Kerrelyn Sparks - THE UNDEAD NEXT DOOR / Керрелин Спаркс - Немертвый по соседству: Глава 8

Саша Саладин наблюдала, как он проходил мимо, потом зашипела на Хизер. - А ты большая лгунья! - Ты сказала, что у тебя нет парня.

Rosanna 26.12.10 в 19:47

- Он не мой парень, - прошептала Хизер.

Rosanna 26.12.10 в 19:47

Жан-Люк продолжал слушать их разговор, пока шел к гаражу.

Rosanna 26.12.10 в 19:48

- Где ты его нашла? - шепнула Саша.

Rosanna 26.12.10 в 19:49

- Я познакомилась с ним прошлым вечером на церемонии открытия бутика.

Rosanna 26.12.10 в 19:49

- Ты шутишь! - Этот красавчик был там? - Черт, я закрутила не с тем парнем.

Rosanna 26.12.10 в 19:50

- Саша!

Rosanna 26.12.10 в 19:51

- Ты уже переспала с ним?

Rosanna 26.12.10 в 19:51

- Конечно же, нет, - разозлилась Хизер. - Мы только вчера познакомились .

Rosanna 26.12.10 в 19:52

Ее возмущение развеселило Жана-Люка. Он остановился у боковой двери гаража, чтобы получить более подробную информацию.

Rosanna 26.12.10 в 19:53

- Если ты его не хочешь, я возьму его, - продолжила Саша. - Альберто меня разочаровал. - Но он пообещал мне больше выходов на подиум. - Ну, что скажешь?

Rosanna 26.12.10 в 19:55

- Ну, поздравления?

Rosanna 26.12.10 в 19:55

- Нет, я говорю о привлекательном парне с мечом. - Могу я сделать ему навстречу шаг или нет? - Ты хочешь его?

Rosanna 26.12.10 в 19:57

Он напряг слух, чтобы услышать ответ.

Rosanna 26.12.10 в 19:57

- Жан! - крикнула Хизер. - Дверь закрыта?

Rosanna 26.12.10 в 19:58

Он повернул ручку и дверь открылась. - Все в порядке! Он проскользнул внутрь, но оставил дверь приоткрытой, чтобы можно было слышать. Он оглянулся. Гараж был пуст.

Rosanna 26.12.10 в 20:00

- Джон? - спросила Саша. - Кто такой Джон?

Rosanna 26.12.10 в 20:01

- Жан Эшарп, - ответила Хизер. - Он - сын Жана-Люка Эшарпа.

Rosanna 26.12.10 в 20:02

Саша ахнула. - Ты шутишь! Вот дерьмо! Я действительно закрутила не с тем парнем.

Rosanna 26.12.10 в 20:03

Жан-Люк покачал головой. Как будто ему была нужна эта самовлюбленная мегера. Хизер была совсем другой. Он хотел бы видеть как ее зеленые глаза становятся изумленными от удовольствия, когда он будет гладить ее грудь или будет ласкать ее между сладких бедер. Он хотел бы увидеть ее пылающие щеки, ее ротик, приоткрытый от хриплого стона. Он бы...

Rosanna 26.12.10 в 20:11

Он должен остановиться, пока глаза не начали пылать. Он схватил лопату и вышел из гаража. Женщины продолжали разговаривать, но уже не о нем.

Rosanna 26.12.10 в 20:13

- А где твоя машина? - спросила Хизер. - Как ты сюда попала?

Rosanna 26.12.10 в 20:13

Саша развалилась на качелях, раскачиваясь босыми ногами. - Альберто высадил меня. - Мы пообедали, а он подумал, что я слишком пьяна, чтобы сесть за руль. - Но я клянусь, я выпила только две Маргариты.

Rosanna 26.12.10 в 20:26

- Ты что-нибудь ела?

Rosanna 26.12.10 в 20:27

- Конечно. - Но это не задержалось во мне, если ты понимаешь, о чем я. Саша указала пальцем на рот.

Rosanna 26.12.10 в 20:29

Жан-Люк поморщился. Она страдала от булимии. Именно поэтому ведущими моделями у него были Симона и Инга. Они были вампирами, поэтому им не нужно было издеваться над собой, чтобы оставаться стройными.

Rosanna 26.12.10 в 20:31

К сожалению, СМИ также задавали вопросы, почему они не стареют.

