Jim Butcher - Battle Ground / Джим Батчер. Поле Битвы. (Досье Дрездена - 17): Глава 19.

Я поручил Сане и Мерфи вооружить наших добровольцев. Марконе все спланировал так, как будто собирался вооружить любителей на вечеринке в городском квартале единственным оружием, которое могло нанести наибольший урон в их руках: дробовиками. Дробовиков было навалом. И, учитывая дымовую завесу над городом, в любом случае было не похоже, что кто-то мог хорошо видеть дальше, чем на тридцать или сорок ярдов.

DarkWind 19.11.20 в 15:25

Не все предпочли взять дробовик. Дюжина человек имела свое тяжелое вооружение. Но к тому времени, как мы закончили, у каждого было какое-нибудь огнестрельное оружие, и у каждого были полные карманы патронов.

DarkWind 19.11.20 в 15:27

Я подозвал Тук-Тука и отправил его с сообщением к Этри. Спустя пять минут после отправления крошечного фэйре, прибыл отряд боевых инженеров свартальвов и я объяснил им что нужно сделать. Они без промедления повернулись к открытому полю снаружи павильона и принялись формировать из земли оборонительные укрепления под огромной арочной решеткой, которая поддерживала звуковую систему павильона. Люди глазели на это с благоговением. Не каждый день увидишь, как несколько сотен тысяч тонн земли двигаются сами собой, повинуясь жестам рук команды маленьких серых парней.

DarkWind 19.11.20 в 15:34

- По-твоему этого хватит, чтобы окопаться? - спросил я у Сани

DarkWind 19.11.20 в 15:38

- Да, - ответил русский. - Не знал, что этот парк строили поверх пенопласта.

DarkWind 19.11.20 в 15:39

- Ага, все вокруг технически что-то типа сада на крыше, - сказал я. - Ты удержишь позицию?

DarkWind 19.11.20 в 15:42

- Наверное, но затем они обойдут нас, - заметил Саня. - Одну треть мы оставим здесь. Остальных мы выведем навстречу им. Заманим их сюда, если придется отступать. Ну а когда они побегут по всему этому открытому пространству... Просто пиф-паф, как в видео-игре.

DarkWind 19.11.20 в 15:45

- Если тебе придется отступать, хах, - повторил я.

DarkWind 19.11.20 в 15:47

Здоровяк усмехнулся.
- Да, я же русский. Мы очень позитивный народ, - сказал Саня.

DarkWind 19.11.20 в 15:47

- Нет, неправда! - снова запротестовал Баттерс откуда-то из дыма.

DarkWind 19.11.20 в 15:49

Саня просиял.
- Мне действительно нравится маленький джедай, - признал он. - Вот, смотри.
Он наклонился, и принялся чертить кончиком ножа на рыхлой земле.
- Мэб здесь. Мы здесь. Враг наступает отсюда, отсюда и отсюда. - он отметил места на Севере, Востоке и Юге. - Видишь? Наши люди будут удерживать врага с Севера со стороны земляных баррикад. Другие пройдут дальше. Посмотрим, сможем ли мы ударить по Восточной угрозе с фланга, как только они вступят в бой с Мэб.
Он кивнул на пометку на Юге.
- Этих возьмут на себя люди Архива и Этри.

DarkWind 19.11.20 в 16:02

Я кивнул в ответ.
- Ты просто будешь бродить там вслепую.

DarkWind 19.11.20 в 16:02

- Да, но и они тоже. Так что, все по-честному.

DarkWind 19.11.20 в 16:03

- Какой идиот захочет сражаться честно? - вздохнул я.

DarkWind 19.11.20 в 16:18

- Это ужасная битва, - сказал Саня. - Но другой нам не светит. Довольно много ступеней от "честно" до того места на лестнице, где мы сейчас находимся.

DarkWind 19.11.20 в 16:23

- Дельное замечание, - поморщившись буркнул я. Я нахмурился и огляделся. Мой отряд злобных фэйре, прячущихся от взоров смертных, увеличился примерно втрое, в основном за счет малков. Я знал, что где-то в городе у них было большое гнездо, и благодаря этому сейчас у меня было на шестьдесят штук больше свирепых маленьких убийц, снующих вокруг во мгле и ждущих своего шанса пролить побольше крови. Никого из них не было рядом со смертными, которые следовали за мной, и за это я волновался больше всего.

