The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory - 10x02

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

перед тем, как напасть на цивильных,
вы никогда не мечтали...

Millka 27.09.16 в 08:02

0

Вот, я мог бы стать им?

Millka 27.09.16 в 08:03

0

Шелдон,
может быть мы участвуем

Millka 27.09.16 в 08:04

0

в создании оружия,
которое будет угнетать человечество

Millka 27.09.16 в 08:04

0

последующие тысячи лет.

Millka 27.09.16 в 08:04

0

Вот, Говард со мной согласен.
Что ты думаешь, Леонард?

Millka 27.09.16 в 08:05

0

-

Radaeva_valeria 27.09.16 в 08:40

0

Переведено специально для aMovies.org

Logwon 27.09.16 в 06:30

0

Я переживаю за Говарда.
После того, как к нам заявился

Millka 27.09.16 в 08:06

0

человек из ВВС,
он находится на грани нервного срыва.

Millka 27.09.16 в 08:07

0

Хорошо, мы работаем
в огромной фармацевтической компании.

Millka 27.09.16 в 08:07

0

Достань ему успокоительное.

Millka 27.09.16 в 08:08

0

Он отказывается принимать лекарства,
которые нельзя жевать,

Millka 27.09.16 в 08:08

0

и, которые представлены
не в виде фигурок из Флинстоунов.

Millka 27.09.16 в 08:09

0

Знаете, когда Леонарда
что-то сильно волнует,

Millka 27.09.16 в 08:10

0

я заставляю его прогуляться.

Millka 27.09.16 в 08:10

0

И это помогает?

Millka 27.09.16 в 08:11

0

На какое время.
Потом он возвращается.

Millka 27.09.16 в 08:11

0

Поверить не могу.

Millka 27.09.16 в 08:11

0

Что случилось?

Millka 27.09.16 в 08:11

0

Один парень с работы
только что поздравил меня

Millka 27.09.16 в 08:12

0

с беременностью.

Millka 27.09.16 в 08:13

0

Ну ты и так знала ведь, правда?

Millka 27.09.16 в 08:17

0

На работе никто не знал.

Millka 27.09.16 в 08:17

0

Ты кому-нибудь говорила?

Millka 27.09.16 в 08:17

0

Нет.
Ты же просила не рассказывать.

Millka 27.09.16 в 08:17

0

Могу поспорить, это
Барбара Чен из отдела ретровирусологии.

Millka 27.09.16 в 08:20

0

Она наверняка услышала, как
меня тошнило однажды утром.

Millka 27.09.16 в 08:21

0

После того,
как она стала пользоваться

Millka 27.09.16 в 08:21

0

слуховым аппаратом,
она возомнила себя такой классной.

Millka 27.09.16 в 08:22

0

А почему ты не хочешь, чтобы
кто-нибудь знал?

Millka 27.09.16 в 08:22

0

Потому что я претендую
на проведения исследования по иммунотерапии,

Millka 27.09.16 в 08:23

0

и, если они узнают, что
я беременна

Millka 27.09.16 в 08:24

0

они могут отдать его кому-то другому.

Millka 27.09.16 в 08:24

0

Неужели они посмеют?

Millka 27.09.16 в 08:24

0

Посмеют еще и как -
они так поступили в прошлом году с Барбарой Чен,

Millka 27.09.16 в 08:25

0

когда я рассказала всем, что она беременна.

Millka 27.09.16 в 08:25

0

Погодите, я отправлю снэп в Снэпчат,
о том, что друзья работают

Millka 27.09.16 в 08:29

0

в секретном правительственном проекте.

Millka 27.09.16 в 08:30

0

Ты сошел с ума?

Millka 27.09.16 в 08:30

0

Ты не можешь постить ничего такого в Снэпчате.

Millka 27.09.16 в 08:30

0

Ладно, тогда я сделаю пост на Фейсбук,
как пещерный человек.

Millka 27.09.16 в 08:31

0

Знаете,
может, прежде чем идти на встречу,

Millka 27.09.16 в 08:39

0

стоило бы поговорить с юристом.

Millka 27.09.16 в 08:40

0

Неплохая идея.

Millka 27.09.16 в 08:40

0

Ну, может у тебя в семье есть юристы?

Millka 27.09.16 в 08:40

0

Это почему? Потому что я - еврей?

Millka 27.09.16 в 08:41

0

Это - все равно, что сказать:
"Эй, ты - индиец.

Millka 27.09.16 в 08:42

0

Не работает ли твой двоюродный брат в call-центре?"

Millka 27.09.16 в 08:42

0

Мой двоюродный брат работает в call-центре.

Millka 27.09.16 в 08:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →