The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory 07x02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так почему бы Леонарду не не придти домой пораньше Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:34 Зачем Леонарду возвращаться домой пораньше Nimfetka 27.09.13 в 09:51 |
|
|
И не провести время целуя Пенни Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:34 и тратить время нацеловывая Пенни, Nimfetka 27.09.13 в 09:52 |
||
|
Когда он мог бы тусоваться со своим лучшим другом? Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:35 вместо того, чтобы тусить со своим лучшим другом? Nimfetka 27.09.13 в 09:52 |
||
|
Да, точно Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:36 |
||
|
Сейчас я её поймаю с поличным. kagaminator 27.09.13 в 08:21 |
||
|
Нет, Шелдон, не надо Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:36 |
||
|
Ага! Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:37 |
||
|
Что за черт?! Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:37 |
||
|
Леонард? Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:37 |
||
|
Шелдон, ты не можешь ворваться к ней так! Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:39 Шелдон, ты не можешь просто так врываться сюда! Nimfetka 27.09.13 в 09:53 |
||
|
Точно. Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:39 |
||
|
(стучит) Пенни! Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:39 |
||
|
(стучит) Пенни! Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:39 |
||
|
Ты собираешься Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:40 |
||
|
открыть дверь или должен сделать это и сказать "Ага!!" снова? Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:41 открыть дверь, или мне самому ворваться и сказать "ага!" снова? Lotus777 27.09.13 в 08:45 |
||
|
Прости, Шелдон. Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:41 |
||
|
Я должен был сказать тебе, что вернулся. Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:42 |
||
|
Я лишь хотел провести пару дней наедине с Пенни. Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:43 |
||
|
О, нет, это я должен извиниться. Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:43 |
||
|
Я никогда не понимал Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:44 |
||
|
что вся наша дружба была тебе в тяжесть Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:45 |
||
|
Это не честно. Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:45 (усмехается) Lotus777 27.09.13 в 07:57 |
||
|
Я жалуюсь тебе на то, что это тяжело, по крайней мере раз в месяц Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:47 |
||
|
О, нет, нет, давай ничего не будем приукрашивать Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:48 |
||
|
Ты находишь меня излишне разборчивым, педантичным и надоедливым Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:50 |
||
|
Нет, это не так Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:50 |
||
|
Вообще то я уже использовал эти слова прежде. Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:51 |
||
|
В таком же порядке. Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:51 |
||
|
Что ж, Леонард, думаю это самое подходящее время Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:52 |
||
|
чтобы обсудить "tweepadock" в комнате. kagaminator 27.09.13 в 08:21 |
||
|
Что? Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:53 |
||
|
Эми? Пожалуйста, оставь меня Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:54 Эми? Nimfetka 27.09.13 в 09:54 |
||
|
Ох, хорошо Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:54 |
||
|
Леонард, Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:54 |
||
|
тебе больше не обязательно Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:54 тебе больше незачем Zematyt 27.09.13 в 07:56 |
||
|
стараться понравиться мне Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:56 притворяться, что я тебе нравлюсь Zematyt 27.09.13 в 07:57 |
||
|
Да ладно, я же извинился. Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:56 Да ладно тебе, я же извинился. Lotus777 27.09.13 в 07:57 Да ладно тебе, я же извинилась. Zematyt 27.09.13 в 07:59 |
||
|
Нет, нет прибереги свои извинения Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:57 Нет-нет, оставь свои извинения Lotus777 27.09.13 в 07:57 |
||
|
на случай неудачного соития с Пенни Vashta_Nerada 27.09.13 в 07:58 |
||
|
Он был хороший. Lotus777 27.09.13 в 07:58 |
||
|
Да брось ты, это глупо. Lotus777 27.09.13 в 07:58 |
||
|
Эй, я ведь привез тебе Lotus777 27.09.13 в 07:58 |
||
|
маленький подарок с моей поездки, а? Lotus777 27.09.13 в 07:58 |
||
|
Это бескозырка, которую ты хотел Vashta_Nerada 27.09.13 в 08:01 |
||
|
Неплохо, правда? kagaminator 27.09.13 в 08:21 |
||
|
Ты действительно думаешь, что можешь купить мою дружбу Lotus777 27.09.13 в 07:59 |
||
|
за дешевый сувенир? Lotus777 27.09.13 в 07:59 |
||
|
Нет. Lotus777 27.09.13 в 07:59 |
||
|
Нет, я правда так не думаю. Lotus777 27.09.13 в 07:59 |
||
|
Просто примерь. Lotus777 27.09.13 в 07:59 |