Jim Butcher. Ghost story (Dresden files-13) / Джим Батчер. История призрака (Досье Дрездена-13): Глава 1-2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Злость поднялась из моей груди и обрела голос. Esh 12.04.11 в 11:07 Ярость поднялась из моей груди и проникла в голос. EvilFairy 12.04.11 в 12:02 Ярость вскипела в моей груди и отразилась в голосе. draud 08.09.11 в 14:48 |
+1 |
|
"Я думаю не достаточно того что всю свою взрослую жизнь я пытался помочь и защищать людей. Есть еще что то что я должен сделать до того того как встречусь со святым Петром" Esh 12.04.11 в 11:09 - Полагаю, того, что я провёл всю свою взрослую жизнь, пытаясь помочь людям и защитить их, мало. Нужно сделать что-то ещё, чтобы отправиться на встречу со святым Петром. EvilFairy 12.04.11 в 12:04 |
||
|
"Парень не будь так уверен на счет этого. Согласно твоим записям ты можешь легко очутиться в другом месте. " Esh 12.04.11 в 11:13 - Не будь так уверен в этом. Судя по твоим записям, сынок, ты легко мог обнаружить себя на южном поезде. EvilFairy 12.04.11 в 12:08 |
+6 | |
|
"Ад," я сплюнул. " Ты знаешь что такое ад Капитан Воробей? Ад это стоять над своей дочерью и знать что никогда больше к ней не прикоснешься. Никогда с ней не поговоришь. Никогда не сделаешь ничего что бы помочь ей. Поместите меня в озеро огня. Эта мука будет меньше. " Esh 12.04.11 в 11:17 - Чёрт, - сплюнул я. - Знаешь, что такое ад, капитан Воробей? Ад - это смотреть на свою дочь и знать, что ты никогда не сможешь коснуться её снова. Никогда не заговоришь с ней. Никогда не поможешь ей или не защитишь её. Подайте сюда огненное озеро. Невелика разница. EvilFairy 12.04.11 в 12:12 |
||
|
- Весело. EvilFairy 24.04.11 в 15:38 "Это воодушевляет." zelcam 21.07.11 в 05:20 |
||
|
Капитан Мёрфи кивнул. EvilFairy 28.06.11 в 16:36 Капитан Мерфи кивнула. "Окей"- сказала она."Поехали" Irochka 06.08.11 в 12:32 |