно нацеленной энергии, будто собранной и направленной мастером боевых искусств. Тело твари превратилось в тряпичную куклу, отлетевшую назад от удара под оглушительный треск ломающихся костей - лишь для того, чтобы взрезаться в здоровенный старый дуб, крепко стоящий во дворе дома, несмотря на сильную обрезку для пропуска линий электропередач.

DarkWind 08.10.20 в 15:23

То, что в результате рухнуло на землю у подножья дерева, казалось… мягко говоря, бесформенным.

vantrop 09.10.20 в 10:36

Река в Плечах повернулся к дому и издал такой рёв, что окна на первом этаже буквально разлетелись, первобытный крик - и, как подсказывала Зимняя мантия, вызов, который столь извечные враги просто не могли проигнорировать.

DarkWind 08.10.20 в 15:38

Сбоку послышался слабый звук, и мои глаза устремились туда, чтобы увидеть второе создание, больше и мускулистее первого, незаметно для Реки в Плечах вынырнувшее из-за угла дома и поднимающее копье, целясь в спину Сасквоча.

DarkWind 08.10.20 в 15:54

Не тратя время на раздумья, я, все еще лежа на спине, чуть приподнялся, напрягая мускулы пресса, и прицелился чуть правее моей правой ступни. Линия выстрела была четкой, я совместил прицел и мушку моего большого револьвера 50-го калибра и, ни секунды не колеблясь, нажал на спусковой крючок. Пуля пробила правую скулу существа, вышла где-то позади того места, где положено быть правому уху…

vantrop 09.10.20 в 13:14

… А подстреленная тварь, повернувшись ко мне, завизжала от ярости, оскалила кошмарные, острые как иглы зубы и прыгнула на меня с черным копьем наперевес.

vantrop 09.10.20 в 13:17

Адские колокола.

DarkWind 08.10.20 в 15:55

Это должно было напугать меня до чертиков.

DarkWind 08.10.20 в 15:56

Но Зимней мантии на самом деле неведом страх. Вместо этого я почувствовал, что подмечаю, как чертовски глупо со стороны твари было совершить прыжок и оказаться в воздухе. Если бы она бросилась ко мне, петляя по земле, мне было бы сложно подстрелить нечто, способное непредсказуемо менять траекторию. В воздухе же, она была отдана на милость Ньютоновой физике, что делало ее положение донельзя предсказуемым в любой момент.

DarkWind 08.10.20 в 16:13

Я прострелил вторым патроном верхнюю часть шеи с десяти футов и перекатился в сторону. Существо с размаху врезалось в траву там, где я стоял, и повалилось на тротуар перед домом, дергаясь в омерзительных судорогах и издавая булькающие звуки, прежде чем скончаться.

DarkWind 08.10.20 в 16:31

Я поднялся на ноги, подобрал посох и замер, как вкопанный, когда множество глоток внутри дома ответили на крик Реки в Плечах - металлические визги, которые просто не могли издавать люди.

DarkWind 08.10.20 в 16:39

Деревянные оконные рамы и все еще оставшиеся в них осколки стекла были буквально вынесены наружу, когда на нас выскочило от шести до десяти существ. По-видимому, мы до сих пор боролись с слабой малышней, потому что их новоприбывшие казались процентов на двадцать массивнее выше и сильнее первых двух.

vantrop 09.10.20 в 14:12

- Дрезден! Это Ловчие! Быстро убей их! - крикнул Река.
Он подскочил к фигуре, с воплем выходящей из парадной двери дома. Одна из его огромных рук отбила в сторону наконечник копья Ловчего. Другая рука обхватила его пушистую шею и сжала.

DarkWind 08.10.20 в 16:52

Представьте малыша, балующегося с бананом. Это было так же, только с большим количеством красного.

