Sandy Mitchell Duty Calls / Сэнди Митчелл Зов Долга: CHAPTER SEVEN

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава седьмая. Следующие несколько дней, несмотря на мою понятную тревогу, Дариен оставался не захваченным гражданским восстанием, обстоятельство, которое радовало, но оставляло сложное чувство беспокойства. Wisher 03.02.11 в 11:28 1
	Моя обычная паранойя, продолжала настаивать, что чем дальше что-то оставалось спокойным, тем хуже все бывало, когда все начинало происходить, так что я не был способен оценить спокойствие так как мог, даже не смотря на счастливое открытие, что Дариен предлагал достаточное количество хороших ресторанов и игровых заведений, жаждущих заполучить подтверждение, что их посещал Герой Империума. Wisher 03.02.11 в 11:35 1	+2
	В результате мой досуг был достаточно приятен, несмотря на холодную температуру, которую мои собратья по оружию до сих пор находили душноватой. Wisher 03.02.11 в 11:36 1
	"Мы завершили развертывание" - рапортовал Броклау, указывая на гололит, его рукава были закатаны по локоть, несмотря на видимый пар от дыхания, исходящий после каждого слова. Wisher 03.02.11 в 11:38 1
	Я расположился рядом с ним, счищая тонкий слой снега с фуражки который лег на нее во время перебежки от моей комнаты в расположение наших войск. Wisher 03.02.11 в 11:39 1
	Они расползлись по всему плато со скоростью и эффективностью, присущей исключительно уроженцам ледяных миров, и на первый взгляд нечего было критиковать. Wisher 03.02.11 в 11:40 1
	Двум полным ротам, первой и второй, было дано задание по защите Дариена, они продолжали управляться из нашего гарнизона. Если вы считали это чем-то чрезмерным в данных обстоятельствах, то вы должны иметь ввиду, что в городе была самая большая концентрация населения на Хоарфелле, и привлек бы тиранидскую заразу, как Юргена привлекает шведский стол, не говоря уже о космопорте, через который лежал единственный путь к отступлению, если все пойдет очень плохо. Wisher 03.02.11 в 11:47 1
	Застряв на вершине тонких скал, у нас было мало место для маневра, и если бы нас начали давить, единственным выходом было бы бежать к шатлам и да поглотит Хорус неудачников. Wisher 03.02.11 в 11:49 1
	Не в первый раз я благодарил того, кто так предприимчиво решил разместить нас близко к посадочным полосам. Wisher 03.02.11 в 11:51 1
	Я одобрительно кивнул. Wisher 03.02.11 в 11:51 1
	"Итак, город защищен". Wisher 03.02.11 в 11:51 1
	"Я тоже так думаю" - сказал Броклау. Wisher 03.02.11 в 11:51 1
	"Я думал выделить пару взводов из первой роты для пикетов, но если все пойдет плохо, они будут отчаянно нужны нам для защиты гражданских". Wisher 03.02.11 в 11:53 1
	Он говорил так, как будто это было возможным, хотя мы все знали, что они легкая добыча для тиранидов и если рой выйдет на улицы города, единственной нашей заботой будет собственное выживание. Wisher 03.02.11 в 11:54 1
	Любые гражданские, которые смогут вырваться, будут всего лишь приятным бонусом. Wisher 03.02.11 в 11:55 1
	"Четвертая и пятая (1) вполне сдержат линию форнта" - уверил я его и Кастин кивнула, соглашаясь. Wisher 03.02.11 в 11:56 0
	"Мы тоже так подумали" - быстро добавила она. Wisher 03.02.11 в 11:56 0
	Там была горстка отдаленных деревень, рассеянных вокруг холмов и долин, большинство из них имели взвод или два, расстояние между ними позволяло позвать на помощь столь быстро, сколь можно было ожидать в это зимнее время. alex28511 03.02.11 в 12:25 1
	"Нам удалось патрулировать большинство областей, таким образом, возможность что кото-либо пройдет незамеченным минимальна. alex28511 03.02.11 в 12:25 1
	"Правильно считаете", - сказал я. alex28511 03.02.11 в 12:27 1
