The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory 07x21

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы скоро начнем снимать ту
сцену в фильме,

MustangFord 25.04.14 в 04:33

0

где ДНК обезьяны-убийцы медленно
завладевает мои телом.

MustangFord 25.04.14 в 04:34

1

где ДНК обезъяны-убийцы
медленно преобладает в моем теле

aknatalie 25.04.14 в 18:08

1

Ага.

MustangFord 25.04.14 в 04:35

0

Но до меня дошло, что они
клеят шерсть везде,

MustangFord 25.04.14 в 04:35

0

кроме моей ложбинки.

MustangFord 25.04.14 в 04:38

0

кроме моего грудака

aknatalie 25.04.14 в 17:27

1

И я спросила режиссера зачем,

MustangFord 25.04.14 в 04:39

0

и я спросила режиссера почему,

aknatalie 25.04.14 в 17:28

1

и он сказал, что в истории
важно, чтобы мои буфера

MustangFord 25.04.14 в 04:40

0

а он сказал, что для сюжета важно,
чтобы мои бубенцы

aknatalie 25.04.14 в 17:29

1

были последней вещью,
превратившейся в обезьяну.

MustangFord 25.04.14 в 04:40

0

были последним, что собезъянится

aknatalie 25.04.14 в 17:31

0

были последним, что станет как у обезьяны

aknatalie 25.04.14 в 17:31

1

Это мило, что он думает,
что там есть история.

MustangFord 25.04.14 в 04:41

0

это чудно, что ему там мерещится сюжетная линия

aknatalie 25.04.14 в 17:33

0

Мило, он думает, что там есть сюжет

aknatalie 25.04.14 в 17:34

0

И на съемочной площадке даже
нет туалета.

MustangFord 25.04.14 в 04:42

0

Мне приходится ходить на заправку
через улицу.

MustangFord 25.04.14 в 04:43

0

То есть, я была одета как
полуобезьяна,

MustangFord 25.04.14 в 04:43

0

Я имею ввиду, я была наряжена полумакакой

aknatalie 25.04.14 в 17:35

1

и даже не была близко к самому
отвратительному там человеку.

MustangFord 25.04.14 в 04:48

0

и все равно сильно отставала от местных уродов

aknatalie 25.04.14 в 17:37

0

Леонард, мне бы не помешала
твоя помощь.

MustangFord 25.04.14 в 04:48

0

Конечно. В чем дело?

MustangFord 25.04.14 в 04:49

0

Ну, сейчас, когда я бросил
теорию струн,

MustangFord 25.04.14 в 04:51

0

Ну, сейчас, когда я забросил теорию струн,

aknatalie 25.04.14 в 17:38

1

я пытаюсь сфокусироваться
на чем-то новом.

MustangFord 25.04.14 в 04:52

0

я в мучительном поиске нового объекта приложения
моего внимания

aknatalie 25.04.14 в 17:53

0

Итак, по твоему профессиональному
мнению,

MustangFord 25.04.14 в 04:52

0

какая из этих областей,
ты считаешь,

MustangFord 25.04.14 в 04:53

0

наиболее многообещающая?

MustangFord 25.04.14 в 04:53

0

самая многообещающая?

aknatalie 25.04.14 в 17:54

0

Ну, я думаю, что
есть немного

MustangFord 25.04.14 в 04:55

0

Хм, ну чтож, я думаю,
кое-какие

aknatalie 25.04.14 в 18:03

0

действительно инновационных
идей в темной материи.

MustangFord 25.04.14 в 04:56

0

по-настоящему инновационные штуки
происходят сейчас в исследованиях темной материи

aknatalie 25.04.14 в 18:04

0

Ты был полезен.

MustangFord 25.04.14 в 04:57

0

Сгодится.

aknatalie 25.04.14 в 18:13

1

Хорошо. А из этих четырех областей...

MustangFord 25.04.14 в 04:58

0

Шелдон!

MustangFord 25.04.14 в 04:58

0

Что мы говорили о том,
чтобы быть хорошим другом?

MustangFord 25.04.14 в 04:58

0

Что мы говорили о том, чтобы быть лучше, как друг?

aknatalie 25.04.14 в 18:15

0

Спасибо.

MustangFord 25.04.14 в 04:58

0

Леонард, что мы говорили о том,
чтобы быть доверчивой сосиской?

MustangFord 25.04.14 в 05:00

0

Леонард, что мы говорили о том, чтобы не быть
наивным нытиком?

aknatalie 25.04.14 в 18:19

1

Это так разочаровывает.
Потому что ты

MustangFord 25.04.14 в 05:01

0

Это так бесит.
ПЕННИ: Ты слишком

aknatalie 25.04.14 в 18:21

0

слишком стараешься.
Тебе нужно заняться чем-то другим.

MustangFord 25.04.14 в 05:01

0

стараешься.
Тебе нужно заняться чем-то еще.

aknatalie 25.04.14 в 18:22

0

Избавь свои мысли от этого.

MustangFord 25.04.14 в 05:02

0

Переключись.

aknatalie 25.04.14 в 18:22

1

Эй. Как насчет того, чтобы вернуть
Что-Угодно-Может-Случится-в-Четверг?

MustangFord 25.04.14 в 05:03

0

Эй. Как насчет того, чтобы вернуть
Будь Что Будет Четверги?

aknatalie 25.04.14 в 18:23

0

Эй, а это неплохо.
Почему вы перестали делать это?

MustangFord 25.04.14 в 05:03

0

Ты смеялась над нами.
Говорила, что это глупо.

MustangFord 25.04.14 в 05:04

0

Да. Похоже на меня.

MustangFord 25.04.14 в 05:05

0

Давай, Шелдон.
Как думаешь?

MustangFord 25.04.14 в 05:05

0

Давай, Шелдон.
Что скажешь?

aknatalie 25.04.14 в 18:26

0

Хорошо.
Я официально восстанавливаю

MustangFord 25.04.14 в 05:05

0

Хорошо.
Я официально утверждаю вновь

aknatalie 25.04.14 в 18:31

0

Что-Угодно-Может-Случится-в-Четверг.

MustangFord 25.04.14 в 05:06

0

Будь Что Будет Четверг.

aknatalie 25.04.14 в 18:32

1

Отлично! Итак,
чем ты хочешь заняться?

MustangFord 25.04.14 в 05:06

0

Не знаю.

MustangFord 25.04.14 в 05:06

0

А ты чем хочешь заняться?

MustangFord 25.04.14 в 05:06

0

Не знаю.
А ты чем хочешь заняться?

MustangFord 25.04.14 в 05:07

0

Я начал вспоминать, в чем
была проблема с

MustangFord 25.04.14 в 05:07

0

Я начинаю припоминать, в чем была проблема с

aknatalie 25.04.14 в 18:34

0

Что-Угодно-Может-Случится-в-Четверг.

MustangFord 25.04.14 в 05:07

0

Будь Что Будет Четвергами.

aknatalie 25.04.14 в 18:34

0

♪ Our whole universe
was in a hot, dense state ♪

vladar107 25.04.14 в 06:53

0

♪ Then nearly 14 billion years
ago expansion started... Wait! ♪

vladar107 25.04.14 в 06:53

0

♪ The Earth began to cool ♪

vladar107 25.04.14 в 06:53

0

♪ The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools ♪

vladar107 25.04.14 в 06:53

0

♪ We built the Wall
♪ <i>We built the pyramids</i> ♪

vladar107 25.04.14 в 06:53

0

♪ Math, Science, History,
unraveling the mystery ♪

vladar107 25.04.14 в 06:54

0
Минутку...

Следующая страница →