DarkWind 08.10.20 в 16:44

- Я не понимаю о чем ты! - закричал, едва успев очистить свой браслет и поднять щит до того как трое монстров обрушились на меня, сопровождаемые завывающим пылающим громом, издаваемым черными копьями. Огонь и сила окутали мой щит, сделав воздух раскаленным и с чрезмерной для дыхания концентрацией дыма и удушающего газа. Пришлось отшатнуться. Ловчие не позволили ослепляющим облакам дыма их замедлить. Их копья завыли и послали сотрясающую силу и огонь, растекшиеся по моему щиту. Хотя некоторые полностью промахнулись, разнеся вместо этого дома через улицу.

vantrop 09.10.20 в 16:06

В прыжке Река казался плывущим по воздуху. Приземлившись за моим щитом, он присел, чтобы его голова была на одном уровне с моей и выронил из своей правой руки что-то грязное, оказавшееся безголовым серым трупом Ловчего.
- Смотри. - сказал он.

vantrop 09.10.20 в 19:54

Что я и сделал. Прямо на моих глазах труп высыхал и съеживался, сдуваясь, как будто шкура Ловчего, была наполнена воздухом. Я почувствовал, как из трупа вырывается энергия, нечто движушееся с такой высокой скоростью, что становилось практически неощутимым.

vantrop 09.10.20 в 20:03

И остальные Ловчие снова завопили в первобытной ярости. Громче.

DarkWind 08.10.20 в 17:13

- Каждый павший отдает свою силу оставшимся членам стаи, - прорычал Река в Плечах, - Скорее!

DarkWind 08.10.20 в 16:59

Он повернулся в сторону и прыгнул, покрыв за одно движение пятьдесят чертовых футов. Оба огромных кулака обрушились на Ловчего ростом выше семи футов и... Второго удара не понадобилось. Все-таки, когда Река в Плечах бьет что-то, это что-то падает и больше не поднимается. Не медля, он бросился вперед в самую гущу дыма, несмотря на то, что стая снова завыла.

vantrop 09.10.20 в 20:06

Ловчий возник из дыма и перепрыгнул через мой щит, как будто тот был под напряжением. Я удержал щит направленным на скрывающихся в дыму остальных членов стаи, выцелил попрыгунчика своим большим «Смит и Вессоном» и начал жать на спусковой крючок, в тот же момент как он приземлился и развернулся с копьем наготове.

vantrop 09.10.20 в 20:12

Первый выстрел попал ему в центр тяжести, и большая медленная пуля выбила его из равновесия... Хотя он даже не моргнул. Зарычав, Ловчий метнул в меня копье, но у меня было достаточно времени, чтобы выстрелить снова, и прежде, чем он смог добавить к мощи броска свой вес, вторая пуля попала в него ниже, должно быть, задев позвоночник. Монстр безвольно упал на землю...

vantrop 09.10.20 в 20:15

... и, вонзив пальцы одной руки в грязь, с криком метнул другой рукой копье мне в лицо.

vantrop 09.10.20 в 20:17

Я пригнулся и отбил наконечник копья дулом револьвера, вызвав сноп искр. Затем я снова прицелился и выпустил последний пулю в лоб твари с расстояния пяти футов. Его голова откинулась назад, а затем безвольно шлепнулась в пыль. Труп сразу начал иссыхать и истончаться.

vantrop 09.10.20 в 20:19

А стая закричала. Громче. Ниже. Жестче.

vantrop 09.10.20 в 20:20

Я сунул пистолет в кобуру и отскочил в сторону, уронив щит, стараясь не задохнуться и не подавиться дымом. Я споткнулся о кучу меха и обвисшей кожи: останки Ловчего, с которым, по-видимому, разобрался Река. Я восстановил равновесие как раз вовремя, чтобы увидеть появляющегося из дыма гребанного Ловчего. Он был почти на фут выше меня, с невероятно раздавшейся мускулатурой, размахивающий своим тяжелым металлическим копьем, как будто оно весило не больше дирижерской палочки. Этим копьем, он кстати, метил мне прямо в голову.

vantrop 09.10.20 в 20:25

Такую мощь не заблокировать. Если попытаюсь, то мой посох разлетится на куски. Я пригнулся, попятился и, чуть не прозевав приближение с фланга второго Ловчего, в последний момент увернулся от удара копьем. Наконечник все же прошел достаточно близко, чтобы пропороть нижнюю кромку штанины моих джинсов и оставить разрез на подошве кроссовка.

vantrop 10.10.20 в 12:03

Из дыма появилось ещё двое Ловчих, огромных и устрашающих. Один вскинул своё чёрное копье и метнул его в меня. Другой лишь сделал выпад, выбросив руки и широко растопырив грязные когтеподобные ногти.

