The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory - 09x20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет! Radaeva_valeria 08.04.16 в 08:56 |
|
|
Ты видел, как он это тащил. Radaeva_valeria 08.04.16 в 14:59 |
+1 | |
|
Да астронавты на орбите видели, как он это тащил. Radaeva_valeria 08.04.16 в 15:00 |
+1 | |
|
Это место потрясающее! Radaeva_valeria 08.04.16 в 08:57 |
||
|
Так хорошо, что этот доктор просто разрешил нам воспользоваться им. Radaeva_valeria 08.04.16 в 08:57 |
||
|
Ну, она планирует затащить меня на концерт Индиго Девочек, Radaeva_valeria 08.04.16 в 08:58 |
||
|
так что погоди с выводами Radaeva_valeria 08.04.16 в 08:58 |
||
|
Хорошо. Radaeva_valeria 08.04.16 в 08:58 |
||
|
Полагаю, Radaeva_valeria 08.04.16 в 08:59 |
||
|
нам следует проверить друг друга на клещей? Radaeva_valeria 08.04.16 в 08:59 |
||
|
Шелдон, мы просто прошли несколько метров от машины до дома. Radaeva_valeria 08.04.16 в 08:59 |
||
|
Ну, поступай как знаешь. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:27 |
||
|
Кто хочет меня проверить? Radaeva_valeria 08.04.16 в 08:59 |
||
|
С другой стороны, безопасность же прежде всего, да? Radaeva_valeria 08.04.16 в 09:01 |
||
|
Вау, это уже настоящий ливень. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:28 |
||
|
Это отстойно. Radaeva_valeria 08.04.16 в 09:01 |
||
|
И вот он наш поход. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:30 |
||
|
Божечки, только не наш поход! Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:30 |
||
|
Теперь нам придется Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:30 |
||
|
остаться в тепле и сухости. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:31 |
||
|
Мы все еще можем пойти. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:31 |
||
|
Небольшой дождик нас не убьет. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:31 |
||
|
А ты когда-нибудь попадала под дождь с Шелдоном? Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:32 |
||
|
- Нет. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:32 |
||
|
Так что будем делать? Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:33 |
||
|
Здесь есть настольные игры. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:33 |
||
|
Большинство брусочков из Дженги куда-то пропали, Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:34 |
||
|
а в Скраббле осталось только 7 игральных костей, Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:35 |
||
|
так что если тебе охота построить невзрачную конструкцию Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:38 |
||
|
рядом с нечитаемым словом - вперед. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:38 |
||
|
Эй, давайте зажжем камин. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:38 |
||
|
Звучит уютненько. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:39 |
||
|
Я похоже даже никогда раньше не разводил огонь. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:40 |
||
|
Это базовая термодинамика. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:40 |
||
|
Уверен, мы разберемся. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:40 |
||
|
Я могу попробовать сложить бревна конусом для улучшения воздушного потока. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:42 |
||
|
Это увеличит объем поступаемого кислорода, и гореть будет лучше. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:42 |
||
|
Верно. Значит, все что нам нужно... Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:43 |
||
|
Готово. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:43 |
||
|
Это дело рук ученого. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:44 |
||
|
Слушай, Радж, ты мой самый лучший друг во всем мире, Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:44 |
||
|
и я правда ценю твой энтузиазм по отношению к нашему ребенку. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:44 |
||
|
Да пожалуйста, обращайтесь. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:45 |
||
|
И, разумеется, и Говард и я Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:45 |
||
|
хотим, чтобы ты был частью всего этого. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:46 |
||
|
Но мы должны установить Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:46 |
||
|
Я не понимаю. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:46 |
||
|
У этого ребенка не трое родителей. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:47 |
||
|
А только двое. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:47 |
||
|
Оу. Radaeva_valeria 08.04.16 в 12:47 |
