The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory - 10x12

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, вы можете мне помочь
спрятать часть еды вне дома?

stanly_earl 06.01.17 в 07:28

0

Эй, поможешь мне вытащить часть еды?

Serega0321 08.01.17 в 19:44

2

Да. Позвольте мне закончить
упаковывать эту вещь.

stanly_earl 06.01.17 в 07:29

0

Да. Дай только закончу вещи упаковывать.

Serega0321 08.01.17 в 19:35

2

Вы знаете, как Шелдон реагирует
если он видит Рождественские штучки

stanly_earl 06.01.17 в 07:30

0

Ты знаешь реакцию Шелдона, когда он видит
рождественские штучки,

Serega0321 08.01.17 в 19:35

2

валяющиеся после Нового Года.

stanly_earl 06.01.17 в 07:32

1

Да,но он то тут
больше не живет.

stanly_earl 06.01.17 в 07:33

0

Да, но он тут
больше не живет.

maxibeginner 10.01.17 в 15:55

0

Ну, он не живет в супермаркете
Wal-Mart, но он все-таки бросил

stanly_earl 06.01.17 в 07:37

0

Ну, он не живёт в Walmart,
но всё-таки начал

Serega0321 08.01.17 в 19:46

2

истерить, когда он увидел,
Зефир Пипс после Пасхи.

stanly_earl 06.01.17 в 07:39

0

истерить, когда увидел зефир "Peeps" после Пасхи.

Serega0321 08.01.17 в 19:47

1

И это тот же самый человек
который жалуется

stanly_earl 06.01.17 в 07:39

0

когда вы не можете найти Зефир Пипс
после Пасхи.

stanly_earl 06.01.17 в 07:41

0

что после Пасхи нельзя найти зефир "Peeps".

Serega0321 08.01.17 в 19:47

2

Ой. Это Бернадетт.
Она говорит, что они опаздывают.

stanly_earl 06.01.17 в 07:42

0

"Ребенка бросила на Говарда,

stanly_earl 06.01.17 в 07:43

0

"Ребёнка стошнило на Говарда,

Serega0321 08.01.17 в 18:56

2

а затем Говарда стошнило
на Говарда ".

stanly_earl 06.01.17 в 07:44

0

Ну, он не блеванул
на ребенка. Это победа.

stanly_earl 06.01.17 в 07:45

0

-Здарова.
-Приветик.

stanly_earl 06.01.17 в 07:46

0

Здравствуй! с возвращением. Как все прошло в Техасе?

stanly_earl 06.01.17 в 07:48

0

О, ты знаешь.
Одинокой звезды штат. Хм

stanly_earl 06.01.17 в 07:50

0

А, ну знаешь.
Штат одинокой звезды.

maxibeginner 10.01.17 в 16:06

1

Это должно быть ее рейтинг Yelp.

stanly_earl 06.01.17 в 07:54

0

Таков должен быть его рейтинг в Yelp.

maxibeginner 10.01.17 в 16:07

1

Это была небольшая поездка.

stanly_earl 06.01.17 в 07:55

0

Поездка была не очень-то.

maxibeginner 10.01.17 в 16:07

1

Ну, ты дома.

stanly_earl 06.01.17 в 07:55

0

Ну, теперь вы дома.

Serega0321 08.01.17 в 19:36

1

Да. Это хорошо,быть дома.

stanly_earl 06.01.17 в 07:56

0

Я ... О, боже!
Это омела?

stanly_earl 06.01.17 в 07:57

0

Разве вы не маньяки
собственного календаря?

stanly_earl 06.01.17 в 07:59

0

У вас, маньяков,
календаря, что ли, нет?

Iti 06.01.17 в 18:55

2

Я сказала ему, чтобы принять его.
Он не стал бы слушать меня.

stanly_earl 06.01.17 в 08:00

0

Я просила снять омелу,
но он меня не послушал.

Iti 06.01.17 в 18:55

2

Переведено специально для Amovies.biz

Logwon 06.01.17 в 02:38

0

Возможно, вы имели по крайней мере,
неплохо слетали?

stanly_earl 06.01.17 в 08:04

0

Ну вы хотя бы долетели нормально?

