The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory 08x05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
когда Бифф 1955 года сделал первую ставку. Aztec 15.10.14 в 10:25 |
|
|
Шелдон: Aztec 15.10.14 в 10:27 |
||
|
"Сделал" - это правильно? Aztec 15.10.14 в 10:27 |
||
|
Что ты имеешь в виду? Aztec 15.10.14 в 10:27 |
||
|
"Сделал" - это правильная форма времени Aztec 15.10.14 в 10:28 |
||
|
для чего-то, что случилось бы в будущем Aztec 15.10.14 в 10:29 |
||
|
прошлого, что было вызвано чем-то в будущем? Aztec 15.10.14 в 10:29 |
||
|
Сделал бы? Aztec 15.10.14 в 10:34 |
||
|
Моя школа. Aztec 15.10.14 в 10:35 |
||
|
Хорошо, это было до его 21ого дня рождения, Aztec 15.10.14 в 10:35 |
||
|
когда Бифф сделал бы первую ставку Aztec 15.10.14 в 10:36 |
||
|
и заработал бы свои миллионы. Aztec 15.10.14 в 10:36 |
||
|
Когда он изменил временную линию. Aztec 15.10.14 в 10:37 |
||
|
Да, но он не сделал бы её! Aztec 15.10.14 в 10:38 |
||
|
Что? Aztec 15.10.14 в 10:39 |
||
|
Не похоже на <i>Машину времени в джакузи,</i> Aztec 15.10.14 в 10:40 В отличие от <i>Машины времени в джакузи,</i> ilyich08 23.10.14 в 23:48 |
||
|
это не так уж просто. Aztec 15.10.14 в 10:40 здесь не может быть ничего проще ilyich08 23.10.14 в 23:33 |
||
|
Когда Бифф получает альманах в 1955, Aztec 15.10.14 в 10:41 |
||
|
альтернативное будущее, которое он создаёт не то же самое Aztec 15.10.14 в 10:41 |
||
|
в котором Марти и Док Браун когда либо используют машину времени Aztec 15.10.14 в 10:42 |
||
|
для путешествия в 2015. Aztec 15.10.14 в 10:42 |
||
|
Таким образом, Aztec 15.10.14 в 10:43 |
||
|
в новую временную линию Aztec 15.10.14 в 10:43 |
||
|
Марти и Док никогда не перенесли машину времени... Aztec 15.10.14 в 10:44 |
||
|
Подожди. Aztec 15.10.14 в 10:44 |
||
|
"Перенесли" - правильно? Aztec 15.10.14 в 10:45 |
||
|
Марти и Док никогда не перенесли бы? Aztec 15.10.14 в 10:45 |
||
|
Я не знаю. Ты сделал это за меня. Aztec 15.10.14 в 10:45 |
||
|
О, я разобрался с этим. Aztec 15.10.14 в 10:46 |
||
|
Марти и Док никогда не смогли бы перенести Aztec 15.10.14 в 10:48 |
||
|
машину времени в 2015. Aztec 15.10.14 в 10:49 |
||
|
Это значит, что Бифф в 2015 не смог бы Aztec 15.10.14 в 10:50 |
||
|
перенести альманах Биффу в 1955. Aztec 15.10.14 в 10:51 |
||
|
Таким образом, временная линия в которой Бифф в 1955 получает альманах Aztec 15.10.14 в 10:51 |
||
|
та же временная линия Aztec 15.10.14 в 10:52 |
||
|
в которой Бифф в 1955 <i>никогда</i> не получает альманах. Aztec 15.10.14 в 10:52 |
||
|
И не просто "никогда не получает". Aztec 15.10.14 в 10:53 |
||
|
Никогда не получает, никогда не получил, никогда не смог бы получить. Aztec 15.10.14 в 10:53 |
||
|
Он прав. Aztec 15.10.14 в 10:54 |
||
|
И ещё, что за имя такое - Бифф? Aztec 15.10.14 в 10:54 |
||
|
Звучит как будто ты с хлопком открываешь банку с тестом. Aztec 15.10.14 в 10:56 |
||
|
Бифф. Aztec 15.10.14 в 10:56 |
||
|
О, оно так хорошо, когда им оборачивают венские сосиски. Aztec 15.10.14 в 11:00 |
||
|
Парни... Aztec 15.10.14 в 11:00 |
||
|
Вы знаете, что слово "венский" Aztec 15.10.14 в 11:00 |
||
|
приходит из немецкого названия Aztec 15.10.14 в 11:01 |
||
|
австрийской столицы Вены? Aztec 15.10.14 в 11:01 |
||
|
Ты знаешь, что если посмотреть на Австрию на карте Aztec 15.10.14 в 11:02 |
||
|
она на самом деле выглядит как венская сосиска? Aztec 15.10.14 в 11:02 |
||
|
Парни, что мы делаем? Aztec 15.10.14 в 11:02 |
