The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory - 09x23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо, что я купил мой складной палка-стул Martinezzz 06.05.16 в 08:53 |
|
|
Палка-стул... Martinezzz 06.05.16 в 08:53 |
||
|
Ты выглядишь идиотом с этой штукой Martinezzz 06.05.16 в 08:53 |
||
|
палки и камни могут сломать кости Martinezzz 06.05.16 в 08:55 |
||
|
но стулья на палках удобные Martinezzz 06.05.16 в 08:55 |
||
|
Эй. Эй. DominionZ 06.05.16 в 08:35 |
||
|
С Эми все уладилось? Martinezzz 06.05.16 в 08:57 С Эми все прошло гладко? jul_lulu 06.05.16 в 10:41 |
||
|
нет, она до сих пор весьма в бешенстве Martinezzz 06.05.16 в 08:57 |
||
|
ты извинился так же искренне, как это сделал бы я? Martinezzz 06.05.16 в 08:58 |
||
|
я сказал: "Шелдон говорит, что ему жаль" Martinezzz 06.05.16 в 08:59 |
||
|
О, ты льстишь мне. jul_lulu 06.05.16 в 10:44 |
||
|
Ты думаешь настало время извиниться самому? Martinezzz 06.05.16 в 09:01 |
||
|
Полагаю да Martinezzz 06.05.16 в 09:01 |
||
|
Но если я выйду из очереди, то потеряю свое место Martinezzz 06.05.16 в 09:01 |
||
|
я буду рад придержать твое место, пока ты не вернешься Martinezzz 06.05.16 в 09:01 |
||
|
ты сделаешь это? Martinezzz 06.05.16 в 09:02 |
||
|
Считай, что это мой способ получить больше твоих денег Martinezzz 06.05.16 в 09:03 |
||
|
Ты хороший человек Martinezzz 06.05.16 в 09:03 |
||
|
Итак, Беверли, ты знаешь, что Пени Martinezzz 06.05.16 в 09:03 |
||
|
третья по количеству продаж Martinezzz 06.05.16 в 09:05 |
||
|
в нашей фармацевтической компании? Martinezzz 06.05.16 в 09:05 |
||
|
О, я не знала, что вы работаете вместе Martinezzz 06.05.16 в 09:05 |
||
|
Ну, не совсем так Martinezzz 06.05.16 в 09:05 |
||
|
Я микробиолог в исследовательской группе Martinezzz 06.05.16 в 09:06 |
||
|
и над чем вы работаете в данный момент? Martinezzz 06.05.16 в 09:07 |
||
|
Кое какие интересные новые успокоительные Martinezzz 06.05.16 в 09:08 |
||
|
это интересно Martinezzz 06.05.16 в 09:08 |
||
|
Я только что посетила лекцию по детской тревожности Martinezzz 06.05.16 в 09:09 Я недавно была на лекции о тревожном jul_lulu 06.05.16 в 10:48 |
||
|
О, это был доктор Дженовски? Martinezzz 06.05.16 в 09:09 |
||
|
Я только что смотрела его выступление! Martinezzz 06.05.16 в 09:10 Я только видела его видео на Ютьюбе! jul_lulu 06.05.16 в 10:49 |
||
|
Да, это он Martinezzz 06.05.16 в 09:10 |
||
|
Давайте вернемся к Пенни Martinezzz 06.05.16 в 09:11 |
||
|
Ты мне не рассказывала Martinezzz 06.05.16 в 09:12 Кажется ты рассказывала мне jul_lulu 06.05.16 в 10:50 |
||
|
кое-что замечательное о твоей корпоративной машине? Martinezzz 06.05.16 в 09:13 о своей корпоративной машине? jul_lulu 06.05.16 в 10:50 |
||
|
эммм... Martinezzz 06.05.16 в 09:13 |
||
|
у нее сиденья с подогревом Martinezzz 06.05.16 в 09:13 |
||
|
Эми! Эми! DominionZ 06.05.16 в 08:36 |
||
|
Эми! Входи. DominionZ 06.05.16 в 08:36 |
||
|
привет всем Martinezzz 06.05.16 в 09:14 |
||
|
о, Беверли, рад тебя видеть! Martinezzz 06.05.16 в 09:14 |
||
|
я бы рад поболтать, но там очередь Martinezzz 06.05.16 в 09:15 |
||
|
которая может продвинуться в любую минуту, так что к делу Martinezzz 06.05.16 в 09:15 |
||
|
Эми? DominionZ 06.05.16 в 08:36 |
||
|
Правильное извинение включает в себя три шага Martinezzz 06.05.16 в 09:16 |
||
|
Шаг первый - осознание, что поступил неправильно Martinezzz 06.05.16 в 09:17 |
||
|
Эми, я поступил неправильно Martinezzz 06.05.16 в 09:17 |
||
|
обещание никогда не повторять содеянное Martinezzz 06.05.16 в 09:18 |
||
|
Эми, это никогда больше не повторится, и это обещание. Martinezzz 06.05.16 в 09:18 |
||
|
Шаг третий - убедительная просьба о прощении Martinezzz 06.05.16 в 09:19 |
||
|
Эми, я надеюсь ты сможешь меня простить Martinezzz 06.05.16 в 09:19 |
