Sandy Mitchell Duty Calls / Сэнди Митчелл Зов Долга: CHAPTER TWENTY
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ПЕРИРЕМУНДА СПАСЕНА! ashedow 20.02.11 в 16:36 |
|
|
Кроме того, война на земле тоже приняла положительный оборот с прибытием двух новых батальонов Имперской Гвардии, стремящихся стереть оставшихся тиранидских захватчиков, которые продолжают осквернять священную землю нашей планеты, благословленную Императором. ashedow 20.02.11 в 16:39 |
+4 | |
|
Теперь, когда в распоряжении защитников столь могущественная сила, это только вопрос времени, когда Периремунда будет навсегда очищена от грязи заражения ксеносами. ashedow 20.02.11 в 16:41 |
||
|
В полном и откровенном интервью, губернатор Писмире прокомментировал, 'Черт возьми, это хорошая новость. Primarch 20.02.11 в 16:35 Так в своем полном и откровенном интервью прокомментировал ситуацию губернатор Пизмир: "Черт возьми, да это же прекрасные новости. ashedow 20.02.11 в 16:44 |
||
|
Вы уверены, что по этому поводу? Кто вам сказал? Primarch 20.02.11 в 16:32 Вы в этом уверены? Кто вас рассказал?" ashedow 20.02.11 в 16:45 |
||
|
От: адмирала Боу, командующего флотсткой группой "Божественное Вмешательство". ashedow 20.02.11 в 17:12 |
+1 | |
|
Кому: Генералу Живану, командующему офицеру Имперской Гвардии, системы Периремунда. Primarch 20.02.11 в 16:31 |
||
|
Я рад сообщить что развертывание сил нашего флота прошло согласно плана, и восемьдесят отдельных флотилий из крейсеров и судов эскорта готовы перехватить приближающийся флот-улей в момент, когда он появится из варпа. ashedow 20.02.11 в 17:19 |
||
|
Наши транспортные суда приземляются ,и должны начать разгрузку ваших людей в течение часа. Primarch 20.02.11 в 16:43 |
||
|
Я уверен, вы будете знать, что с ними делать. Primarch 20.02.11 в 16:42 Я уверен, вы знаете что с ними делать. ashedow 20.02.11 в 17:20 |
||
|
Из-за блокирующей тени наш астропат не может быть точно уверен, но по оптимистичной оценке большая часть сил тиранидов прибудет не более чем через день-два, так что вам придется развертывать их быстро. ashedow 20.02.11 в 17:22 |
||
|
Мы можем надеется собраться вместе выпить и сыграть в регецид , когда улягутся страсти. Primarch 20.02.11 в 16:46 Надеюсь, когда все уляжется, мы сможем собраться вместе, выпить и сыграть в регицид. ashedow 20.02.11 в 17:23 |
||
|
С уважением, Primarch 20.02.11 в 16:49 |
||
|
В скором времени должны были прозвучать первые залпы последней битвы за Периремунду, как разрушительный шторм, и я решила что отсутствие среди нас Комиссара Каина, в то время как полк начинал бой против жестокого и мерзкого противника, вызвано медицинскими ограничениями. ashedow 20.02.11 в 18:29 |
||
|
Сражение, конечно, началось в открытом космосе, с живыми судами флота-улья, вырывающимися из варпа так, словно даже это отвратительное пространство было неспособно перенести их грязь, чтобы встретиться со сливками Имперского Флота. ashedow 20.02.11 в 18:32 |
||
|
Борьба, начавшаяся в вечной ночи среди звезд, должно быть была колоссальной. ashedow 20.02.11 в 18:34 |
||
|
С наших позиций на земле мы могли вполне ясно различать неисчислимые вспышки в небесах, когда живые бегемоты противоестественно сформированной плоти встретили металлические корпуса, освященные Адептус Механикус именем Императора, с очистительным огнем их могущественных орудий и несгибаемой храбростью их команд (6). ashedow 20.02.11 в 18:46 |
||
|
Хотя боевой дух и команд и их судов не уменьшался, чистое количество тиранидских организмов, противостоящих им, сделало ситуацию поразительно похожей на то, что происходило на поверхности, где живым чудовищам противостояло упорное сопротивление Имперской Гвардии. ashedow 20.02.11 в 18:56 |
||
|
Адмирал Боу разумным образом сконцентрировал большую часть огня своих линкоров против самых больших бегемотов, надеясь тем самым подорвать эффективность флота в целом, оставляя меньшие тиранидские существа своим крейсерам и эскорту. ashedow 20.02.11 в 18:58 |
||
|
Несомненно преуспев в этой задаче, несмотря на огромное количество поврежденных и разрушенных мстительными чудовищами с которыми они столкнулись, приятно малое количество этих коварных организмов смогло проскользнуть через кордон, и, как мы и боялись, начали посылать миотические споры на планету. Wisher 21.02.11 в 06:44 |
||
|
По счастливой случайности огромное количество этих семян разрушения упали в пустоши между плато, относительно немного упало в необитаемые районы, большинство из которых охранялись менее способными солдатами Имперской Гвардии, чем те, с которыми мне выпала честь служить. Wisher 21.02.11 в 06:47 |
||
|
Достаточно сказать, что несмотря на надежду легкой победы, которую ожидал злобный, нечеловеческий интеллект разума улья, он был горько разочарован. Wisher 21.02.11 в 06:49 |
+1 | |
|
Плато за плато мы отражали захватчиков, в то время как население несчастных общин, которые зависели от Сил Планетарной Обороны просили о быстрой эвакуации. Wisher 21.02.11 в 06:52 |
||
|
Приятно сказать, что на Хоарфелле, предвидение полковника Кастин было более чем адекватным и только один налет фактически представлял угрозу нашим позициям в Дариене. Wisher 21.02.11 в 06:53 |
||
|
(1) Хотя Каин и мог соединиться практически с любым на планете, послав свой сигнал через вокс в командной Химере Суллы, Сесты Белой Розы очевидно использовали свою коммуникационную систему, независимую от сети Имперской Гвардии. для прямого разговора с ними он мог использовать только две частоты персонального вокса и на коротком расстоянии. Wisher 18.02.11 в 06:08 |
||
|
(2) Ну, учитывая, что в комиссарской униформе была фуражка, которая так же не обладала функцией защиты, Каин говорил об этом в сердцах. Wisher 18.02.11 в 07:43 |
||
|
(3) Очевидно потому, что большинство из них полагает что их веры в защиту Императора достаточно. Хотя несколько дополнительных сантиметров керамита никогда не помешают. ashedow 18.02.11 в 11:08 |
||
|
(4) Учитывая высокую температуру и влажность на Акералбатерре многие уроженцы ледяного мира поснимали с себя все, за исключением, конечно, брюк и бронежилета. ashedow 19.02.11 в 20:37 |
||
|
(5) Учитель фехтования Каина в Схола Прогениум. ashedow 20.02.11 в 11:56 |
||
|
(6) Учитывая повторяющиеся ссылки Каина на почти постоянный облачный покров Хоарфелла, мы можем вполне благополучно прийти к заключению, что здесь Сулла преувеличивает ради большего драматического эффекта. Читатели, желающие получить более точный отчет о сражении в космосе могут обратиться к главе 87 Леандера Кэсмайдса, Ударяющий Рой: Развитие Тактики Имперского Флота Против Флотов-Ульев. ashedow 20.02.11 в 18:51 |
