The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The.Big.Bang.Theory - 11x19

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему на тебе пластырь?

Dobbymen 08.04.18 в 06:18

0

Хелли укусила меня.

Dobbymen 08.04.18 в 06:15

0

Тебя сделала девчонка.

Dobbymen 08.04.18 в 06:17

0

Это сексизм!

popsicle 08.04.18 в 10:15

0

Верно.

Dobbymen 08.04.18 в 06:18

0

Тебя сделал <i>ребенок.</i>

Dobbymen 08.04.18 в 06:19

0

- Приветик. - Привет.
- Привет.

Dobbymen 08.04.18 в 06:19

0

- Что тут у тебя?
- Я захватил сэндвич

Dobbymen 08.04.18 в 06:21

0

из грузовичка с едой напротив.

Dobbymen 08.04.18 в 06:21

0

Погодите.

Dobbymen 08.04.18 в 06:21

0

Сегодня пятница,

Dobbymen 08.04.18 в 06:22

0

и я думаю, вы знаете, что это значит.

Dobbymen 08.04.18 в 06:22

0

Что моя веселая молодая жизнь
свернула куда-то не туда?

Dobbymen 08.04.18 в 06:23

0

Нет.

p_zombie 06.04.18 в 12:06

0

Но да.

Dobbymen 08.04.18 в 06:23

0

Нет, это значит, что сегодня
вечер китайской еды.

Dobbymen 08.04.18 в 06:23

0

Ага, и у тебя как раз китайская еда.
Так что ешь.

Dobbymen 08.04.18 в 06:25

0

Но я чувствую бастурму.

Dobbymen 08.04.18 в 06:26

0

Но я чувствую копченую говядину.

Dobbymen 08.04.18 в 06:27

0

Но мне мешает запах твоей пастромы.

Nanny 11.04.18 в 10:54

0
+1

А мы слышим твои жалобы,

Dobbymen 08.04.18 в 06:26

0

никто не рад.

Dobbymen 08.04.18 в 06:26

0

поэтому страдают все.

Nanny 11.04.18 в 10:55

0

Пахнет вкусненько.

Dobbymen 08.04.18 в 06:27

0

Так и есть.
Я пробовал на днях.

popsicle 08.04.18 в 10:35

0

Что происходит?

Dobbymen 08.04.18 в 06:27

0

Все должны есть китайскую еду.

popsicle 08.04.18 в 10:36

0

Ну, вообще-то я думаю, что именно китайцы

popsicle 08.04.18 в 10:32

0

изобрели сэндвич.

popsicle 08.04.18 в 10:32

0

Название блюда "ру джа мо" буквально означает

popsicle 08.04.18 в 10:31

0

"мясо посреди хлеба".

popsicle 08.04.18 в 10:31

0

"мясо в хлебе".

Nanny 11.04.18 в 10:58

0

Похоже, все, включая Пенни,

popsicle 08.04.18 в 10:37

0

едят китайскую еду.

popsicle 08.04.18 в 10:37

0

Кроме тебя, Шелдон.
Ты не прав, и тебе придется проглотить это.

popsicle 09.04.18 в 08:11

0

Извини, кажется, ты забываешь,

popsicle 08.04.18 в 10:17

0

что сэндвич изобрел

popsicle 08.04.18 в 10:17

0

Джон Монтегю, 4-й из графов Сэндвичей.

popsicle 08.04.18 в 10:17

0

О, а грузовичок называется "Шкаф Сэндвичей"

popsicle 08.04.18 в 10:24

0

Теперь до меня дошло.

popsicle 08.04.18 в 10:23

0

Так вкусно пахнет.
Надо купить.

popsicle 08.04.18 в 10:21

0

А мне кажется, ты забываешь, что
есть задокументированные свидетельства,

popsicle 08.04.18 в 10:26

0

что в Китае ели мясо, уложенное
между ломтиков хлеба,

popsicle 08.04.18 в 10:26

0

во времена правления династии Тан.

popsicle 08.04.18 в 10:27

0

Знаешь, я пойду с тобой,

popsicle 08.04.18 в 10:27

0

а потом мы можем пойти домой.

popsicle 08.04.18 в 10:27

0

Мне кажется, ты определяешь слово
"хлеб" слишком общО.

popsicle 08.04.18 в 10:39

0

Полагаю, ты слишком вольно трактуешь понятие "хлеб".

Nanny 11.04.18 в 11:01

0

Если мы углубимся в эту тему, когда это закончится?

popsicle 09.04.18 в 08:07

0

Я бы сказала: когда пойдем спать,

popsicle 09.04.18 в 08:07

0

но ты разговариваешь во сне.

popsicle 09.04.18 в 08:07

0

Не хочу сейчас об этом разговаривать.

popsicle 09.04.18 в 08:08

0

Поговорим, когда буду спать.

popsicle 09.04.18 в 08:08

0

Поговорим об этом, когда я буду разговаривать во сне.

Nanny 11.04.18 в 11:01

0

Я не хочу это обсуждать, пока ты спишь.

popsicle 09.04.18 в 08:08

0

Тогда почему бы не обсудить это сейчас?

popsicle 09.04.18 в 08:09

0
Минутку...

Следующая страница →