The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory - 09x24

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, лестница сойдет.

jul_lulu 13.05.16 в 08:25

0

Ладно, пошли по лестнице.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:31

0

К тому же, наверху
твоя мама.

jul_lulu 13.05.16 в 08:25

0

Может у меня случится сердечный
приступ и я ее не увижу.

jul_lulu 13.05.16 в 08:25

0

Я знаю, что есть
напряжение

jul_lulu 13.05.16 в 08:26

0

между тобой и мамой,

jul_lulu 13.05.16 в 08:26

0

но я очень рад,
что ты здесь.

jul_lulu 13.05.16 в 08:26

0

Я тоже.

jul_lulu 13.05.16 в 08:26

0

Не нужно мне было делать
эту ангиопластику, у меня итак все хорошо.

jul_lulu 13.05.16 в 08:31

0

Можно было и без операции на сердце обойтись,
у меня и так все наладилось.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:34

0

Зря я делал операцию на сердце,
теперь точно не помру.

p_zombie 13.05.16 в 14:20

0

Не надо было делать операцию на сердце,
теперь умереть сложнее.

Little_anarchy 13.05.16 в 17:45

0
+3

Пенни не терпится с тобой
познакомиться.

jul_lulu 13.05.16 в 08:31

0

Пенни не терпится тебя увидеть.

tabushechka 13.05.16 в 10:17

1

Она милая.

jul_lulu 13.05.16 в 08:32

0

Тебе повезло,
Леонард.

jul_lulu 13.05.16 в 08:32

0

Спасибо, папа.

jul_lulu 13.05.16 в 08:32

0

Как тебе это удалось?

jul_lulu 13.05.16 в 08:33

0

Как, черт возьми, тебе это удалось?

Little_anarchy 13.05.16 в 11:36

0

Мило правда?

jul_lulu 13.05.16 в 08:33

0

Все так мило, правда?

Little_anarchy 13.05.16 в 11:38

0

Эй, мы уже тут.

jul_lulu 13.05.16 в 08:33

0

А вот и мы.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:38

0

Альфред!

jul_lulu 13.05.16 в 08:33

0

— Спасибо, что приехали!
— О.

jul_lulu 13.05.16 в 08:34

0

Рад, что я здесь.

jul_lulu 13.05.16 в 08:34

0

Мне только в радость.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:39

0

— Поздравляю.
— Спасибо.

jul_lulu 13.05.16 в 08:34

0

Папа, помнишь Шелдона.

jul_lulu 13.05.16 в 08:35

0

Доктор Хофштедтер.

jul_lulu 13.05.16 в 08:35

0

Доктор Хофстедер.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:39

0

Доктор Купер.

jul_lulu 13.05.16 в 08:35

0

— Это мама Шелдона, Мэри.
— Как поживаете?

jul_lulu 13.05.16 в 08:36

0

Приятно познакомиться.

jul_lulu 13.05.16 в 08:36

0

Это его девушка, Эми.

jul_lulu 13.05.16 в 08:36

0

— Очень приятно.
— Привет.

jul_lulu 13.05.16 в 08:36

0

- Очень приятно.
- Здравствуйте.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:41

0

И конечно же, мама.

jul_lulu 13.05.16 в 08:36

0

И, конечно, мама.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:41

0

Привет, моя вредная крыска.

jul_lulu 13.05.16 в 08:37

0

Привет, злобная мегера.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:42

1
+1

Привет, морщинистый старый
мерзавец.

jul_lulu 13.05.16 в 08:37

0

Привет, старый морщинистый ублюдок.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:42

1

А теперь я чувствую напряжение.

jul_lulu 13.05.16 в 08:38

0

А вот теперь и я чувствую легкое напряжение.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:43

0

Ладно вам, не начинайте.

jul_lulu 13.05.16 в 08:38

0

Мы с Пенни повторяем церемонию
ради вас.

jul_lulu 13.05.16 в 08:38

0

Можете не портит этот момент?

jul_lulu 13.05.16 в 08:39

0

Давайте вы не будете все портить?

Little_anarchy 13.05.16 в 11:43

0

Конечно. Прости меня.

jul_lulu 13.05.16 в 08:39

0

Конечно. Извини.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:44

0

О, посмотрите на это -
ты умеешь извиняться.

jul_lulu 13.05.16 в 08:39

0

Ой, смотри-ка,
ты умеешь извиняться.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:44

0

— Мама!
— Прости.

jul_lulu 13.05.16 в 08:39

0

Библия говорит, что нужно
прощать...

jul_lulu 13.05.16 в 08:39

0

— Мама!
— Прости.

jul_lulu 13.05.16 в 08:40

0

Кто-нибудь голоден?

jul_lulu 13.05.16 в 08:40

0

У нас зарезервирован столик
в лучшем ресторане.

jul_lulu 13.05.16 в 08:40

0

В рейтенге у него только
три с половиной звезды.

jul_lulu 13.05.16 в 08:40

0

Ну, у него всего 3,5 звезды на Yelp
(*сайт с рейтингами различных заведений)

Little_anarchy 13.05.16 в 11:53

0

— Шелдон.
— Я не извинюсь. Ведь это правда.

jul_lulu 13.05.16 в 08:41

0

- Шелдон!
- Не буду извиняться. Это правда.

Little_anarchy 13.05.16 в 11:53

0

Не знаю, что делать.

jul_lulu 13.05.16 в 08:41

0

Это Военно-воздушные Силы.

jul_lulu 13.05.16 в 08:41

0

Насчет ВВС.

maxibeginner 13.05.16 в 13:29

0

С этими ВВС.

Little_anarchy 13.05.16 в 17:59

0

Может мне нужно ответить им?

jul_lulu 13.05.16 в 08:41

0

Я к тому, что стоит ли вообще отвечать?

Little_anarchy 13.05.16 в 12:00

0

Или игнорировать?

jul_lulu 13.05.16 в 08:41

0

Или проигнорировать.

Little_anarchy 13.05.16 в 12:01

0

Ты не можешь это игнорировать.

jul_lulu 13.05.16 в 08:42

0

Ты не можешь проигнорировать.

Little_anarchy 13.05.16 в 12:01

0

Ведь это не открытка,
где написано,

jul_lulu 13.05.16 в 08:42

0

Это же не напоминалка от

Little_anarchy 13.05.16 в 12:01

1

Это же не напоминалка о том,

Little_anarchy 13.05.16 в 18:01

0

что пора сходить к стоматологу.

jul_lulu 13.05.16 в 08:42

0

стоматолога.

maxibeginner 13.05.16 в 13:29

0

Ребята, да ладно вам.

jul_lulu 13.05.16 в 08:42

0

Ребят, собирайтесь.

Little_anarchy 13.05.16 в 12:02

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →