The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory - 10x14

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что с женщиной, с которой ты встречаешься?

doctor_10th 03.02.17 в 05:27

0

Я расстался с ней.

doctor_10th 03.02.17 в 05:27

1

Я её бросил.

maxibeginner 03.02.17 в 09:06

1

Почему?

doctor_10th 03.02.17 в 05:27

0

Она сказала, что не хочет больше меня видеть,

doctor_10th 03.02.17 в 05:27

0

и я обиделся.

doctor_10th 03.02.17 в 05:28

0

и я счел это оскорбительным.

maxibeginner 03.02.17 в 09:06

1

Я думал, что все хорошо. Что случилось?

doctor_10th 03.02.17 в 05:33

0

Я не знаю, она даже ничего не объяснила.

doctor_10th 03.02.17 в 05:33

0

Нет проблем, мы можем это выяснить.

doctor_10th 03.02.17 в 05:34

0

По какой причине женщины могут отвергнуть Раджа?

doctor_10th 03.02.17 в 05:34

0

По каким причинам женщины
отвергают Раджа?

maxibeginner 03.02.17 в 09:07

1

Может не будем играть в эту игру?

doctor_10th 03.02.17 в 05:34

0

Не любит игры. Вот причина.

doctor_10th 03.02.17 в 05:35

0

Не любит игры. Первая причина.

maxibeginner 03.02.17 в 09:07

1

Забей на него.

doctor_10th 03.02.17 в 05:35

0

Сожалею о расставании.

doctor_10th 03.02.17 в 05:35

0

Все хорошо. Я в порядке.

doctor_10th 03.02.17 в 05:35

0

Конечно ты в порядке.

doctor_10th 03.02.17 в 05:35

0

Не каждый член вида находит себе пару.

doctor_10th 03.02.17 в 05:36

0

Сэр Исаак Ньютон умер девственником.

doctor_10th 03.02.17 в 05:36

0

Посмотри на вклад, который он сделал.

doctor_10th 03.02.17 в 05:36

0

Я не девственник, Шелдон.

doctor_10th 03.02.17 в 05:37

0

Что...Так ты думаешь, что ты лучше Исаака Ньютона?

doctor_10th 03.02.17 в 05:37

0

Неудивительно, что женщины не любят тебя.

doctor_10th 03.02.17 в 05:37

0

Ты не очень-то и милый.

doctor_10th 03.02.17 в 05:38

0

Что? Он сказал, что он в порядке.

doctor_10th 03.02.17 в 05:38

0

Иногда люди говорят не то, что они имеют в виду.

doctor_10th 03.02.17 в 05:38

0

Парадокс.

doctor_10th 03.02.17 в 05:39

0

Если ты имел в виду то, что только что сказал,

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:28

0

то это значит, что сейчас ты мог иметь в виду совсем другое.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:29

0

Осторожно, я видел это в Стар Трэке.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:29

0

Из его ушей скоро повалит дым.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:30

0

- Привет.
- Привет, как настроение?

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:30

0

— Привет.
— Привет, как дела?

maxibeginner 03.02.17 в 09:16

1

Что ж, я думал, что мы ведем прекрасную беседу,

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:32

0

Ну, я думал, что мы мило беседуем,

maxibeginner 03.02.17 в 09:15

1

но оказалось, что я кого-то оскорбил.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:32

0

Так знакомо.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:32

0

Шелдон, что ты сделал?

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:32

0

Мы обсуждали недавний разрыв отношений Раджа,

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:33

0

и, по всей видимости, я показался слишком бесчувственным.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:34

0

Все хорошо, я в порядке.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:34

0

Ты же... Не ведись на это.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:34

0

Он заставит тебя сравнивать его с мертвым девственником,

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:35

0

а потом вдруг ты окажешься виноватой.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:35

0

Шелдон, когда я сказал, что я в порядке,

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:36

0

я имел в виду, что не хочу больше говорить об этом.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:36

0

Тогда почему ты так и не сказал?

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:36

0

Потому что люди так не делают.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:37

0

Что ж, я бы предпочел, чтобы люди говорили мне

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:37

0

именно то, что думают.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:37

0

О нет. Нет, лучше не стоит, правда не стоит.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:38

0

И еще кучу раз "не стоит".

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:38

0

Это определенно было бы проще.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:38

0

Ты не представляешь, каково это,

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:39

0
Минутку...

Следующая страница →