The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The.Big.Bang.Theory - 11x23

Это не правильно.

p_zombie 04.05.18 в 07:43

Это так неразумно.

p_zombie 04.05.18 в 07:44

Да-а, ну, если ты будешь такой,

p_zombie 04.05.18 в 07:50

то я тоже не хочу говорить с тобой сейчас.

p_zombie 04.05.18 в 07:51

Окей. Люблю тебя. Пока.

p_zombie 04.05.18 в 08:03

Службу поддержки Амазона?

p_zombie 04.05.18 в 08:04

Нет, мою маму.

p_zombie 04.05.18 в 08:05

Угадай, на ком она настаивает,
чтоб мы пригласили на нашу свадьбу.

p_zombie 04.05.18 в 08:08

Иисуса?

p_zombie 04.05.18 в 08:08

Если бы.

p_zombie 04.05.18 в 08:09

Моего брата.

p_zombie 04.05.18 в 08:12

Минуточку.
Ты не пригласил своего брата

p_zombie 04.05.18 в 08:13

на собственную свадьбу?

p_zombie 04.05.18 в 08:13

Он досаждал мне всё моё детство.

p_zombie 04.05.18 в 08:15

Я не думаю, что должен вознаграждать

p_zombie 04.05.18 в 08:17

такое поведение

p_zombie 04.05.18 в 08:18

кусочком свадебного торта в форме

p_zombie 04.05.18 в 08:18

тысячелетнего Сокола.

p_zombie 04.05.18 в 08:18

Попытайся еще раз.

p_zombie 04.05.18 в 10:10

Кусочком свадебного торта в форме торта.

p_zombie 04.05.18 в 10:12

Послушай, может он и был груб с тобой, когда вы были детьми,

p_zombie 04.05.18 в 10:13

но теперь вы оба взрослые мужчины.

p_zombie 04.05.18 в 10:14

Вот именно.
Я взрослый человек,

p_zombie 04.05.18 в 10:16

и если я не хочу приглашать его на свою свадьбу, то не буду.

p_zombie 04.05.18 в 10:17

Окей.

p_zombie 04.05.18 в 10:17

Кроме тех случаев, когда я должен,
потому что мама меня заставляет.

p_zombie 04.05.18 в 10:26

Переведено специально для aMovies.cc

Logwon 04.05.18 в 06:06

Итак, в каждый пригласительный пакет
я помещу расписание мероприятий,

p_zombie 04.05.18 в 10:30

карту и шоколадку от себя.

p_zombie 04.05.18 в 10:31

И от Шелдона: бутылку антисептика...

p_zombie 04.05.18 в 10:33

...номер токсикологии в случае, если кто-то

p_zombie 04.05.18 в 11:49

случайно выпьет антисептик,

p_zombie 04.05.18 в 11:49

и заламинированную

p_zombie 04.05.18 в 11:50

таблицу Менделеева, потому что
американская система школьного образования

p_zombie 04.05.18 в 11:52

потерпела неудачу.

p_zombie 04.05.18 в 11:56

Сколько иногородних гостей будет?

p_zombie 04.05.18 в 12:00

Ну я точно не знаю.

p_zombie 04.05.18 в 12:02

Оказывается, Шелдон не пригласил своего брата.

Dobbymen 04.05.18 в 07:52

Мм. А теперь это начинает походить на свадьбу.

p_zombie 04.05.18 в 09:35

И его мама сказала, что не придет,
если там не будет брата.

Dobbymen 04.05.18 в 07:52

О, теперь это начинает выглядеть
как хорошая свадьба.

p_zombie 04.05.18 в 16:01

- Привет, Берни.
- Привет.

Dobbymen 04.05.18 в 07:53

А что означает когда глаза покраснели?

p_zombie 04.05.18 в 09:57

Ну, глаза становятся красными, опухшими и, вероятно, слезящимися.

p_zombie 04.05.18 в 10:00

Ладушки, спасибо.

Dobbymen 04.05.18 в 07:53

У обоих детей глаза покраснели.

p_zombie 04.05.18 в 10:02

О нет.

Dobbymen 04.05.18 в 07:54

Не приближайся!

p_zombie 04.05.18 в 10:03