The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory - 09x24

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы ведь знакомы, да?

jul_lulu 13.05.16 в 07:50

0

Да, знакомы.

jul_lulu 13.05.16 в 07:51

0

Мама, она атеистка,

jul_lulu 13.05.16 в 07:51

0

а не вампир.

jul_lulu 13.05.16 в 07:51

0

Все равно, давай
заедем и купим чеснок.

jul_lulu 13.05.16 в 07:51

0

Мэри, как Вы поживаете?

jul_lulu 13.05.16 в 07:51

0

Большое спасибо,
что спросила.

jul_lulu 13.05.16 в 07:52

0

О, спасибо, что спросили.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:13

0
+1

У меня все хорошо, а ты как?

jul_lulu 13.05.16 в 07:52

0

У меня все нормально, а как вы?

Little_anarchy 13.05.16 в 11:14

0

— Очень хорошо.
— Хорошо.

jul_lulu 13.05.16 в 07:53

0

Не знаю почему

jul_lulu 13.05.16 в 07:53

0

Не знаю, почему

Little_anarchy 13.05.16 в 11:15

0

мы беспокоились,
они ладят.

jul_lulu 13.05.16 в 07:53

0

мы переживали,
они отлично ладят.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:16

0

Шелдон сказал мне,
что приедет Ваш муж.

jul_lulu 13.05.16 в 07:53

0

Мой бывший муж.

jul_lulu 13.05.16 в 07:53

0

Я сожалею.

jul_lulu 13.05.16 в 07:54

0

Не стоит.

jul_lulu 13.05.16 в 07:54

0

Не буду.

jul_lulu 13.05.16 в 07:54

0

Как холодно.

jul_lulu 13.05.16 в 07:54

0

Ух, мороз.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:16

1

Мне кажется у меня со рта идет пар.

jul_lulu 13.05.16 в 07:54

0

Кажется, я вижу, как у меня изо рта валит пар.

HelFed 13.05.16 в 09:02

0

У меня сейчас пар изо рта пойдет.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:17

0

Мы слышим Вас.

jul_lulu 13.05.16 в 07:54

0

Мы вас слышим.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:17

0

— Простите.
— Простите.

jul_lulu 13.05.16 в 07:55

0

Не могу поверить, что был таким наивным.

jul_lulu 13.05.16 в 07:56

0

Военные собираются

jul_lulu 13.05.16 в 07:57

0

забрать проект.

jul_lulu 13.05.16 в 07:57

0

просто отобрать наш проект.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:19

0

И знаете, что произойдет,
если мы возразим?

jul_lulu 13.05.16 в 07:58

0

И знаете, что будет,
если мы возразим?

Little_anarchy 13.05.16 в 11:19

0

Мы исчезнем

jul_lulu 13.05.16 в 07:58

0

с глаз долой.

jul_lulu 13.05.16 в 07:59

0

как будто нас и не было.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:21

0

Как победитель каждой "Фабрики звёзд", начиная с четвёртого сезона.

HelFed 13.05.16 в 09:03

1

Как победитель каждого "Американского идола", начиная с четвертого сезона.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:22

0

Та ладно Говард,
ты драматизируешь.

jul_lulu 13.05.16 в 08:00

0

Да ладно, Говард,
ты драматизируешь.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:22

0

Разве?

jul_lulu 13.05.16 в 08:00

0

Разве?

jul_lulu 13.05.16 в 08:00

0

Давайте поспорим, что вот тот
черный парень, который собрался перепечатывать

jul_lulu 13.05.16 в 08:01

0

Представьте, что какой-то оперативник

tabushechka 13.05.16 в 10:13

1

мой школьный альбом,

jul_lulu 13.05.16 в 08:02

0

перепечатает школьный альбом,

tabushechka 13.05.16 в 10:13

1

не разместит меня в этой версии?

jul_lulu 13.05.16 в 08:02

0

и меня в нем не будет.

tabushechka 13.05.16 в 10:14

1

А на фотографии шахматного клуба

jul_lulu 13.05.16 в 08:02

1

Такой теперь будет фотка шахматного клуба.

tabushechka 13.05.16 в 10:15

0

сейчас только Дэвид Зиммерман
и Элани Чу.

jul_lulu 13.05.16 в 08:03

0

Только Дэвид Зиммерман
и Элани Чу

tabushechka 13.05.16 в 10:15

0

останутся только Дэвид Циммерман
и Элейн Чо.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:25

0

Смотри, я на сайте Военно-воздушных Сил,

jul_lulu 13.05.16 в 08:04

0

Ладно, вот сайт ВВС,

maxibeginner 13.05.16 в 13:26

0

а департамент, который
прислал тебе e-mail

jul_lulu 13.05.16 в 08:05

0

и департамент, который
прислал тебе имейл,

tabushechka 13.05.16 в 10:15

0

и департамент, от которого
пришло письмо,

Little_anarchy 13.05.16 в 11:26

1

руководит закупками.

HelFed 13.05.16 в 09:04

0

занимается закупками.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:26

0

Может они хотят выделить
тебе денег

jul_lulu 13.05.16 в 08:06

0

Может они хотят отвалить тебе кучу денег

Little_anarchy 13.05.16 в 11:26

0

для твоего изобретения.

jul_lulu 13.05.16 в 08:06

0

за твою разработку.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:26

0

Ой, это так не работает.

jul_lulu 13.05.16 в 08:06

0

Да ладно, так не бывает.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:27

0

Ты видел Аватара,
Мир Юрского периода.

jul_lulu 13.05.16 в 08:09

0

Ты видел "Аватар" и,
"Мир Юрского периода".

tabushechka 13.05.16 в 10:16

0

Ты же видел "Инопланетянина", "Аватар" и
"Мир Юрского Периода".

Little_anarchy 13.05.16 в 11:27

0

Появляются военные и все забирают.

jul_lulu 13.05.16 в 08:09

0

Военные приходят и просто все забирают.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:28

0

Ты же понимаешь,
что это были не документальные фильмы?

jul_lulu 13.05.16 в 08:09

0

Прости, ты считаешь, что это забавно?

jul_lulu 13.05.16 в 08:09

0

Нет, я сейчас подумал
о Юрском периоде.

jul_lulu 13.05.16 в 08:10

0

Нет, я просто вспомнил "Мир Юрского периода".

Little_anarchy 13.05.16 в 11:29

0

Блин, это было ужасно.

jul_lulu 13.05.16 в 08:10

0

Нам нужно воспользоваться лестницей.

jul_lulu 13.05.16 в 08:10

0

Придется идти по лестнице.

maxibeginner 13.05.16 в 13:27

1

Когда уже починят
этот лифт?

jul_lulu 13.05.16 в 08:11

0

Не знаю, когда-нибудь.

jul_lulu 13.05.16 в 08:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →