Kerrelyn Sparks - THE UNDEAD NEXT DOOR / Керрелин Спаркс - Немертвый по соседству: Глава 8

Глава 8

tusenka88 31.10.10 в 10:46

Жан-Люк выскочил на крыльцо, целясь рапирой в нарушителя.

Rosanna 26.12.10 в 18:19

Блондинка взвизгнула и споткнулась. Каблук застрял между двумя деревянными досками и она грохнулась на крыльцо. - Черт!

Rosanna 26.12.10 в 18:20

Она выглядела знакомой. - Кто вы? - спросил он. Она была смертной, но это не значит, что она была безопасна. Луи любил контролировать разум, чтобы заставлять смертных совершать убийства.

Rosanna 26.12.10 в 18:24

- Черт. Женщина потерла костлявую лодыжку. - Надо было пойти к заднему входу. Она впилась в него взглядом. - Ты, ненормальный имбицил! - Ты до смерти напугал меня этим мечом.

Rosanna 26.12.10 в 18:31

Теперь он ее узнал. Саша Саладин - модель, которую нанял Альберто. Очевидно, она понятия не имела, кто он такой.

Rosanna 26.12.10 в 18:34

Неуклюже развалившись на крыльце, она сняла туфли и рассмотрела каблуки, украшенные фальшивыми бриллиантами. - Я клянусь, если мои туфли испорчены, я засужу твою задницу. - Знаешь, я отдала за них четыре сотни баксов. - Я покупаю только лучшее.

Rosanna 26.12.10 в 18:38

Он уже скучал по Хизер. Когда она бросила ему вызов, ему это понравилось. Она была веселой и остроумной. А эта женщина так раздражала. Пока она продолжала орать на него визгливым голосом, он осмотрел двор, выискивая какие-либо признаки движения.

Rosanna 26.12.10 в 18:41

- Ты будешь стоять здесь как идиот всю ночь или поможешь мне подняться? Она осмотрела крыльцо. - Это дом Хизер, не так ли? - Она жила здесь, когда была в средней школе.

Rosanna 26.12.10 в 18:43

Она взглянула через плечо на его машину. - Дерьмо. - Она сказала, что у нее нет парня. Она осторожно на него посмотрела. - Что ты делаешь с этим идиотским мечом?

Rosanna 26.12.10 в 18:45

- Предпочитаешь пистолет? Фиделия оттолкнула Жана-Люка, держа в одной руке пиво, а в другой - Глок.

Rosanna 26.12.10 в 18:47

- О, мой Бог! Саша вскочила на ноги и подняла руки. - Не стреляйте. - Я думала, это дом Хизер.

Rosanna 26.12.10 в 18:48

- Фиделия, будь осторожна! Хизер выскочила на крыльцо с дробовиком.

Rosanna 26.12.10 в 18:49

Саша ахнула. - А я-то думала, опасно было в Нью-Йорке.

Rosanna 26.12.10 в 18:50

Жан-Люк застонал. - Хизер, разве я не сказал тебе оставаться внутри?

Rosanna 26.12.10 в 18:50

- Хизер проигнорировала его и повернулась к модели- блондинке. - Саша? - Что ты здесь делаешь?

Rosanna 26.12.10 в 18:52

- Даже не знаю, застрелят меня или проткнут.

Rosanna 26.12.10 в 18:52

- Ну, так решай. - Я не собираюсь стоять здесь всю ночь. Фиделия поставила пиво на крыльцо и вытащила из кармана юбки связку ключей. Она стала возиться с ключом, пытаясь снять пистолет с предохранителя.

Rosanna 26.12.10 в 18:55

- Не делай этого, - предупредила ее Хизер. - Ты слишком много выпила.

Rosanna 26.12.10 в 18:55

Фиделия фыркнула. - Я не пьяна. - И полностью себя контролирую. Она сняла пистолет с предохранителя.

Rosanna 26.12.10 в 18:57

Бах! Пистолет выстрелил, попав в ближайший дуб.

Rosanna 26.12.10 в 18:58

Женщины закричали. Жан-Люк вздрогнул.

Rosanna 26.12.10 в 18:59

Белка упала с дерева и с глухим стуком приземлилась во дворе.

Rosanna 26.12.10 в 19:00

Фиделия пожала плечами. - Я хотела сделать это. - Проклятый грызун наделал дыр в доме. - И украл с дерева все орехи.

Rosanna 26.12.10 в 19:03

Хизер поставила руки на бедра. - Разве я не говорила тебе миллион раз, держать оружие на предохранителе?

Rosanna 26.12.10 в 19:04

Полная раскаяния Фиделия склонила голову. - Я буду более осторожной. Она вспомнила о безопасности, затем просверлила Жана-Люка взглядом. - Я знаю как бороться с подонками с орехами.

Rosanna 26.12.10 в 19:06

Его рот дернулся. - Приму это к сведению.

Rosanna 26.12.10 в 19:07

В этот момент, Эмма ворвалась на крыльцо с колом в руке. - Он здесь?

Rosanna 26.12.10 в 19:07

- Нет, - ответил Жан-Люк. - Ложная тревога.

Rosanna 26.12.10 в 19:08

Эмма оглянулась. - Но я слышала выстрел.

Rosanna 26.12.10 в 19:08

- Да. Жан-Люк указал в сторону двора. - Мы пережили несчастный случай.

Rosanna 26.12.10 в 19:09

Глаза Эммы расширились. - На вас напала белка?

Rosanna 26.12.10 в 19:09

- Чертовски верно, - сказала Фиделия. - Я позаботилась о ней.

Rosanna 26.12.10 в 19:11

- О, Боже, Хизер, - прошептала Саша. - Ты торгуешь наркотиками?

Rosanna 26.12.10 в 19:13

- Что? Хизер повернулась к ней. - Нет!

Rosanna 26.12.10 в 19:13

- О. Саша выглядела разочарованной. - Тогда зачем все это оружие?

Rosanna 26.12.10 в 19:14

Хизер вздохнула. - Я могу объяснить. - Позже.

Rosanna 26.12.10 в 19:15

- Поскольку все хорошо, я вернусь к своим обязанностям. Когда Эмма вернулась в холл, она бросила на Жана-Люка игривый взгляд. - А ты думал, тебе будет скучно в Техасе.

Rosanna 26.12.10 в 19:17

Он кивнул. В последнее время жизнь стала намного интереснее.

Rosanna 26.12.10 в 19:18

- С меня на сегодня достаточно волнения, - заявила Фиделия и поковыляла за Эммой. - Приму горячую ванну и лягу в постель.

Rosanna 26.12.10 в 19:19

- Спокойной ночи. Хизер положила дробовик на крыльцо. - Прекрасно. - Теперь придется заняться белкой.

Rosanna 26.12.10 в 19:20

- Ты ничего не можешь сделать, - уверил Жан-Люк. - Белка мертва.

Rosanna 26.12.10 в 19:21

- Я не могу оставить ее там. - Бетани ее увидит и подумает, что это Сэнди - друг СпанчБоба.

Rosanna 26.12.10 в 19:24

Жан-Люк понятия не имел, о чем она говорила. - Я могу похоронить ее. - И даже произнести молитвы. Он знал их наизусть, потому что сотни раз слышал как Роман молился за погибших во времена Великой вампирской войны товарищей.

Rosanna 26.12.10 в 19:37

Красивый рот Хизер растянулся в улыбке. - Я не думаю, что наша белка была католичкой.

Rosanna 26.12.10 в 19:38

Она что смеется над ним? - Если ты предпочитаешь сама, я не...

Rosanna 26.12.10 в 19:40

- Нет, пожалуйста. - Я хочу, чтобы ты. Она одарила его ослепительной улыбкой. - Я думаю, ты такой милый.

Rosanna 26.12.10 в 19:41

Его сердце растянулось. Mon Dieu (фр. - Боже мой), мужчина мог стать зависимым от этого чувства. - У тебя есть лопата?

Rosanna 26.12.10 в 19:43

- Да, в гараже. Она указала налево.

Rosanna 26.12.10 в 19:44

Он спустился с крыльца и пошел налево к проезжей части. На всякий случай прихватил меч, вдруг Луи прятался в тени. Или в гараже.

Rosanna 26.12.10 в 19:45