The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The.Big.Bang.Theory - 11x24

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Итак, суббота большой день.

Dobbymen 11.05.18 в 11:46

0

Многие думали, что этот день
никогда не настанет.

Dobbymen 11.05.18 в 11:48

0

Возможно, я была одной из них.

Nadalz503 11.05.18 в 12:09

0

Возможно, я был одним из них.

Nadalz503 11.05.18 в 12:09

0

Возможно, и я была одной из них.

p_zombie 11.05.18 в 14:08

0

Погодите, мы о свадьбе?

Dobbymen 11.05.18 в 11:48

0

Постойте, погодите, мы говорим о свадьбе?

p_zombie 11.05.18 в 14:09

0

Да.

Dobbymen 11.05.18 в 11:48

0

О, да, я однозначно был одним из них.

Nadalz503 11.05.18 в 12:09

0

О, да, я определённо была одной из них.

p_zombie 15.08.19 в 14:43

0

И все-таки мы все здесь.

Nadalz503 11.05.18 в 12:10

0

И сейчас, нас ждет прибытие завтра многих родствеников.

Nadalz503 11.05.18 в 12:11

0

И теперь, завтра нас ожидает прибытие туевой кучи родни.

p_zombie 11.05.18 в 14:17

0

Мне понадобится помощь каждого.

Dobbymen 11.05.18 в 11:51

0

Думай об этом
как об одном из фильмов по комиксам.

Dobbymen 11.05.18 в 11:52

0

Думайте об этом
как об одном из фильмов по комиксам.

Dobbymen 11.05.18 в 11:54

1

Кучка супергероев с разными задачами.

Dobbymen 11.05.18 в 11:55

0

Типо новых Мстителей.

Dobbymen 11.05.18 в 11:53

0

Это каких?

Dobbymen 11.05.18 в 11:55

0

Которых ты проспала минувшие выходные.

p_zombie 11.05.18 в 14:01

0

О да, это был хороший сон.

p_zombie 11.05.18 в 14:01

0

Думаю, это больше похоже на Властелин Колец,

Dobbymen 11.05.18 в 13:01

0

а вы как братство.

Dobbymen 11.05.18 в 13:03

0

Кому-то нужно пойти в Гондор,

Dobbymen 11.05.18 в 13:05

0

кому-то в Мордор,

Dobbymen 11.05.18 в 13:05

0

а кому-то нужно будет сдерживать
демона тьмы и пламени.

Dobbymen 11.05.18 в 13:07

0

Ты про Барлоги?

Dobbymen 11.05.18 в 13:08

0

Ты имеешь в виду Балрога?

p_zombie 11.05.18 в 14:23

0

Я про мою мать.

Dobbymen 11.05.18 в 13:04

0

Это отличная метафора, Эми.

Dobbymen 11.05.18 в 13:04

0

Спасибо.

Dobbymen 11.05.18 в 13:04

0

Потому что она также включает в себя кольцо,

p_zombie 11.05.18 в 14:04

0

которое навсегда свяжет меня в рабстве.

p_zombie 11.05.18 в 14:06

0

Он сказал навсегда.

Dobbymen 11.05.18 в 13:08

0

Специально для aMovies.cc

Dobbymen 11.05.18 в 13:08

0

Это был Уил Уитон.

Dobbymen 11.05.18 в 13:09

0

Он очень взволнован завтрашним днем.

Dobbymen 11.05.18 в 13:10

0

Как и я.

Dobbymen 11.05.18 в 13:10

0

Если бы мне в детстве сказали, что актер из "Звездного пути"

p_zombie 11.05.18 в 14:25

0

будет ведущим на моей свадьбе, то я бы воскликнул:

p_zombie 11.05.18 в 14:28

0

"О, Уильям Шатнер?"

p_zombie 11.05.18 в 14:28

0

Но если бы ты сказала: "Нет, Уил Уитон",

p_zombie 11.05.18 в 14:32

0

то я бы сказал:
"Ну, ты хотя бы пыталась пригласить Уильяма Шатнера?"

p_zombie 11.05.18 в 14:34

0

Но ты бы сказала:

p_zombie 11.05.18 в 14:36

0

"Да, но он стоит слишком дорого", то я бы сказал:

p_zombie 11.05.18 в 14:37

0

"Ну что ж, Уил Уитон тоже не плохо."

p_zombie 11.05.18 в 14:38

0

Почему ты продолжаешь завязывать и развязывать галстук-бабочку?

p_zombie 11.05.18 в 14:39

0

Мне кажется, что он не симметричен.

p_zombie 11.05.18 в 14:44

0

Ну, я не думаю, что он должен быть таким уж симметричным.

p_zombie 11.05.18 в 14:47

0

Иногда небольшая асимметрия смотрится лучше.

p_zombie 11.05.18 в 14:48

0

В эпоху Возрождения это называли "Спреццатура".*
* "продуманная небрежность"

p_zombie 11.05.18 в 15:01

0

В эпоху Возрождения?

p_zombie 11.05.18 в 15:03

0

Эми, ты же знаешь, что я скорее из эпохи Просвещения.

p_zombie 11.05.18 в 15:03

0

В какой-то момент мы должны будем определиться,

p_zombie 11.05.18 в 15:07

0

как мы будем воспитывать детей.

p_zombie 11.05.18 в 15:08

0

Ты хорошо себя чувствуешь?

p_zombie 11.05.18 в 15:09

0
Минутку...

Следующая страница →