DarkWind 19.11.20 в 16:30

"Эй", подумал я в сторону Зимних так громко, как мог. "Смертных Чикаго трогать запрещено. Не послушаете меня и я перебью вас всех до единого."

DarkWind 19.11.20 в 16:33

Ответ, пришедший от Зимних был ощущением... Ладно, это не было согласием. Это было гораздо глубже. Моя воля стала их волей. Я чувствовал, как само их существо перенастроилось, их растущую ярость, вызванную возмущением от... Самым близким объяснением, которое я могу придумать, было то, что они чувствовали тот же гнев, что и фермер, когда что-то преследует его скот.

DarkWind 19.11.20 в 16:53

Должно быть, это было чем-то наиболее близким к защите других, из того, чем располагала Зима. Но оно было жестким, холодным и неподдельным.

DarkWind 19.11.20 в 16:57

Зимний рыцарь не столько возглавляет зимние войска, сколько командует ими, как и любым другим оружием в его руках.

DarkWind 19.11.20 в 16:58

Я отправил малков кружить вокруг нас. Я хотел знать о приближении врага, а маленькие убийцы были бесшумны и быстры, как любой призрак.

DarkWind 19.11.20 в 16:59

Мерфи показывала группе добровольцев, как заряжать дробовик. На самом деле это не особо сложно. Когда дело доходит до огнестрельного оружия, дробовики являются примерно такими же простыми, как и выглядят. Она закончила показывать нескольким вытянутым, решительным лицам, как обращаться с оружием.

DarkWind 19.11.20 в 17:02

- Для этого дела, - объясняла она добровольцам, - у вас самое лучшее оружие, которое только можно достать. Оно будет стрелять дальше, чем вы видите, и из него трудно промазать. Крепко прижмите его к своему плечу и цельтесь ниже ствола. Соблюдайте четыре правила. Никогда не направляйте оружие на того, кого не хотите убить. Выбирайте свою цель так, чтобы не подстрелить соседа. Следите за тем, что позади цели, чтобы случайно не попасть в своего. И Бога ради, держите свой палец подальше от спускового крючка, пока не будут выполнены правила с первого по третье.
Она подняла вверх указательный палец правой руки.
- Как только вы прижимаете его к спусковому крючку, считайте, что вы - смертельное оружие и угроза всему, с чем вы столкнетесь, и точка. Ясно?

DarkWind 20.11.20 в 05:17

Последовала череда утвердительных гулов.

DarkWind 20.11.20 в 05:19

Я подошел к ней сзади и сказал:
- Мне нужен твой совет.

DarkWind 20.11.20 в 05:20

Мерфи передала дробовик нервному добровольцу, совсем еще молодому парню, который спросил: “Это все, что у нас есть?"

DarkWind 20.11.20 в 05:22

- Многие солдаты получили и того меньше, - ответил ему я. - Если хочешь бежать, двигайся на Восток. Враг прибывает со всех направлений, кроме этого.

DarkWind 20.11.20 в 05:24

Паренек сглотнул, кивнул головой и осторожно убрал палец со спускового крючка.

DarkWind 20.11.20 в 05:25

Мерфи похлопала его по плечу, и мы отвернулись, чтобы отойти на некоторое расстояние.

DarkWind 20.11.20 в 17:55

- Что мне делать? - тихо спросил ее я. - Как мне все устроить, чтобы всех этих людей не убили?

DarkWind 21.11.20 в 05:48

- Доверься Сане - прямо сказала она. - У него есть некоторый военный опыт. В отличие от нас. Это самое лучшее, что ты можешь сделать.

DarkWind 21.11.20 в 05:50

Я посмотрел туда, где русский разговаривал с какими-то парнями в форме, смеялся низким голосом, и сам его смех был чистым, звенящим серебром. Воздух вокруг него был не таким задымленным, как везде, и я достаточно хорошо мог видеть лица людей, окружающих его, чтобы заметить, как само присутствие Рыцаря Меча одолевает сверхъестественные бешенство и страх, наполняющие пространство. Они выглядели... больше похожими на людей, находясь рядом с Саней.

