The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory - 11x1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... TimoFeus 26.09.17 в 11:10 |
+1 |
|
Мне предложили летнюю работу в Принстоне. mavkaom 26.09.17 в 06:41 |
+1 | |
|
Классное заведение. mavkaom 26.09.17 в 06:41 |
||
|
Там преподавал Эйнштейн, mavkaom 26.09.17 в 06:42 |
||
|
а Леонард получил там степень, mavkaom 26.09.17 в 06:42 |
+1 | |
|
и оно скатилось по наклонной. mavkaom 26.09.17 в 06:44 |
+2 | |
|
Джентльмены, вы знакомы с доктором Новицки. mavkaom 26.09.17 в 06:45 |
||
|
Она вернулась в КолТех продолжить образование. mavkaom 26.09.17 в 06:45 |
+1 | |
|
- Привет. mavkaom 26.09.17 в 06:46 |
||
|
Есть вопрос: mavkaom 26.09.17 в 06:46 |
||
|
ты ищешь романтических отношений со мной? mavkaom 26.09.17 в 06:46 |
||
|
А если так? mavkaom 26.09.17 в 06:47 |
||
|
Ну, тогда возникает несколько проблем. mavkaom 26.09.17 в 06:47 |
||
|
Мы коллеги. Я сейчас в отношениях... mavkaom 26.09.17 в 06:47 |
||
|
Эми? Эми. mavkaom 26.09.17 в 06:48 |
||
|
Эми? mavkaom 26.09.17 в 06:48 |
||
|
Ты выйдешь за меня? mavkaom 26.09.17 в 06:48 |
||
|
Секунду. mavkaom 26.09.17 в 06:49 |
||
|
Ты правда собрался ответить? mavkaom 26.09.17 в 06:49 |
||
|
Это Леонард. mavkaom 26.09.17 в 06:49 |
||
|
Не хочу быть грубым. mavkaom 26.09.17 в 06:49 |
||
|
Алло. mavkaom 26.09.17 в 06:50 |
||
|
Эй, где ты был? mavkaom 26.09.17 в 06:50 |
||
|
Мы звоним тебе часами. mavkaom 26.09.17 в 06:50 |
||
|
Прости, я включил режим "в самолете". mavkaom 26.09.17 в 06:51 |
||
|
Зачем? mavkaom 26.09.17 в 06:51 |
||
|
Потому, что я был в самолете. mavkaom 26.09.17 в 06:51 |
||
|
Включи громкую связь. mavkaom 26.09.17 в 06:51 |
||
|
- Ага. mavkaom 26.09.17 в 06:52 |
||
|
Я уехал в Принстон повидать Эми. mavkaom 26.09.17 в 06:52 |
||
|
Забавная история, кстати. mavkaom 26.09.17 в 06:53 |
||
|
Я обедал с доктором Новицки mavkaom 26.09.17 в 06:53 |
||
|
и она меня поцеловала. mavkaom 26.09.17 в 06:53 |
||
|
- Прости? mavkaom 26.09.17 в 06:54 |
||
|
Пардон? mavkaom 26.09.17 в 06:54 |
||
|
И в этот момент я понял, mavkaom 26.09.17 в 06:54 |
||
|
что Эми - единственная, кого я хочу целовать mavkaom 26.09.17 в 06:55 |
||
|
до конца жизни. mavkaom 26.09.17 в 06:55 |
||
|
Так что я в Нью Джерси, делаю предложение. mavkaom 26.09.17 в 06:56 |
||
|
О, как это мило. mavkaom 26.09.17 в 06:56 |
||
|
- Шелдон. mavkaom 26.09.17 в 07:26 |
||
|
получить благословение от одного человека. mavkaom 26.09.17 в 07:26 |
||
|
Я думал об этом. И я правда хочу провести mavkaom 26.09.17 в 07:36 |
||
|
остаток жизни с Эми. mavkaom 26.09.17 в 07:36 |
||
|
Благословите меня? mavkaom 26.09.17 в 07:37 |
||
|
Знаешь, Шелдон... mavkaom 26.09.17 в 07:38 |
||
|
Представь, что ее палец - это Сатурн mavkaom 26.09.17 в 07:39 |
||
|
и надень на него кольцо. mavkaom 26.09.17 в 07:39 |
||
|
Ты спросил Хокинга и не спросил ее отца? mavkaom 26.09.17 в 07:39 |
||
|
Хокинг - гений. mavkaom 26.09.17 в 07:40 |
