Sandy Mitchell Duty Calls / Сэнди Митчелл Зов Долга: CHAPTER SEVENTEEN

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Он энергично отдал честь и завертелся в поисках любого, кто не понял намека и не нашел срочного дела, кинувшись к своим постам достаточно быстро. Wisher 15.02.11 в 12:30 1
	"Ты и ты, мешок для трупа. Wisher 15.02.11 в 12:30 1	+1
	Шестеренки возможно захотят организовать прощание с Электриком, так что лучше сохранить его свежим". Wisher 15.02.11 в 12:32 1
	Похоже наш бывший техножрец был достаточно популярным среди солдат, чтоб иметь собственную кличку, что как-то удивило меня. Wisher 15.02.11 в 12:32 1
	Поймав запоздалую мысль, сержант отозвал мрачных солдат, когда они кинулись исполнять приказ. Wisher 15.02.11 в 12:35 1
	"Лучше возьмите тряпки, он немного подтек". Wisher 15.02.11 в 12:35 1
	"Они полны решимости, все в порядке", - сказал я, отвечая Кастин. Wisher 15.02.11 в 12:36 1
	Я взглянул на дыру в потолке, через которую сбежали автоматизированные убийцы, с неприятной мыслью, пробивающейся наружу. Wisher 15.02.11 в 12:38 1
	"Они видимо как-то обошли нашу охрану". Wisher 15.02.11 в 12:39 1
	"Мы найдем, как они это сделали", - мрачно уверила меня полковник. Wisher 15.02.11 в 12:39 1
	Я кивнул, стараясь выглядеть спокойным и вдумчивым. Wisher 15.02.11 в 12:39 1
	"Без сомнения найдем, - сказал я. - но эти штуки могут проникнуть почти куда угодно". Wisher 15.02.11 в 12:40 1
	Исходя из этого, те, которые сбежали, могли привести с собой еще. Wisher 15.02.11 в 12:41 1	+1
	Моим единственным выбором было свалить отсюда до того, как они организуются и постараются завершить свое запрограммированное задание, и я разглядывал командный пост в поисках подходящей норы. Wisher 15.02.11 в 12:43 1	+1
	"Кто бы не стоял за этими попытками, должен был знать что я здесь и они могут попробовать еще раз". Wisher 15.02.11 в 12:43 1
	"Пусть попробуют", - сказала Кастин, как-бы желая грохнуть потенциального убийцу лично. Wisher 15.02.11 в 12:44 1
	"У меня нет возражений помочь предателям совершить самоубийство". Wisher 15.02.11 в 12:45 1
	Я улыбнулся, как бы умаляя собственное достоинство. Wisher 15.02.11 в 12:46 1
	"Я ценю ваши чувства Регина, но у вас и так достаточно важных вещей, чтоб волноваться еще и за мою безопасность. Wisher 15.02.11 в 12:47 1
	Наш наиважнейший приоритет это защитить планету, и еще одна атака на штаб подорвет это, возможно окончательно", - я остановился, давай достаточно времени, чтоб оценить серьезность нашей ответственности. Wisher 15.02.11 в 12:48 1
	"Я не собираюсь подвергнуть риску эффективность руководства полком, стараясь сохранить себя". Wisher 15.02.11 в 12:49 1
	"Что у вас на уме?" - спросила Кастин, несомненно впечатленная моей преданностью долгу, скрывая свою озабоченность за тонким фасадом грубой эффективности. Wisher 15.02.11 в 12:52 1
	Я указал на статусный дисплей, который я заметил ранее. Wisher 15.02.11 в 12:52 1
	"У нас два взвода, сидящих на аэродроме. Wisher 15.02.11 в 12:53 1
	Я временно к ним присоединюсь". Wisher 15.02.11 в 12:53 1
	Кто-бы не послал эти сервочерепа, они перевернут весь штаб в поисках меня, так что я был обеспокоен. Wisher 15.02.11 в 12:54 1
	Шансов, что они подумают искать в таком маленьком отделении не было, а даже если они и решат так, у меня все равно была сотня бойцов, за которых можно было спрятаться. Wisher 15.02.11 в 12:55 1
	Кастин медленно кивнула. Wisher 15.02.11 в 12:55 1
	"Имеет смысл", - уступила она. Wisher 15.02.11 в 12:55 1
	Замерла на секунду. Wisher 15.02.11 в 12:56 1
	"Мы можем еще что-то сделать до того, как вы уйдете?". "Дайте полные записи пиктов этих сервочерепов, - сказал я, указывая на обломки битвы. - и постарайтесь слить с них данные на инфопланшет. Wisher 15.02.11 в 13:02 1
	Я бы хотел взять их с собой, когда уеду". Wisher 15.02.11 в 13:02 1
	"Хорошо". Wisher 15.02.11 в 13:02 1
