Kerrelyn Sparks - THE UNDEAD NEXT DOOR / Керрелин Спаркс - Немертвый по соседству: Глава 1

-Альберто, дорогой, мы не могли бы пойти в какое-нибудь уединенное место?- Саша взяла его под руку и одарила туманным взглядом из-под накладных ресниц. -Я хотела бы ... поговорить.

tusenka88 31.10.10 в 09:37

Альберто приковывал пристальный взгляд к глубокому вырезу платья Саши.
-У меня есть офис поблизости. Мы могли бы … поговорить там.

tusenka88 02.11.10 в 08:09

-Это было бы прекрасно.- Саша наклонялась ближе, таким образом ее груди были прижаты к его рукам. -Я чувствую себя очень … болтливой.

tusenka88 02.11.10 в 08:10

Хизер завороженно смотрела. Это как быть в настоящей мыльной опере. Была ли Саша оскорблена тем, что Альберто разговаривал с ее грудями? Действительно ли ее груди были реальны? Она бы его ударила на следующей неделе или пошла бы с ним в офис? И что относительно Альберто? Был ли он геем или метросексуалом? Разговаривали ли они на самом деле?

tusenka88 02.11.10 в 08:20

Альберто сопровождал Сашу через магазин. Хизер вздохнула. Показ был закончен. Она всегда была наблюдательницей, и никогда действующей фигурой.

tusenka88 02.11.10 в 08:23

Саша оглянулась и изрекала слово "бинго".

tusenka88 02.11.10 в 08:24

Хизер покачала головой с внезапным ощущением дежа вю. Все опять было как в средней школе. Сексуальная Саша зажигала в классе, пока услужливая Хизер ждала у шкафчиков и стояла на стреме. Неужели так будет всегда? Почему у нее не получилось быть дерзкой в этот раз? Почему она не могла надеть одно из этих сексуальных открытых платьев?

fiona013 05.11.10 в 19:49

Что ж, она не могла себе это позволить только по одной причине. Из-за избыточного веса. Девушка обошла платье, о котором говорила Саша. Ну и что, если она не сможет купить или одеть его? Она может сшить что-то похожее. И может сделать это примерно за пятьдесят баксов.

fiona013 05.11.10 в 20:01

Белый никогда не шел ей. Ее кожа была слишком светлой и в веснушках. Нет, она сделает это платье из полночного синего. Вместо декольте до пупка, лучше поднимет его до верхней части груди. И уберет вырез на спине. И рукава. Идеи приходили в голову быстрее, чем она могла их обдумать до конца. Хизер открыла сумку и нашла карандаш и блокнот, который ей подарили ребята из "Шницельберг Хэдвеэ" на их последней садоводческой распродаже.

fiona013 05.11.10 в 20:36

Жан-Люк Эшарп мог взять свои многотысячные ценники и сбросить их с Эйфелевой башни. Она, возможно, и будет одной из "отверженных", но не обязана так выглядеть.

fiona013 05.11.10 в 20:55

- За Жан-Люка и открытие его пятого магазина в Америке.- Роман Драганести поднял фужер, наполненный Шипучей Кровью.

fiona013 05.11.10 в 21:01

- За Жан-Люка,- произнесли остальные и чокнулись.

fiona013 06.11.10 в 07:51

Жан-Люк сделал глоток и отставил бокал. Смесь синтетической крови с шампанским не могла понять ему настроение.
- Благодарю за то, что пришли, друзья мои. Это позволяет легче перенести ссылку.

fiona013 06.11.10 в 08:01

- Не думай об этом так, мужик,- Грегори похлопал его по спине.- Это большие возможности для бизнеса.

fiona013 06.11.10 в 08:07

Жан-Люк одарил вице-президента по маркетингу недовольным взглядом.
- Это ссылка.