DarkWind 21.11.20 в 06:38

- Точно, - произнес я.

DarkWind 21.11.20 в 06:38

Я прошел вперед, чтобы встать рядом с Саней, прочистил горло и заговорил, как я надеялся, ясным и твердым голосом:
- Ладно, народ. Собрались.

DarkWind 21.11.20 в 06:39

Они послушались. Я был достаточно высоким, чтобы все меня видели. Мне никогда не приходило в голову, почему все считают, что военачальники должны быть высокими. Это просто давало им небольшое практическое преимущество на протяжении большей части истории человечества.

DarkWind 21.11.20 в 06:44

- Они могли видеть мое лицо, мои глаза. Они могли видеть меня.

DarkWind 21.11.20 в 06:44

- Город полетел к чертям собачьим, - объявил я. - И туда заявилась куча монстров.

DarkWind 21.11.20 в 06:45

Послышался рокот нервного смеха. Жители Чикаго любят свой город, но у них также мало иллюзий относительно того, насколько он может быть поганым. Они же живут здесь.

DarkWind 21.11.20 в 06:47

- Я знаю, вы напуганы, - продолжал я. - Знаю, что вы все видели... тварей, которых никто не должен был видеть.
Я отогнал образ проклятой колыбели прочь из моей головы.
- Я знаю, что вам неизвестно кто я такой и что за странная хрень происходит. Поэтому позвольте представиться. Мое имя Гарри Дрезден. Я чародей Белого Совета. И я намерен сражаться насмерть, чтобы защитить этот город.

DarkWind 21.11.20 в 06:51

- Чего? - раздался недоверчивый голос из толпы. - Кем ты там себя считаешь?

DarkWind 21.11.20 в 06:52

Я повернулся на голос, опознал говорящего с помощью своей связи со знаменем и направился прямо к нему. Люди убирались с моего пути. Это был тощий парень с охотничьим ружьем, ему еще не было и тридцати. При моем приближении он с опаской отступил на полшага.

DarkWind 21.11.20 в 06:54

- Как тебя зовут, мужик? - задал я вопрос.

DarkWind 21.11.20 в 06:54

- Ох... Рэнди.

DarkWind 21.11.20 в 06:55

- О'кей, Рэнди. Я сделаю это только один раз.

DarkWind 21.11.20 в 06:55

Я бросил свой посох на землю, поднял руки перед собой, ладонями друг к другу, собрал немного воли и прошептал: “Eggus Chennus”

DarkWind 21.11.20 в 06:57

Небольшая золотисто-зеленая молния вырвалась из моих ладоней, образуя поток энергии, который щелкал и потрескивал в знойном летнем воздухе, заключенный в пространстве между моими руками.

DarkWind 21.11.20 в 06:59

Заклинание я придумал давно, но никогда на самом деле его не испытывал. Сработало довольно неплохо – только вместо того, чтобы просто исчезнуть, поток силы замкнулся. Он циркулировал вверх по одной руке, затем по плечам, спускался вниз по другой руке, а затем снова соединялся между ладонями. Это был тот тип цикла, что питался собою. Добавьте к этому насыщенный энергией воздух перепуганного города, и его мощь нарастала намного быстрее, чем мне бы хотелось. Надо было его куда-то девать.

Mariya_mirabella 21.11.20 в 19:22

Я выбрал дерево и выпустил разряд зелёной молнии, которая шарахнула в ствол примерно в пяти футах над землей и повалила всё дерево. Оно загорелось зелёным пламенем. Зелёное пламя – ад определённо сорвался с цепи. Я мог приписать это только сбоям в реальности, о которых предупреждал меня Боб.

Mariya_mirabella 21.11.20 в 19:26

Мои добровольцы притихли.

Mariya_mirabella 21.11.20 в 19:28

Рэнди выглядел так, словно кучу жуков проглотил.

Mariya_mirabella 21.11.20 в 19:29