Jim Butcher - Battle Ground / Джим Батчер. Поле Битвы. (Досье Дрездена - 17): Глава 20.

Мы услышали впереди звуки выстрелов, одинокий пистолет размеренно выплевывал пули. Эти звуки сопротивления было едва слышно на фоне визга копейных выстрелов Ловчих.

DarkWind 25.11.20 в 15:26

- Глуши мотор, - скомандовал я.

DarkWind 25.11.20 в 15:28

Мерфи выжала из дроссельной заслонки еще немного лошадиных сил и заглушила двигатель Харлея. Тяжелый мотоцикл почти бесшумно покатился вперед по инерции, и у нас было время посмотреть, что происходит.

DarkWind 25.11.20 в 15:30

Один единственный человек оборонял дверной проем лестницы, ведущей на второй этаж. Табличка рядом с ним гласила "ТРЕТЬЯ СМЕНА ДЕТСКОГО САДА". Он был не слишком высок, почти невероятно толст, и я с удивлением узнал в нем детектива Брэдли из отдела Внутренних Расследований.

DarkWind 25.11.20 в 15:35

Воющий выстрел копья снес дюйм каменной кладки с дверного проема рядом с Брэдли, и хотя осколки камня врезались ему в голову, он не дрогнул, когда прицелился из своего служебного пистолета и выстрелил.

DarkWind 25.11.20 в 15:37

Голова одного из Ловчих дернулась назад и тварь повалилась, присоединяясь к трем другим телам на земле - а оставшиеся закричали и увеличились в размерах.

DarkWind 25.11.20 в 15:38

Затвор пистолета щелкнул, и тут же Ловчие ринулись в проход. Брэдли спокойно перезарядил пушку, потянулся к своей лодыжке, вытаскивая запасной ствол, и всадил три пули из маленького револьвера в грудь ведущего Ловчего, когда тот бросился в атаку.

DarkWind 25.11.20 в 15:43

Тварь пошатнулась и ткнула копьем в Брэдли. Коренастый мужчина отбил оружие в сторону одной рукой, зажав рукоять в толстом кулаке, прижал пистолет к челюсти Ловчего снизу-вверх и разрядил маленький револьвер, отчего существо с грохотом рухнуло на землю.

DarkWind 25.11.20 в 15:46

Половину лица Брэдли залило кровью, он отбросил пустой револьвер, схватил копье с видом того, кто умеет с ним обращаться, а затем повернулся к остальным Ловчим и заорал: "Ну же!"

DarkWind 25.11.20 в 15:50

Они взревели в ответ, их крики походили на вой стаи диких зверей, ни один из которых не принадлежал к одному виду.

DarkWind 25.11.20 в 15:53

Пятеро мертвых Ловчих. Брэдли занял отменную позицию для обороны, окруженный камнем, находясь немного выше от уровня улицы в хорошем укрытии. Но сейчас у него кончился боезапас, он истекал кровью, а выжившие Ловчие будут становится только сильнее и крепче.

DarkWind 25.11.20 в 16:00

И все же он твердо стоял на ногах.
- Сюда, мерзкие ублюдки!

DarkWind 25.11.20 в 16:01

- Этот сукин сын уделывал меня на каждом турнире, где я с ним сталкивалась, Гарри, - заметила Мерфи.

DarkWind 25.11.20 в 16:05

"Зимние", подумал я. "Взять Ловчих".

DarkWind 25.11.20 в 16:06

Первыми были огры, просто спрыгнувшие с соседних крыш здоровенные существа, покрытые белым мехом, и походившие на Реку в Плечах, если бы он с детства курил после героинового марафона. Несмотря на худощавый и потрепанный вид, они все еще были огромными, зловеще сильными и неумолимо дикими. Один из них приземлился на Ловчего своим Трехэтажным Разящим Локтем и сокрушил его с оглушительным треском ломающихся костей. Другой приземлился на воткнутое в землю копье, которое вошло ему в грудь и прорвалось сквозь спину в вихре запекшейся крови и серебристого пламени. Огр визжал подобно демону, в то время, как Ловчий наклонил копье в другую сторону и стряхнул поверженного Зимнего фэйре, бросив того умирать на улице.