fiona013 06.11.10 в 08:20

- Нет-нет, это называется расширением рынка сбыта. В Техасе полно людей, и мы можем с уверенностью предположить, что все они носят одежду. Ну или большинство из них. Я слышал об одном озере недалеко от Остина, где..

fiona013 06.11.10 в 08:28

- Почему Техас?- перебил Роман.- Мы с Шенной надеялись, что ты остановишься в Нью-Йорке, рядом с нами.

fiona013 06.11.10 в 08:33

Жан-Люк вздохнул. Париж был центром вселенной, настолько он был с ним связан, и любое другое место в сравнении будет унылым. Нью-Йорк должен был стать его вторым выбором.
- Я бы хотел этого, мой друг, но СМИ в Нью-Йорке очень хорошо знают меня. То же самое в Лос-Анджелесе.

fiona013 06.11.10 в 09:10

- Да,- согласился Ангус МакКей.- Ни одно из этих мест не сработает. Жан-Люк должен..

fiona013 06.11.10 в 09:14

- Клянусь, Ангус,- прервал его Жан-Люк.- Если ты скажешь: "я же говорил", я забью один из твоих мечей тебе в глотку.

fiona013 06.11.10 в 09:22

Ангус просто выгнул бровь, предлагая рискнуть.
- Я предупреждал тебя десять лет назад, что пора переехать. И пять лет назад тоже.

fiona013 06.11.10 в 10:41

- Я строил свой бизнес,- запротестовал Жан-Люк. Он начал в 1922, с проектирования вечерней одежды исключительно для вампиров, а в 1933 расширил свое дело, включив элиту Голливуда. После понимания, насколько смертным нравится его дизайн, в 1975 он сделал огромный шаг, начав создавать все виды одежды и продавать ее основной массе населения. В скором времени он стал знаменитостью в мире смертных. Последние тридцать лет пронеслись в вихре успеха. Если вы вампир, которому больше пятисот лет, года для вас пролетают в мгновение ока. Ангус МакКей предупреждал его. Сам он основал бизнес по охране и сыску в 1927 году, и сейчас представлялся внуком первоначального владельца.

fiona013 06.11.10 в 11:32

Жан-Люк взял со стола копию Ле Монд.
- Видели последние новости?

fiona013 06.11.10 в 11:40

- Дай мне взглянуть.- Робби МакКей схватил парижскую газету и пробежал глазами статью. Он был потомок Ангуса и работал в его охранной компании. Последние десять лет Робби отвечал за безопасность Жан-Люка.

fiona013 06.11.10 в 11:50

- Что там?- Грегори заглянул через плечо парня.

fiona013 06.11.10 в 11:52

Робби хмурился, пока переводил.
- Практически все в Париже недоумевают, почему Жан-Люк не старел последние тридцать лет. Некоторые утверждают, что он делал пластические операции полдюжины раз, а другие говорят, что он нашел источник вечной молодости. Он сбежал, и никто не знает куда. Некоторые верят, что он скрывается в психиатрической больнице, в то время как остальные говорят: он делает еще одну подтяжку лица.

fiona013 06.11.10 в 12:16

Жан-Люк застонал и рухнул в кресло за столом.

fiona013 06.11.10 в 12:19

- Я предупреждал тебя, что это случится.- Ангус отклонился вправо, когда Жан-Люк запустил в него линейкой.

fiona013 06.11.10 в 12:22

- Не волнуйся насчет этого, Жан-Люк,- усмехнулся Роман.- У смертных очень короткая память. Если на какое-то время скроешься, они забудут о тебе.

fiona013 06.11.10 в 12:31

- И забудут покупать мои вещи,- пробурчал Жан-Люк.- Я разорен.

fiona013 06.11.10 в 12:33

- Ничего ты не разорен,- заспорил Ангус.- У тебя целых пять магазинов в Америке.

