The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory - 06x10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это как "упорхнуть". Babby 07.12.12 в 04:02 |
|
|
Еще пива, дорогой. Babby 07.12.12 в 04:02 |
||
|
Спасибо. aks95 07.12.12 в 04:00 |
||
|
Итак, Мрс. Ростенковски, вы совершили путешествие в Большой Каньон. Babby 07.12.12 в 04:03 Итак, миссис Ростенковски, вы ездили в путешествие по Гранд-Каньону. fucshia 07.12.12 в 04:50 |
||
|
Как это было? Babby 07.12.12 в 04:03 |
||
|
Это было здорово. Babby 07.12.12 в 04:03 |
||
|
Понятия не имел, что Вы такая болтушка. Babby 07.12.12 в 04:05 Оказывается, это вы любите поболтать. Wild_Dermantin 07.12.12 в 05:34 Понятия не имел, что вы любите поболтать. toigor 07.12.12 в 08:47 |
||
|
39 Babby 07.12.12 в 04:06 |
||
|
Ровно столько, сколько было полчаса назад. Babby 07.12.12 в 04:07 |
||
|
Похоже, ты даже не пытаешься выздоравливать. Babby 07.12.12 в 04:07 Мне кажется, ты даже не прикладываешь усилий для выздоровления. MintSweet 07.12.12 в 06:27 |
||
|
Шелдон, от гриппа не избавляются за полчаса. Babby 07.12.12 в 04:08 |
||
|
Ну, не с таким отношением. Babby 07.12.12 в 04:08 С таким настроем, как у тебя, конечно, нет. fucshia 07.12.12 в 05:00 |
||
|
Должна сказать, я нахожу твой врачебный такт несколько недостаточным Babby 07.12.12 в 04:17 Хочу отметить, что врачебного такта тебе явно не достает. fucshia 07.12.12 в 05:00 |
||
|
Сожалею. Babby 07.12.12 в 04:18 Прости. fucshia 07.12.12 в 05:01 |
||
|
Я просто хочу, чтоб ты поправилась как можно скорее. Babby 07.12.12 в 04:19 |
||
|
И с этой целью в уме, позволь мне узнать у тебя. Asija_Novico 07.12.12 в 04:15 И с этой целью на уме, позволь мне задать тебе вопрос. Babby 07.12.12 в 04:20 |
||
|
Веришь ли ты в эффект плацебо? Asija_Novico 07.12.12 в 04:13 Ты веришь в эффект плацебо? Babby 07.12.12 в 04:21 |
||
|
Ну, конечно, верю. Asija_Novico 07.12.12 в 04:13 Конечно верю. Babby 07.12.12 в 04:21 |
||
|
Есть куча исследований, достоверно это подтверждающих. Babby 07.12.12 в 04:22 |
||
|
Хорошо. Asija_Novico 07.12.12 в 04:16 Отлично. Babby 07.12.12 в 04:22 |
||
|
Сейчас, это может быть словно "Тик Так"... Asija_Novico 07.12.12 в 04:17 Итак, это может выглядеть как Тик Так... Babby 07.12.12 в 04:22 С виду это похоже на драже Тик Так... fucshia 07.12.12 в 05:01 |
||
|
...но это действительно сильнодействующее медицинское специально разработанное средство Asija_Novico 07.12.12 в 04:19 ... но на самом деле это мощное лекарство, специально созданное Babby 07.12.12 в 04:23 |
||
|
для того, что бы вылечить твою болезнь так же хорошо, как оно освежает дыхание. Asija_Novico 07.12.12 в 04:20 чтобы излечить твою болезнь так же хорошо, как освежить твое дыхание. Babby 07.12.12 в 04:24 для того, чтобы вылечить твою болезнь, а также освежить дыхание. ikirin 07.12.12 в 15:42 |
||
|
Шелдон, это не поможет. Asija_Novico 07.12.12 в 04:20 Шелдон, это не поможет. Babby 07.12.12 в 04:24 |
||
|
Почему ты не дашь мне хоть немного отдохнуть. Asija_Novico 07.12.12 в 04:24 |
||
|
Как ты можешь спать? Asija_Novico 07.12.12 в 04:25 |
||
|
Я не закончил с попыткой заставить тебя чувствовать себя лучше. Asija_Novico 07.12.12 в 04:26 Я ещё не все перепробовал для твоего излечения. fucshia 07.12.12 в 05:02 |
||
|
Я еще должен положить холодное полотенце тебе на голову, Babby 07.12.12 в 04:27 Я еще должен приложить прохладный компресс тебе на лоб, fucshia 07.12.12 в 05:03 |
||
|
спеть тебе и натереть тебе грудь мазью от простуды. Babby 07.12.12 в 04:28 |
||
|
Т-ты хочешь намазать что-то мне на грудь? Babby 07.12.12 в 04:29 Т-ты хочешь натереть чем-то мою грудь? Asija_Novico 07.12.12 в 04:32 |
||
|
Да. Babby 07.12.12 в 04:29 Да. Asija_Novico 07.12.12 в 04:33 |
||
|
По всей груди. Babby 07.12.12 в 04:29 |
||
|
Может, нам лучше с этого и начать. Babby 07.12.12 в 04:30 |
||
|
Теперь ты стала ответственным пациентом. Babby 07.12.12 в 04:31 Вот это достойное поведение для пациента. fucshia 07.12.12 в 05:04 |
||
|
Так, ты можешь заметить некоторое жжение. Babby 07.12.12 в 04:32 Итак, ты можешь почувствовать небольшое жжение. MintSweet 07.12.12 в 06:31 |
||
|
О, я на это рассчитываю. Babby 07.12.12 в 04:34 |
||
|
Ого. fdxcd 07.12.12 в 05:58 |
||
|
Ок, приступим! Babby 07.12.12 в 04:34 Хорошо, давай начнем. MintSweet 07.12.12 в 06:32 |
||
|
Погоди. Babby 07.12.12 в 04:35 |
||
|
Благослови, Господи, эти дары Твои Babby 07.12.12 в 04:35 |
||
|
которые мы собираемся вкусить Babby 07.12.12 в 04:36 |
||
|
от Твоей щедрости Babby 07.12.12 в 04:36 |
||
|
через Христа, Господа нашего. Аминь. Babby 07.12.12 в 04:36 |
||
|
Прямо с губ у меня слова взял. Babby 07.12.12 в 04:38 Прям с языка у меня сорвал. Wild_Dermantin 07.12.12 в 05:38 |
||
|
Так что, пап, ты рыбачил в последнее время? Babby 07.12.12 в 04:39 |
||
|
Поеду на следующих выходных. Babby 07.12.12 в 04:40 Собираюсь на следующих выходных. MintSweet 07.12.12 в 06:32 |
||
|
О, так Вам нравится рыбачить? Babby 07.12.12 в 04:40 |
||
|
Да. Babby 07.12.12 в 04:40 |
||
|
Конечно, это слышно по голосу. Babby 07.12.12 в 04:41 |
||
|
О, если тебе это не нравится - он не поедет. Babby 07.12.12 в 04:41 Оу, если бы ему это не нравилось, он бы не поехал. firewater 07.12.12 в 05:15 |