Rosanna 26.12.10 в 20:34

- Не шути с булимией, - заворчала Хизер. - Это - болезнь.

Rosanna 26.12.10 в 20:35

- Это от отчаяния. - В двадцать шесть лет пытаться конкурировать с детьми. Саша заметила Жана-Люка, проходившего мимо, и вскочила на ноги. - О, мистер Эшарп, так приятно с вами познакомиться. - Надеюсь, вы не обиделись на то, что я сказала. Ее взгляд прошелся по мечу. - Хизер сказала, что вы были здесь, чтобы ее защитить. - Думаю, это так благородно.

Rosanna 26.12.10 в 20:39

Она льстила ему. Жан-Люк привык к этому. К нему это не имело никакого отношения. Он понял еще много лет назад, что некоторые модели могут запрыгнуть даже на Квазимодо из Нотр-Дама, если это могло помочь карьере.

Rosanna 26.12.10 в 20:42

- Большая честь познакомиться с вами. Он перевел взгляд на Хизер. - Где бы ты хотела устроить похороны?

Rosanna 26.12.10 в 20:43

Она оглядела двор. - Может под дубом? - Это был ее дом, думаю она бы хотела этого.

Rosanna 26.12.10 в 20:46

- Как пожелаешь. Жан-Люк побрел к дереву. Он нашел пространство между цветами и начал копать. Если бы только женщины зашли в дом, он мог бы использовать вампирскую скорость и закончить через несколько секунд.

Rosanna 26.12.10 в 20:48

Качели скрипнули, когда Саша опять уселась. - Люди говорят, как гостеприимны маленькие города, но это не правда. - Старая миссис Герман лишила меня и постели и завтрака. - Ты можешь в это поверить?

Rosanna 26.12.10 в 20:50

- Странно, - ответила Хизер. - Она вдова. - Я думала, ей нужны деньги.

Rosanna 26.12.10 в 20:51

- Она старая ханжа. - Прошлой ночью я пригласила Альберто и когда она увидела, как он уезжает утром, она разозлилась и сказала, что у нее не публичный дом. - А когда мы с Альберто вернулись после обеда, она не впустила нас. - Клянусь, она фригидная старая рухлядь!

Rosanna 26.12.10 в 20:55

- Она была учителем в воскресной школе, - пробормотала Хизер. - У тебя есть где остановиться?

Rosanna 26.12.10 в 20:56

- Ну, мне действительно не хотелось бы оставаться у моей психованной матери в ее старом трейлере. - Поэтому я подумала, что могла бы остановиться у тебя, - пробормотала Саша. - Что ты думаешь?

Rosanna 26.12.10 в 20:58

- Где твой багаж?

Rosanna 26.12.10 в 20:58

- Мне ничего не нужно. - Я сплю обнаженной.

Rosanna 26.12.10 в 20:59

- Прекрасно, - пробормотала Хизер.

Rosanna 26.12.10 в 20:59

- Утром я заберу вещи и машину. - Не могу дождаться, чтобы выбраться из этого города. - Завтра я собираюсь в Spa d’Elegance в Сан-Антонио. - Хочешь со мной?

Rosanna 26.12.10 в 21:01

- Я должна остаться здесь.

Rosanna 26.12.10 в 21:02

- Как ты можешь? - голос Саши стал пронзительным. - Я не могу это вытерпеть. - Здесь нет торговых центров, нет ночных клубов. - В закусочной я заказала апельсиновый frappaccino, так на меня посмотрели как на иностранку.

Rosanna 26.12.10 в 21:06

Хизер вздохнула. - Ты прожила здесь восемнадцать лет. - Ты знаешь, каково это.

Rosanna 26.12.10 в 21:07

- Поверь, я постаралась все забыть об этой богом забытой выгребной яме.

Rosanna 26.12.10 в 21:08

Голос Хизер стал низким и напряженным. - Я все еще живу здесь.

Rosanna 26.12.10 в 21:08

Жан-Люк перестал копать, чтобы посмотреть на женщин. Он увидел покрасневшие щеки Хизер и вспышку гнева в зеленых глазах.

Rosanna 26.12.10 в 21:10

Саша пожала плечами. - Ну, ты много потеряла.

Rosanna 26.12.10 в 21:10

Ему захотелось вырыть могилу побольше.

Rosanna 26.12.10 в 21:11