Kerrelyn Sparks - THE UNDEAD NEXT DOOR / Керрелин Спаркс - Немертвый по соседству: Глава 24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 24 tusenka88 31.10.10 в 10:53 |
|
|
Тем вечером Хизер узнала об еще одной супер способности вампиров. В выставочном зале она с изумлением наблюдала, как Робби и Ян вешали занавес, чтобы отгородить дальнюю часть подиума. Во время благотворительного показа модели будут использовать его для переодевания. Rosanna 19.02.11 в 19:54 |
||
|
Хизер поразило, что этим двум шотландцем не нужна была лестница. Они просто парили в воздухе. Rosanna 19.02.11 в 19:57 |
||
|
- Полагаю, ты тоже так можешь. Она искоса глянула на Жана-Люка, который стоял около нее. Rosanna 19.02.11 в 19:59 |
||
|
- Да. Он наклонился к ней. - На моих руках, мы могли бы вместе подняться до новых высот. Rosanna 19.02.11 в 20:04 |
||
|
Она не была уверена, что он говорил о левитации. - Предпочитаю быть скромной смертной. Rosanna 19.02.11 в 20:07 |
||
|
- Скромной тебя не назовешь. - И у меня в последнее время некоторые проблемы из-за определенных частей тела, поднимающихся самостоятельно. Rosanna 19.02.11 в 20:10 |
||
|
Она фыркнула. - У тебя есть другие способности? Rosanna 19.02.11 в 20:10 |
||
|
- Супер зрение и слух. - Усовершенствованное восприятие окружающей среды. - К примеру, ты знаешь, что Фиделия прячется за витриной? Rosanna 19.02.11 в 20:19 |
||
|
- Нет. - С какой стати? Rosanna 19.02.11 в 20:20 |
||
|
Жан-Люк улыбнулся. - Не догадываешься? Rosanna 19.02.11 в 20:21 |
||
|
Хизер подняла взгляд. Над витриной парил Робби в сине-зеленом килте. - О, Боже. - Это смущает. К счастью, Бетани на кухне ела печенье, пока Финеас стоял на страже. Rosanna 19.02.11 в 20:25 |
||
|
Ян влетел в выставочный зал, захватив с собой побольше рулонов с тканью для занавеса. Он двигался так быстро, что его тело казалось расплывшимся пятном. Rosanna 19.02.11 в 20:29 |
||
|
- Вы супер быстрые и супер сильные, - прокомментировала Хизер. Rosanna 19.02.11 в 20:31 |
||
|
- Мы невероятно выносливы. Жан-Люк улыбнулся. - Мы можем заниматься любовью всю ночь напролет. Rosanna 19.02.11 в 20:34 |
||
|
Она усмехнулась. Сегодня его мысли только об одном. В этом отношении, мужчины-вампиры не далеко ушли от смертных. - Твои глаза ставят тебя в невыгодное положение. Rosanna 19.02.11 в 20:38 |
||
|
- Как это? - Разве ты не хочешь знать, когда возбуждаешь меня? Rosanna 19.02.11 в 20:39 |
||
|
- Да, но если я когда-нибудь увижу, что ты смотришь на другую женщину, и твои глаза покраснеют, у тебя будут большие неприятности. Rosanna 19.02.11 в 20:40 |
||
|
Он вздрогнул. - Я никогда не думал об этом. - К счастью, я планирую быть верным. Rosanna 19.02.11 в 20:42 |
||
|
Как он сможет хранить верность, когда она постареет и поседеет? Хизер вздохнула. - Еще какие-нибудь способности? Rosanna 19.02.11 в 20:44 |
||
|