Serega0321 08.01.17 в 19:48

2

Это было прекрасно.

stanly_earl 06.01.17 в 08:05

0

Нормально.

Serega0321 08.01.17 в 19:49

2

Помимо странной-дегустации
Эми дала мне сок.

stanly_earl 06.01.17 в 08:07

0

Только Эми дала мне сок
со странным вкусом.

Iti 06.01.17 в 18:56

2

Я спал всю дорогу.

stanly_earl 06.01.17 в 08:08

0

Итак, что же случилось в Техасе
это было так плохо?

stanly_earl 06.01.17 в 08:08

0

Что же такого плохого
случилось в Техасе?

Iti 06.01.17 в 18:56

2

И прежде мы поедем
на следующий Комик-Кон

stanly_earl 06.01.17 в 08:11

0

И прежде, чем мы в следующий раз
поедем на Комик-Кон

maxibeginner 10.01.17 в 16:09

1

Мне нужно знать имя этого сока

stanly_earl 06.01.17 в 08:10

0

Скажи, как называется тот сок.

Iti 06.01.17 в 18:56

1

Ну, мы были на нашем пути
в дом матери моей ..

stanly_earl 06.01.17 в 08:12

0

Мы ехали к дому моей мамы...

Iti 06.01.17 в 18:57

2

Как мы попали в машину?

stanly_earl 06.01.17 в 08:13

1

ЛЕОНАРД:
<I> на паузу </ I>

stanly_earl 06.01.17 в 08:14

0

Погоди.

Iti 06.01.17 в 18:57

2

Как он оказался в машине?

stanly_earl 06.01.17 в 08:16

0

Как <i>ты</i>
затащила его в машину?

Iti 06.01.17 в 18:57

2

Я снимаю одну из этих тележек,

stanly_earl 06.01.17 в 08:17

0

Я арендовала магазинную тележку,

Iti 06.01.17 в 18:59

0

Я взяла в аэропорту тележку,

maxibeginner 10.01.17 в 16:11

1

толкнула его к открытой
двери и просто позволила инерции

stanly_earl 06.01.17 в 08:17

0

толкнула его в открытую дверь
и позволила инерции

Iti 06.01.17 в 18:59

2

заботиться об остальном.

stanly_earl 06.01.17 в 08:18

0

позаботиться об остальном.

Iti 06.01.17 в 18:59

2

Таким образом,мы оказались
в доме вашей матери,

stanly_earl 06.01.17 в 08:20

0

Может, пока будем
гостить у твоей мамы,

Iti 06.01.17 в 18:58

2

это может быть хорошее время,для того чтобы сказать
ей, что мы живем вместе.

stanly_earl 06.01.17 в 08:21

0

скажем ей, что живём вместе.

Iti 06.01.17 в 18:58

2

А стоит ли?

stanly_earl 06.01.17 в 08:22

0

Я действительно не хочу
услышать религиозную лекцию

stanly_earl 06.01.17 в 08:22

0

Очень не хочется выслушивать
религиозную лекцию.

Iti 06.01.17 в 19:00

2

Может быть, там не будем одни.

stanly_earl 06.01.17 в 08:23

0

Может, её и не будет.

Iti 06.01.17 в 19:00

2

Там всегда одна.

stanly_earl 06.01.17 в 08:24

0

Непременно будет.

Iti 06.01.17 в 19:00

2

Она читала лекцию моей сестре
о ее бойфренде,

stanly_earl 06.01.17 в 08:26

0

моему брату о его подруге,

stanly_earl 06.01.17 в 08:27

0

моему отцу о его любовнице.

stanly_earl 06.01.17 в 08:27

0

Она говорила с ним
не христианскими словами

stanly_earl 06.01.17 в 08:29

0

В последнем случае использовались
и нехристианские слова.

maxibeginner 10.01.17 в 16:20

1

Ну, она меня любит.

stanly_earl 06.01.17 в 08:30

0

Ну, я ей нравлюсь.

maxibeginner 10.01.17 в 16:20

1

Вы знаете, что есть шанс
она могла бы помириться с ним.

stanly_earl 06.01.17 в 08:32

0

Знаешь, есть шанс, что она нормально
отнесётся к этому.

Serega0321 08.01.17 в 18:57

2
Минутку...

Следующая страница →