The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory 08x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, если ты собираешься подавать Корнуоллского цыпленка, wolfstex 30.09.14 в 10:34 |
|
|
ты так же должен быть знаком с историей Корнуолла, wolfstex 30.09.14 в 10:34 |
||
|
или быть готовым узнать о нем. wolfstex 30.09.14 в 10:35 |
+1 | |
|
Сложно с этим спорить wolfstex 30.09.14 в 10:14 |
||
|
И я знаю это, потому что я видела печального человека с перечной мельницей, wolfstex 30.09.14 в 10:39 |
+1 | |
|
который отчаянно пытался, но у него не получалось. wolfstex 30.09.14 в 10:40 |
||
|
Ну, как прошел ужин? wolfstex 30.09.14 в 10:15 |
||
|
Хорошо, я заказал Корнуоллского цыпленка. wolfstex 30.09.14 в 10:41 |
||
|
Ох, бедный официант. wolfstex 30.09.14 в 10:36 |
||
|
Шелдон, как насчет посмотреть фильм вдвоем завтра вечером? wolfstex 30.09.14 в 10:37 |
||
|
У вас, ребята, что, два свидания подряд? wolfstex 30.09.14 в 10:47 |
||
|
Я пропустил некоторое количество свиданий, пока путешествовал на поезде, wolfstex 30.09.14 в 10:46 |
||
|
и теперь я обязан их отработать wolfstex 30.09.14 в 10:46 |
||
|
согласно нашему Договору об Отношениях. wolfstex 30.09.14 в 10:46 |
||
|
Это так сексуально. wolfstex 30.09.14 в 10:47 |
||
|
Это лучше, чем "сексуально", это "связывающе". wolfstex 30.09.14 в 10:48 |
||
|
Если вы свободны завтра вечером, wolfstex 30.09.14 в 10:49 |
||
|
я хотел бы, чтобы вы присоединились к нам для двойного свидания. wolfstex 30.09.14 в 10:53 |
||
|
Оуу wolfstex 30.09.14 в 10:56 |
||
|
Ты же понимаешь, что двойное свидание не прокатит как два свидания? wolfstex 30.09.14 в 10:54 |
||
|
Ох. wolfstex 30.09.14 в 10:54 |
||
|
Ну ладно, тогда идите или не идите, wolfstex 30.09.14 в 10:55 |
||
|
мне все равно. wolfstex 30.09.14 в 10:55 |
||
|
Я не могу поверить, что тебе больно. wolfstex 30.09.14 в 10:56 |
||
|
Эй, даже профессиональные питчеры нуждаются в массаже после игры. wolfstex 30.09.14 в 10:59 |
||
|
Но они бросают настоящий мяч. wolfstex 30.09.14 в 10:59 |
||
|
А ты бросал воздух в телевизор. wolfstex 30.09.14 в 10:59 |
||
|
Чтобы ты знала, wolfstex 30.09.14 в 11:00 |
||
|
я так же дал Леонарду чертовски сильное "пять". wolfstex 30.09.14 в 11:08 |
||
|
Я удивлена, что ты согласился сделать это wolfstex 30.09.14 в 11:01 |
||
|
перед стадионом, полным людей. wolfstex 30.09.14 в 11:01 |
||
|
Они устраивают День космоса и NASA попросили меня. wolfstex 30.09.14 в 11:01 |
||
|
Я не мог сказать "нет". wolfstex 30.09.14 в 11:02 |
||
|
Ну ладно. wolfstex 30.09.14 в 11:02 |
||
|
Если хочешь, я могу помочь тебе тренироваться. wolfstex 30.09.14 в 11:02 |
||
|
Я много играла в софтбол, пока не выросла. wolfstex 30.09.14 в 11:03 |
||
|
Спасибо, это было бы здорово. wolfstex 30.09.14 в 11:03 |
||
|
Супер. wolfstex 30.09.14 в 11:14 |
||
|
быть может, мы смогли бы сделать твой бег более мужеподобным wolfstex 30.09.14 в 11:16 |
||
|
до того, как ты побежишь к базе. wolfstex 30.09.14 в 11:16 |
||
|
Что не так с тем, как я бегаю? wolfstex 30.09.14 в 11:12 |
||
|
О, просто шучу. wolfstex 30.09.14 в 11:12 |
||
|
Ничего. wolfstex 30.09.14 в 11:12 |
||
|
Шелдон, я удивлен что ты выбрал поход в паб anromanow 30.09.14 в 11:13 |
+1 | |
|
В нашем комитете по встречам, wolfstex 30.09.14 в 11:25 |
||
|
Эми сделала предложение в пользу пикника в парке, wolfstex 30.09.14 в 11:26 |
||
|
но я внес так много поправок, wolfstex 30.09.14 в 11:26 |
||
|
что оно потонуло как свинцовый шарик. wolfstex 30.09.14 в 11:26 |
||
|
И тогда я предложила паб. wolfstex 30.09.14 в 11:27 |
||
|
Да, тот самый, к которому я изначально отнесся скептически, пока wolfstex 30.09.14 в 11:28 |