	Хотя я не давал бы много шансов на выживание тем, кто найдет ликтора или любой другой специализированный организм-разведчик, ну если только существо уже не перекусило, но эта стратегия позволила бы не остаться не замеченным обычным гаунтам или похожим тварям. Wisher 03.02.11 в 14:17 1
	Я указал на несколько разбросанных деревень и добывающих станций без символов, отмечающих присутствие наших войск. alex28511 03.02.11 в 12:28 1
	"Что с ними?". Кастин пожала плечами . alex28511 03.02.11 в 12:29 1
	"В этих поселениях меньше ста человек, в некоторых едва наберется десяток. alex28511 03.02.11 в 12:32 1
	Не стоит усилий что бы защищать их". alex28511 03.02.11 в 12:32 1
	Ну, я предположил, что жители могли бы думать по-другому о своих домах, но я не мог обвинить военную логику, и кивнул соглашаясь. alex28511 03.02.11 в 12:32 1
	"Мы приказали местным жителям эвакуироваться в ближайшие крупные населённые пункты. alex28511 03.02.11 в 12:33 1
	Некоторые настаивают на том, чтобы остаться". alex28511 03.02.11 в 12:34 1
	Она снова пожала плечами . alex28511 03.02.11 в 12:34 1
	"Это - их выбор. alex28511 03.02.11 в 12:34 1
	Если они хотят играть роль приманки, я не рискну ни одним из наших людей, чтобы выручить их". alex28511 03.02.11 в 12:39 1
	"Совершенно верно", - согласился я , довольный возможностью иметь как можно больше вооруженных солдат, стоящих между мной и хитиновой ордой. alex28511 03.02.11 в 12:40 1
	Я отвернулся от мерцающего экрана. alex28511 03.02.11 в 12:40 1
	"Как успехи по другому вопросу, который мы обсуждали?". "Не очень", - сказала Кастин, поворачиваясь, чтобы подняться по лестнице в ее офис. alex28511 03.02.11 в 12:40 1
	Эти вопросы были слишком деликатны, чтоб обсуждать их открыто там, где нас могли услышать простые солдаты, хотя я был абсолютно уверен, что большинство из них кинулись бы конспектировать каждое слово офицера насчет обнаружения генокрадов. Wisher 03.02.11 в 14:26 0
	Она подождала, пока я не закрыл дверь позади нас, уменьшая бесконечную болтовню командного центра до приглушенного ропота, перед тем как продолжить. alex28511 03.02.11 в 12:43 1
	"Мы связались со всеми обычными службами, но до сих пор мы не можем сказать наверняка, какие из местных единиц СПО были скомпрометированы". alex28511 03.02.11 в 12:44 1
	Она пожала плечами, вручив мне инфопланшет, в котором было написано все то же самое, только длиннее, так что после беглого взгляда я вернул его на стол. Wisher 03.02.11 в 14:28 1
	"Мы не можем полностью доверять любому источнику. Wisher 03.02.11 в 14:29 1
	Существует возможность, что гибриды проникли к юстициариям, в Администратум, службу безопасности космопорта и даже, насколько я знаю, в местную экклезиархию, нельзя не учитывать коллекторы". Wisher 03.02.11 в 14:30 1
	"Как мы и ожидали", - я подвел итог, стараясь не впасть в уныние, от бесконечного духа недоверия, которым веяли ее слова. Wisher 03.02.11 в 14:32 1
	Броклау посмотрел на меня изучающе. Wisher 03.02.11 в 14:32 1
	"Не могла бы ваша подруга из Принципии Монс помочь нам сузить круг подозреваемых?". Я задумался. Wisher 03.02.11 в 14:33 1
	У Эмберли возможно была точная информация, но если она была, то она ей не поделилась и если в этом дело, то значит у нее были хорошие причины чтоб не делиться. Wisher 03.02.11 в 14:35 1
	В любом из этих случаев, я не собирался спрашивать ее. Wisher 03.02.11 в 14:35 1
	"Нужно-знать" практически двадцать третий стих в вероисповедании (2) инквизиторов. Wisher 03.02.11 в 14:36 1
	"Сомневаюсь в этом", - ответил я. Wisher 03.02.11 в 14:37 1
	В любом случае этот вопрос был довольно спорным, так как она не появлялась уже неделю, очищая другие гнезда чистокровных, которые смогла выследить, в попытках заблокировать любой сигнал в космос от лордов выводка, который могла почувствовать Ракель Wisher 03.02.11 в 14:40 1
	"Кроме того, ее нет в городе". Wisher 03.02.11 в 14:40 1
	"Ладно". Wisher 03.02.11 в 14:40 1

Следующая страница →