The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The.Big.Bang.Theory - 09x07

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я тоже хочу чувствовать, что это мой дом.

Kiki17 06.11.15 в 08:57

0

Дорогая, конечно это твой дом.

Kiki17 06.11.15 в 08:56

0

Иначе почему ты здесь все время убираешься?

valun 06.11.15 в 09:05

0

Ладно.
Давай начнем сначала.

Kiki17 06.11.15 в 08:57

0

Я делаю ремонт.

valun 06.11.15 в 09:05

0

Мебель, ковры, стены.

valun 06.11.15 в 09:05

0

Я меняю все, при виде чего у меня начинается депрессия.

valun 06.11.15 в 09:07

1

Постарайся не попасть в список.

valun 06.11.15 в 09:08

2

Могу я сказать кое-что?

Kiki17 06.11.15 в 08:59

0

О том, что я не могу переклеить обои

valun 06.11.15 в 09:09

0

потому что твой отец ушёл, когда ты был маленький, а твоя мать умерла?

doctor_10th 06.11.15 в 09:07

0

потому что твой отец бросил тебя в детстве, а мама умерла?

valun 06.11.15 в 09:09

2

Не бери в голову.

Kiki17 06.11.15 в 09:00

0

Привет Эми, это Шелдон.

Kiki17 06.11.15 в 09:00

0

Да, я знаю, мы расстались, но

Kiki17 06.11.15 в 09:00

0

я оставляю это сообщение, потому что подумал, что, возможно, тебе бы захотелось

Kiki17 06.11.15 в 09:02

0

посмотреть мое интервью для документалки о мистере Споке.

Kiki17 06.11.15 в 09:02

0

Или как я ее зову - Спокоменталка.

Kiki17 06.11.15 в 09:04

0

Или, спокументального, как я его называю.

valun 06.11.15 в 09:10

0

Или как мне нравится называть это -
Спокоменталка.

jul_lulu 06.11.15 в 09:48

3
+1

Да, я собираюсь использовать

Kiki17 06.11.15 в 09:05

0

эту шутку на интервью, так что постарайся смеяться так,

Kiki17 06.11.15 в 09:06

0

как будто ты ее слышишь впервые.

Kiki17 06.11.15 в 09:06

0

Ну знаешь, истерически?

Kiki17 06.11.15 в 09:07

0

И с оттенком грусти того, что меня больше нет в твоей жизни.

Kiki17 06.11.15 в 09:07

0

С оттенком грусти от того, что меня больше нет в твоей жизни.

valun 06.11.15 в 09:14

3

Это я подумал о "Спокоменталке"

Strange_ 06.11.15 в 09:11

0

А я посмеялась, как будто первый раз слышу.

Strange_ 06.11.15 в 09:11

0

Привет.

doctor_10th 06.11.15 в 09:08

0

Привет, Шелдон.

doctor_10th 06.11.15 в 09:08

0

Это Адам Нимой.

doctor_10th 06.11.15 в 09:08

0

- Прияно познакомиться.
- Взаимно.

doctor_10th 06.11.15 в 09:10

0

Я очень восхищаюсь работой вашего отца.

Kiki17 06.11.15 в 09:10

0

Не каждый день встретишь человека, чей жизненный путь

Kiki17 06.11.15 в 09:12

0

начался с мошонки моего героя.

Kiki17 06.11.15 в 09:12

0

Я говорил.
Этот парень золото.

Kiki17 06.11.15 в 09:12

0

Что делаешь?

valun 06.11.15 в 09:16

1

Готовлю бутерброд, как делала мне моя мама

Strange_ 06.11.15 в 09:15

0

после того, как ушёл отец, но до смерти

doctor_10th 06.11.15 в 09:15

0

после ухода отца и до её смерти.

Strange_ 06.11.15 в 09:15

2

Ладной, послушай, я тут подумала

Kiki17 06.11.15 в 09:14

0

может мы сможем найти компромисс насчет дома.

Kiki17 06.11.15 в 09:14

1

что мы можем прийти к компромиссу по дому.

doctor_10th 06.11.15 в 09:16

0

Я слушаю.

Kiki17 06.11.15 в 09:14

0

Давай переделаем одну комнату, а дальше как получится.

Kiki17 06.11.15 в 09:15

0

Сделаем одну комнату и посмотрим, что получится.

valun 06.11.15 в 09:15

1

Это разумно.

Kiki17 06.11.15 в 09:15

0

Но какую?

Kiki17 06.11.15 в 09:16

0

Как насчет этой?

Kiki17 06.11.15 в 09:17

0

Ни за что. Нет, это комната больше всего связывает меня с мамой.

Kiki17 06.11.15 в 09:16

0

Тогда, может, ванная?

valun 06.11.15 в 09:16

1

Тогда, как насчет ванной?

Kiki17 06.11.15 в 09:17

1
+1

Беру свои слова обратно.

valun 06.11.15 в 09:17

0

Ладно. Тогда столовая.

valun 06.11.15 в 09:18

0

Пожалуй, ей мы нечасто пользовались.

valun 06.11.15 в 09:19

0

Если только не было гостей.

valun 06.11.15 в 09:19

0

Разве что когда приходили гости.

maxibeginner 06.11.15 в 10:25

2

Что случалось редко после ухода отца и сошло на нет,

valun 06.11.15 в 09:21

0

А это не так часто случалось,
после ухода моего отца и сошло на нет

jul_lulu 06.11.15 в 09:58

2

когда мама...

valun 06.11.15 в 09:23

0

когда не стало...

valun 06.11.15 в 09:25

2

когда моя мама...

jul_lulu 06.11.15 в 09:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →