Jim Butcher - Battle Ground / Джим Батчер. Поле Битвы. (Досье Дрездена - 17): Глава 17.

Я оглянулся на мужчин и женщин, следовавших за мной. Если я помещу их туда, они нанесут противнику наибольший урон. По крайней мере, на какое-то время. Потом их, вероятно, сметут и уничтожат.

Mariya_mirabella 16.11.20 в 17:44

Вопрос заключался в том – а было бы правильным так поступить? Люди, идущие позади меня, не были детьми. Они знали, что смерть витает в воздухе. И если враг одолеет нас, город будет обречён. Весь город.

Mariya_mirabella 16.11.20 в 17:47

Но, чёрт побери, я даже не был уверен, что люди, последовавшие за мной, на самом деле поступили так по собственной воле. Сила Зимней Мантии и манипуляции Мэб вполне могли повлиять на их эмоции до такой степени, что было бы нечестно называть их готовность сражаться их выбором.

Mariya_mirabella 16.11.20 в 17:52

Я знал, что сказала бы Мэб. Ей нужно было выиграть битву.

Mariya_mirabella 16.11.20 в 17:54

В то время как мне нужно было людей защитить.

Mariya_mirabella 16.11.20 в 17:54

– Саня, – позвал я.

Mariya_mirabella 16.11.20 в 16:58

– Да?

Mariya_mirabella 16.11.20 в 16:59

– Когда доберемся до парка, я хочу, чтобы этими людьми командовал ты. Враг будет наступать с востока и северо-востока. Я хочу, чтобы вы нашли место, где сможете … Как это называется, когда ты можешь стрелять в них без проблем, а они не могут в тебя?

Mariya_mirabella 16.11.20 в 17:01

Русский скупо улыбнулся.
– Мне кажется, нужное слово – «окопаться».

Mariya_mirabella 16.11.20 в 17:29

– Ага. Точно. Закопаем их к чёрту.

Mariya_mirabella 16.11.20 в 17:30

– Нет. Это мы хотим окопаться. А то, что ты хочешь сделать с ними, называется – подставить под продольный огонь.

Mariya_mirabella 16.11.20 в 17:10

– Да без разницы, ты знаешь, чего я хочу. Помести их туда, где они смогут нанести наибольший урон и получить наименьший в ответ.

Mariya_mirabella 16.11.20 в 17:11

– При такой низкой видимости это может быть невыполнимо.

Mariya_mirabella 16.11.20 в 17:20

– Тогда импровизируй, – бросил я раздраженно. – Я как бы рассчитываю, что Большой Парень устроит всё так, чтобы ты оказался в нужном месте в нужное время. Прикинул, что если отправлю этих людей вместе с тобой, они тоже окажутся там. – Я оглянулся на мрачные, испуганные, решительные лица тех, кто присоединился ко мне. – Если Бог сегодня собирается выбрать чью-либо сторону, я хочу, чтобы это была их сторона.

Mariya_mirabella 16.11.20 в 17:29

Брови Сани поднялись вверх.
– Вера? У тебя? Боже мой.

Mariya_mirabella 16.11.20 в 16:56

– Меньше веры. Больше наблюдений за изменениями оперативной обстановки, – возразил я.

Mariya_mirabella 16.11.20 в 16:58

Саня вдруг ухмыльнулся и сказал:
- Да, хорошо. Когда конь песню споет.

DarkWind 18.11.20 в 06:14

– Что?

Forzare 30.10.20 в 15:31

Он отмахнулся. – Русская присказка.

Forzare 30.10.20 в 15:32

- Неправда, Чехов, - возмутился Баттерс таким протестующим педантичным тоном, который можно услышать только от уверенного в своих знаниях ботаника. - Что насчет меня, Гарри?

DarkWind 18.11.20 в 06:16

- Нечто в том же духе, - ответил я. - С той разницей, что с тобой буду я, чтобы тоже оказаться в нужном месте в нужное время. Держись поближе ко мне.

DarkWind 18.11.20 в 06:18

- Понял, - кивнул маленький Рыцарь.

DarkWind 18.11.20 в 06:19

- А я? - спросила Мерфи.

DarkWind 18.11.20 в 06:20

- Продолжай ехать, - сказал я. - Мне нужно оставаться мобильным, а парк весь как на ладони. Мотоцикл должен быть способен перемещаться здесь довольно быстро. Я стукнулся локтем о черный ящик из композитного материала, который был привязан к задней части "Харлея". На нем была напечатанная этикетка с надписью: "ПОХОДНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ".

DarkWind 18.11.20 в 06:44

- А тут у тебя что? - поинтересовался я.

DarkWind 18.11.20 в 06:44

- Мои туфли для танцев.

DarkWind 18.11.20 в 06:45

- Точно, - я взглянул на Уилла, уставившегося на меня серьезными волчьими глазищами. - А вам, ребятки, придется отвлекать их от меня. Когда враг догадается, чем я занимаюсь...
Я сглотнул.
- Я стану целью номер один.

DarkWind 18.11.20 в 06:48

Волк пристально посмотрел на меня, а затем резко кивнул. Уилл в точности понимал, о чем я его прошу: принять на себя пули, что предназначены мне, в том или ином виде.

DarkWind 18.11.20 в 06:50

- Боб, - продолжал я, - Если в эфире сообщат о чем-то полезном, я хочу быть в курсе.

DarkWind 18.11.20 в 06:52

-Принято, босс, - ответил Боб. - Эм... Прямо сейчас есть повторяющееся сообщение из командного центра замка, велящее всем выжившим силам встретиться в Ригли.
Секунду он молчал, а затем сказал:
- Я не думаю, что там кто-то остался.

DarkWind 18.11.20 в 06:58

Где-то за дальней дымовой завесой впереди нас нечетко протрубил рог Йотуна, протяжным и скорбным завыванием. Звук, каким-то образом заключавший в себе уныние, ярость, отчаяние и конец всего сущего.

DarkWind 18.11.20 в 07:18

А где-то вдалеке позади нас, ему ответил другой рог.

DarkWind 18.11.20 в 07:21

Я ощутил, как беспокойство рябью пробежало среди моих друзей и толпы позади меня. Даже чудовища Зимы не могли слышать эти звуки, не испытывая чувства тягучего, неизбежного ужаса.

DarkWind 18.11.20 в 07:25

Конечно, я этого не чувствовал. Я же могучий чародей Белого Совета, монарх умственного мастерства и фараон мимолетного страха.

DarkWind 18.11.20 в 07:30

Да я даже не поморщился.

DarkWind 18.11.20 в 07:55

Итак. Враг тоже играл в игры разума.

DarkWind 18.11.20 в 07:56

- Боже мой, - пробормотал Саня. - Нас точно хватит?

DarkWind 18.11.20 в 07:57

- Хватит, чтобы больше не допустить потерь, - сказал я. - Наверняка.

DarkWind 18.11.20 в 08:00

И мы продолжили двигаться вперед, пока город еще раз озарился кровавым светом под взглядом Ока.

DarkWind 18.11.20 в 07:00