Mariya_mirabella 10.10.20 в 10:25

Копьё ударило меня в левое плечо. Когда его наконечник соприкоснулся с заколдованной кожей моего плаща, энергии в оружии и плаще встретились и столкнулись, вызвав внезапный ливень из искр. Удар был жестоким, как будто меня ударили тяжелой битой, и отбросил меня в сторону со взрывом нейтрального белого шума в плече, которым Зимняя Мантия подменяла боль.

Mariya_mirabella 10.10.20 в 10:31

Один из Ловчих бросился на меня, атакуя как копейщик, и попал мне в правый бицепс. Примерно в тот же момент парень с жутким маникюром, налетел на меня почти с противоположной стороны. Только его удар пришелся мне по голени.

vantrop 10.10.20 в 12:09

Я тяжело рухнул на землю.

Mariya_mirabella 10.10.20 в 10:36

Взрыв последовавших ощущений оставил бы меня ошеломленным и задыхающимся, если бы не Зимняя Мантия. Как бы то ни было, я достаточно соображал, чтобы сгруппироваться и не получить переломов - чтобы немедленно после падения перевести дух, сконцентрировать волю и закричать: “Repellere!”

Mariya_mirabella 10.10.20 в 11:06

Сырая, невидимая сила полусферой вырвалась из меня. Волна густой и тяжелой энергии оторвала Ловчих от земли, отшвырнув на дюжину футов вверх и назад. Они извернулись, изгибаясь грациозными дугами и приземлившись на четвереньки, словно какие-нибудь здоровенные уродливые кошки.

Mariya_mirabella 10.10.20 в 11:10

Я уже был на ногах к этому времени, но вот с плечом дела обстояли не так хорошо. Я был почти-что уверен, что это был вывих.

Mariya_mirabella 10.10.20 в 11:13

Один из Ловчих взревел как дикий кабан и остальные сдвинулись в сторону, убираясь с дороги, пока его копьё опускалось, готовясь выпустить новый заряд.

Mariya_mirabella 10.10.20 в 11:22

Я выхватил из кобуры обрез, поднял его, прицелился, одновременно взводя большим пальцем курки, и накормил монстра... нет, не свинцом. "Дыханием Дракона" из обоих стволов.

vantrop 10.10.20 в 12:15

"Дыхание дракона" - это особые патроны для дробовика. Обычно в его состав входят твердые гранулы магния.

vantrop 10.10.20 в 12:16

Но люди Молли добавили в эти патроны белый фосфор.

vantrop 10.10.20 в 12:16

Вылетевшие из образа два огненных шара, встретившись с верхней половиной вожака Ловчего, разлетелись облаком раскаленных добела частиц горящего магния и белого фосора.

vantrop 10.10.20 в 12:19

Горящий металл не перестает гореть лишь потому что его глубоко загнали в чью-то плоть. Ловчий вместе с пятифутовым кругом травы вокруг него оказались покрыты ослепляющим пламенем из которого доносился способный разорвать мои барабанные перепонки визг существа. Жутко израненный монстр некоторое время вертелся по кругу, а затем упал на четвереньки.

vantrop 10.10.20 в 12:26

Я бросил обрез, повернулся к остальным трем Ловчим и снова начал поднимать свой щит. К несчастью, один из них, как говорят любители Подземелий и Драконов, "выбросил в эту раунде более высокую инициативу "- и небольшой нож с роговой рукоятью пролетел мимо подола моего пыльника и вонзился мне в бедро.

vantrop 10.10.20 в 12:32

По ощущениям, нож казался раскаленным добела. Из-за Мантии, боль уже давно отсутствовала в моей повседневной жизни и неожиданное ее появление заставило меня задохнуться. Я чувствовал, как проткнувший мою ногу кусок раскаленного металла прожигает меня до мозга костей.

vantrop 10.10.20 в 12:44