fiona013 06.11.10 в 12:39

- Магазинов, продающих одежду пропавшего дизайнера.- ворчал Жан-Люк.- Может для тебя, Ангус, это и легко. Твоя компания занимается охраной. Но, когда я исчезну, весь интерес к линии моей одежды может исчезнуть вместе со мной.

fiona013 06.11.10 в 13:45

-Мы могли бы сделать заявление для прессы, что у тебя действительно была пластическая операция,- предложил Робби. -Догадкам был бы положен конец.

tusenka88 08.11.10 в 02:28

-Non (*прим. non(фран.) - нет),- Жан-Люк свирепо посмотрел на него.

tusenka88 08.11.10 в 02:31

Грегори усмехнулся.
-Или мы могли бы сказать, что ты заперт в психушке, полностью ополоумевший. Все бы этому поверили.

tusenka88 08.11.10 в 02:33

Жан-Люк выгнул бровь.
- Или я могу сказать им, что сидел за убийство несносного вице-президента по маркетингу.

Labelia 08.11.10 в 00:51

- Я голосую за этот вариант, - сказал Ангус.

Labelia 08.11.10 в 00:51

- Эй.
Грегори ослабил свой галстук. - Я всего лишь пошутил.

Labelia 08.11.10 в 00:52

- А я нет, - пробормотал Жан-Люк

Labelia 08.11.10 в 00:54

Ангус засмеялся.
- Что бы ты не делал, Жан-Люк, не позволяй никому себя фотографировать. Ты должен скрываться по крайней мере 25 лет. Потом ты можешь вернуться в Париж, в качестве своего сына.

Labelia 08.11.10 в 00:57

Жан-Люк сидел отклонившись в кресле, мрачно глядя на потолок.
-Выслать меня в земли варваров на двадцать пять лет. Просто убейте меня прямо сейчас.

tusenka88 08.11.10 в 02:46

Роман усмехнулся.
-Техас не земля варваров.

tusenka88 08.11.10 в 02:47

Жан-Люк покачал головой.
-Я видел фильмы. Перестрелки, индейцы, где-то они продолжают бороться за звание Аламо.

tusenka88 08.11.10 в 02:49

Грегори фыркнул.
-Пижон, ты так отстал от жизни.

tusenka88 08.11.10 в 02:50

-Ты так думаешь? Ты видел тех людей?- Жан-Люк поднялся на ноги и подошел к офисному окну, которое выходила на магазин на первом этаже. -Мужчины носят веревки на шеях.

tusenka88 08.11.10 в 02:54

-Это галстуки.- Грегори пристально посмотрел через одностороннее окно. -Черт, ты находишься определенно в Техасе. Вон парень носит смокинг с синими джинсами. И ботинками.

tusenka88 08.11.10 в 03:02

- Должно быть, они варвары. Не снимают шляпы в помещении.- Жан-Люк нахмурился.- Они напоминают мне головной убор, который носил Наполеон, но эти люди одевают их косо.

fiona013 08.11.10 в 06:28

- Это ковбойские шляпы, братан. Но какая тебе разница? Посмотри, они тратят деньги. Много денег.

fiona013 08.11.10 в 06:31

Жан-Люк прислонился лбом к прохладному стеклу. После благотворительного показа через две недели Симона, Инга, и Альберто вернутся в Париж. Затем Жан-Люк закроет магазин под предлогом, что он с треском провалился. Его другие "Ле Чике Эшарпа" в Париже, Нью-Йорке, Сауф Бич, Чикаго, и в Голливуде, надо надеяться, будут процветать, но это здание в Техасе станет пустым и забытым. Отсюда, он будет продолжать создавать одежду и контролировать бизнес, но не сможет показать его публике в течение двадцати пяти долгих лет.
- Просто убейте меня прямо сейчас.

fiona013 08.11.10 в 06:41

- Нет,- сказал Ангус.- Ты лучший фехтовальщик, который у нас есть. И Казимир до сих пор скрывается, создавая свою дьявольскую армию.

fiona013 08.11.10 в 06:47