	Кастин выглядела задумчивой. Wisher 15.02.11 в 13:02 1
	"Ты правда думаешь, что сможешь понять откуда они пришли просматривая пикты?". Я отрицательно помотал головой. Wisher 15.02.11 в 13:03 1
	"Нет, - сказал я медленно, - но я знаю женщину, которая сможет". Wisher 15.02.11 в 13:03 1
	Кроме того, это была ее вина, она подставила меня под пикткастеры, давая каждому слабоумному повстанцу на планете мысль, что я собираюсь лично его пристрелить, так что похоже будет честно, если теперь она будет прикрывать мне спину. Wisher 15.02.11 в 13:08 1
	Я был прав, это все было результатом ее деятельности на Периремунде, но в каком ключе, на тот момент я даже не догадывался. Wisher 15.02.11 в 13:09 1
	Примечание редактора: Следующий, милосердно короткий, отрывок в резюме отчета Каина по поводу этих событий. Wisher 15.02.11 в 13:22 1
	После некоторых размышления я решила включить его, исключительно в целях законченности повествования. Wisher 15.02.11 в 13:23 1
	Читатели, предпочитающие пропустить его, вольны так поступить, если не сказать больше. Wisher 15.02.11 в 13:25 1
	Из произведения "Как феникс, ложащийся на крыло: Ранние компании и славные победы Валхалльского 597-го" за авторством генерала Дженит Суллы (в отставке), 101.M42 Wisher 15.02.11 в 13:29 1
	Это не вызывает удивления у тех читателей, которые следили за моими отчетами о героических деяниях нашего полка, таким образом мужчины и женщины под моим командованием как никогда желали столкнуться с чудовищным врагом, не в последнюю очередь потому, что наши отважные товарищи из Первого Отряда, которым посчастливилось отразить нечеловеческую орду не менее трех раз, возвращались. Wisher 15.02.11 в 13:36 1
	Однако наконец-то Второй Отряд был в ожидании, готов и жаждал ответить на призыв, и к нашему скрытому восхищению Третий Взвод был одним из тех, кого выбрали ждать в космопорту Дариена для немедленного вылета туда, куда мы должны были доставить месть Императора, злорадному рою, который посмел загрязнить его самое благословенное владение. Wisher 15.02.11 в 13:41 1
	Я достаточно слаба в своих обязанностях хроникера событий, однако, я допускаю, что не смогла передать ту степень трепета, которая лежала в основе нашего нетерпения, войти в контакт с тиранидским роем. Wisher 15.02.11 в 13:44 1
	Для слишком многих из нас, последняя встреча с этими монстрами превратилась в кошмары резни, в которой мы потеряли несчетное количество друзей и товарищей, и несмотря на непоколебимую решительность веры в Императора, возложенную на нас, память о Корании оставалась свежей в наших сердцах. Wisher 15.02.11 в 13:49 1	+1
	Поэтому новость о том, что к нам присоединится никто иной как Комиссар Каин, была приятной и неожиданной, каждая женщина и мужчина из нас решили доказать что они заслуживают руководства этого смелого примера военной храбрости. Wisher 15.02.11 в 13:53 1
	(1) Подразделения 597-го выдвигались на поддержку СПО в трех случаях за это время, в одном случае сумев полностью отразить нападение тиранидов, а в двух других удерживая позиции достаточно долго, чтобы успешно закончить эвакуацию выживших гражданских, после чего самостоятельно отступили в хорошем состоянии. Их предыдущий опыт борьбы с этим особым видом ксеносов несомненно сослужил им хорошую службу а победы поднимали моральный дух и за пределами полка. ashedow 16.02.11 в 17:46 0
	(2) Счет деяний Каина во время 13-го Черного Крестового похода хотя и захватывающий, но в настоящее время не должен нас интересовать. ashedow 16.02.11 в 17:49 0
	(3) А, возможно, именно благодаря им: они потеряли, кажется, около 15-ти процентов состава (основное большинство их были неизбежными), что было удивительно малым числом, учитывая природу их противника. Это не упоминая психологического эффекта, который испытывали выжившие на Корании при виде сломавшихся и бегущих тиранидов. ashedow 16.02.11 в 17:57 0

← Предыдущая страница