- Телепатия. - Но мы не часто этим пользуемся. - Любой вампир может перехватить передаваемое сообщение. - В этом то и проблема вампирского секса. Rosanna 19.02.11 в 20:46 |
||
|
- Что? Rosanna 17.02.11 в 19:56 |
||
|
- Вампирский секс. - Любой вампир может присоединиться и принять участие. Rosanna 19.02.11 в 20:48 |
||
|
Хизер скривилась. - Это отвратительно. Rosanna 19.02.11 в 20:49 |
||
|
Он выгнул бровь. - Тебе бы понравилось. Rosanna 19.02.11 в 20:49 |
||
|
- Я не участвую в групповом сексе. Rosanna 19.02.11 в 20:50 |
||
|
- Хорошо, потому что я не собираюсь тебя не с кем делить. Rosanna 19.02.11 в 20:51 |
||
|
Пора сменить тему. - Есть другие способности? Rosanna 19.02.11 в 20:52 |
||
|
- Управление сознанием. - Мы можем управлять и стирать мысли. Rosanna 19.02.11 в 20:53 |
||
|
Она кивнула. - Думаешь, Луи может использовать управление сознанием на ком-то, связанным с показом. - Даже на Симоне. Rosanna 19.02.11 в 20:55 |
||
|
- Возможно, но не волнуйся. - Я буду рядом. Rosanna 19.02.11 в 20:56 |
||
|
Она задумалась, кого выбрал бы Луи. Вела бы его жертва себя странно? Rosanna 19.02.11 в 21:01 |
||
|
- О, черт возьми, а что, если он спутался с Коди? Rosanna 19.02.11 в 21:02 |
||
|
Жан-Люк моргнул. - О чем ты? Rosanna 19.02.11 в 21:03 |
||
|
- Коди странно себя ведет с тех пор, как объявился Луи. - Может, Луи использует его, чтобы добраться до меня. Rosanna 19.02.11 в 21:05 |
||
|
Жан-Люк покачал головой. - Нет, это не он. Rosanna 19.02.11 в 21:05 |
||
|
- Как ты можешь быть так уверен? - Прошлой ночью Коди опять обезумел. Rosanna 19.02.11 в 21:07 |
||
|
- Должно быть, он оскорбил тебя. Rosanna 19.02.11 в 21:08 |
||
|
- Билли сказал, он поливал меня грязью, но... как ты узнал? Rosanna 19.02.11 в 21:09 - Билли сказал, что он оскорблял меня, но... как ты узнал? Labelia 19.02.11 в 21:13 |
||
|
Жан-Люк вздохнул. - Им управляют. - Я. Rosanna 19.02.11 в 21:10 |
||
|
Хизер ахнула. - Зачем ты это сделал? Rosanna 19.02.11 в 21:10 |
||
|
- Он оскорблял тебя. - Он это заслужил. Rosanna 19.02.11 в 21:11 |
||
|
- Он ползал как таракан. Rosanna 19.02.11 в 21:13 - Он бегал вокруг как таракан. Labelia 19.02.11 в 21:15 |
||
|
- Именно. Жан-Люк кивнул. - Это идеально ему подходит. Rosanna 19.02.11 в 21:13 |
||
|
- Ты не должен был так поступать. Rosanna 19.02.11 в 21:14 |
||
|
- Я защищал тебя. Rosanna 19.02.11 в 21:15 - Я оберегал тебя. Labelia 19.02.11 в 21:16 |
||
|
- Нет. Она пришла в ярость. - Ты до смерти меня напугал. - Все эти дни я так переживала. - Мне пришлось позвонить адвокату, чтобы изменить условия посещения ребенка. Rosanna 19.02.11 в 21:18 |
||
|
- Я оплачу счет. Rosanna 19.02.11 в 21:18 |
||
|
- Дело не в этом! - У тебя нет никакого права вмешиваться в мою личную жизнь. Rosanna 19.02.11 в 21:19 |
||
|
- Я думал, я - часть твоей личной жизни. Нахмурившись он скрестил на груди руки. - В следующий раз, когда я увижу твоего бывшего, я отменю команду. - Он вернется к своему обычному отвратительному облику. Rosanna 19.02.11 в 21:22 |