DarkWind 28.11.20 в 04:38

Малки взвыли, как стадо бензопил, и набросились со всех сторон. Копья Ловчих застонали и отправили некоторых смертоносных тварей в тот ад, который их ждал, но их было просто недостаточно, чтобы поразить все стремительные фигуры малков. Они навалились на двоих Ловчих и погребли их под кучей густого меха и исступленных когтей, которые остротой превосходили ножи X-Acto. Ловчие погибли с жуткими криками.

DarkWind 28.11.20 в 04:46

Рядом с ними из переулка вынырнул отряд гномов и метнул дюжину топоров в другого охотника, как раз когда тот увеличился в размерах и силе. Свирепые острые лезвия вонзились в цель с дикой силой, заставив Ловчего пошатнуться, и Черные Псы пронеслись мимо, оскалив клыки, и разорвали его подколенные сухожилия. Как только он оказался на уровне земли, гномы, беловолосые маленькие ребята с каштановой кожей, возможно, два с половиной или три фута высотой, без проблем добрались до его жизненно важных органов.

DarkWind 28.11.20 в 04:54

Один из оставшихся Ловчих предпринял попытку сбежать - и нос к носу столкнулся с Ободранной Башкой, выступившим из аллеи. Зверюга-фэйре, сделанная из костей убитых животных и врагов, представляла собой гигантскую фигуру, закутанную в черный плащ. Плащ распахнулся, и громоздкое тело Ободранной Башки, состоящее из тысяч острых костей, принялось корчиться и визжать со звуком, неприятно похожим на работающую мясорубку.

DarkWind 28.11.20 в 04:59

Ободранная Башка схватил Ловчего и затащил под свой плащ. Его кости ломались и перемалывались там, где я не мог этого увидеть, а Ловчий вопил от ярости. А потом из-под плаща Ободранной Башки изверглось много крови и ошметок, заливая ступни и голени, которые остались от Ловчего.

DarkWind 28.11.20 в 05:15

Последний Ловчий взревел, раздаваясь в габаритах - и второй по величине малк, которого я когда-либо видел, размером с горного льва, но гораздо массивнее, подобно стреле влетел в лицо твари. Передние лапы Грималкина вытянулись до размеров снегоступов и выпустили двухдюймовые когти, которые впились в лицо Ловчего. Старейший малк вцепился челюстями в один из глаз охотника, словно тисками зажав глазничную кость под ним - и подтянувшись, этот сверхъестественно сильный и быстрый кот принялся яростно загребать задними когтями.

DarkWind 28.11.20 в 05:24

Меньше, чем за секунду, глотка последнего Ловчего стала похожа на двадцать или тридцать фунтов тушеной свинины, вымоченной в кетчупе.

DarkWind 28.11.20 в 05:25

Старейший малк отшатнулся в сторону, когда Ловчий, еще не доросший до размеров тех, кого нам пришлось убить, безжизненно упал на землю, хлеща кровью, как сломанный водопровод. Грималкин приземлился не дальше, чем в десяти футах от Харлея, брезгливо щелкнул каждой парой когтей и объявил своим действующим на нервы кошачьим голосом:
- Сэр Рыцарь. Старейший Грималкин к вашим услугам.

DarkWind 28.11.20 в 05:29

- Святая Мария матерь Божья, - проронила Мерфи.

DarkWind 25.11.20 в 16:15

Грималкин прижал уши и одарил Мерфи сердитым взглядом, затем повернулся ко мне и сказал:
- На прилегающих улицах есть еще несколько боевых отрядов. Мои сородичи сдерживают их, но только пока. Нас сильно превосходят числом, сэр Рыцарь. В идеале, мы должны отступить до...

DarkWind 25.11.20 в 16:18

Прогудел рог Йотуна. В дыму среди зданий было невозможно понять где он находится, но было ясно, что он...

DarkWind 25.11.20 в 16:21

- Близко, - выдохнула Мерфи.

DarkWind 25.11.20 в 16:24

- ...До этого, - кисло закончил Грималкин.

DarkWind 25.11.20 в 16:25

- Хорошая работа, Старейший, - похвалил я. - Но мы должны вытащить этих детишек.

DarkWind 25.11.20 в 16:26

- Нам не справится с Йотуном, сэр Рыцарь, - проворчал малк.

DarkWind 25.11.20 в 16:27

- Пугливая киска, - сказала Мерфи.

DarkWind 25.11.20 в 16:32

Я, моргнув, выпучил на нее глаза.

DarkWind 25.11.20 в 16:33

- Само на язык просилось, не удержалась, - усмехнулась она.

DarkWind 25.11.20 в 16:34

Шерсть Грималкина встала дыбом, и он слегка перенес свой вес.

DarkWind 25.11.20 в 16:35

Не переставая ухмыляться, Мерфи выхватила пистолет и быстро, не моргнув глазом, навела на малка.
- Сегодня ночью пули в стальной оболочке, дружок, веди себя хорошо, - посоветовала она.

DarkWind 25.11.20 в 16:37

Грималкин зарычал на Мерфи, посмотрел на меня, а затем расслабился, как будто ничего не произошло. Он выпустил когти из правой передней лапы и лениво рассматривал их, полностью игнорируя Мерфи.

DarkWind 25.11.20 в 16:38

Та убрала пушку и ответила тем же. Но она не выпускала малка из поля зрения.

DarkWind 25.11.20 в 16:40

Они прекрасно поладят.

DarkWind 25.11.20 в 16:40

Я спрыгнул с мотоцикла. Мерфи последовала за мной. Я подозвал Баттерса и Альф.
- Сперва вытащим тех детей, - на ходу приказал я. - Грималкин, вы с Зимними будете удерживать для нас открытый коридор назад к нашим укреплениям.

DarkWind 28.11.20 в 05:35

- Долго мы их не удержим, - предупредил меня Грималкин.

DarkWind 28.11.20 в 05:35

- Выполняйте, - бросил я через плечо. - Вперед.

DarkWind 28.11.20 в 05:36

Старейший малк издал гортанный, уродливый звук и исчез прежде, чем успел полностью отвернуться.

DarkWind 28.11.20 в 05:37

Я подошел к лестнице, ведущей в детский сад, и увидел, что Брэдли, сжимая копье, стоит в дверях, широко раскрыв глаза. Копье уже начало осыпаться и распадаться. Оно исчезнет через несколько минут.

DarkWind 28.11.20 в 05:39

- Эй, детектив Брэдли. Гхм, это я. Гарри Дрезден. Помните меня?

DarkWind 28.11.20 в 05:40

Коренастый мужчина уставился на меня. Затем он дернул головой в знак согласия.

DarkWind 28.11.20 в 05:40

- Мерф, - позвал я.

DarkWind 28.11.20 в 05:40

Она выступила из-за моей спины, держа руки на виду.
- Эй, эй, Брайан. Ты со мной, приятель?

DarkWind 28.11.20 в 05:42

Брэдли секунду смотрел на нее, а затем чуть-чуть опустил копье.
- Мы не приятели, сержант. Ты, вроде как, ненавидишь меня до глубины души.

DarkWind 28.11.20 в 05:43

Мерфи перевела взгляд с расплывающихся тел убитых Ловчих на Брэдли.
- Так было раньше. Сейчас все иначе.

DarkWind 28.11.20 в 05:44

Он моргнул.
- О, чем, черт побери, ты говоришь? - он дернулся при виде волков и Баттерса в конце процессии. - Что за бесовщина тут творится?

DarkWind 28.11.20 в 05:46

- Привет, - поздоровался Баттерс и помахал рукой.

DarkWind 28.11.20 в 05:47