The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory - 10x04

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Почему ты не сказала мне остановиться?

Radaeva_valeria 11.10.16 в 11:56

0

Еще больше не то, что ты думаешь.

Radaeva_valeria 11.10.16 в 11:57

0

Вот ты сейчас точно не о том подумала.

karza 27.10.17 в 12:41

0

Я не знаю, смогу ли выдержать

Radaeva_valeria 11.10.16 в 11:57

0

5 недель с ним.

Radaeva_valeria 11.10.16 в 11:57

0

Захочешь отдохнуть от него
Отвези к владельцу магазина поездов

stanly_earl 11.10.16 в 15:22

0

Если захочешь отдохнуть,
владелец магазина поездов

maxibeginner 12.10.16 в 18:44

1

Оставь его там.
А сама расслабся выпей кофейку.

stanly_earl 11.10.16 в 15:23

0

разрешит оставить его,
пока ты пьёшь кофе.

maxibeginner 12.10.16 в 18:45

1

Ага.

Radaeva_valeria 11.10.16 в 11:57

0

Доброе утро.

mili2407 11.10.16 в 09:54

0

Видите? Я не постучал в дверь, и все в порядке.

Radaeva_valeria 11.10.16 в 11:58

0

Я не постучал в дверь, и все в порядке. Я не постучал в дверь, и все в порядке.

Radaeva_valeria 11.10.16 в 11:58

0

Всё в порядке,
всё в порядке.

karza 27.10.17 в 13:02

0

Ну что, как вы?

Radaeva_valeria 11.10.16 в 11:58

0

Как ваше ничего?

karza 27.10.17 в 13:03

0

Несчастно и изможденно.

Radaeva_valeria 11.10.16 в 11:59

0

Я вымотана до предела.

karza 27.10.17 в 13:03

0

Серьезно? Я великолепно спал.

Radaeva_valeria 11.10.16 в 11:59

0

Да ты что? А я прекрасно выспался.

karza 27.10.17 в 13:04

0

А я нет, и это твоя вина.

Radaeva_valeria 11.10.16 в 11:59

0

А я - нет, и всё из-за тебя.

karza 27.10.17 в 13:04

0

Почему? Весь пол был в твоем распоряжении.

Radaeva_valeria 11.10.16 в 11:59

0

Почему? Ведь на полу такой простор.

karza 27.10.17 в 13:05

0

Шелдон, возможно, идея жить вместе - не такая уж и хорошая идея.

Radaeva_valeria 11.10.16 в 12:00

0

Шелдон, совместное проживание -
не самая удачная идея.

karza 27.10.17 в 13:06

0

Ну ... Да, но какого рода
ученый ты,

stanly_earl 11.10.16 в 15:25

0

Ну... да что ж мы были за учёные,

maxibeginner 12.10.16 в 18:45

2

Да что же ты за учёный,

karza 27.10.17 в 13:08

0

сделала вывод
только после 12 часов совместно?

stanly_earl 11.10.16 в 15:26

0

если бы делали выводы
лишь после 12 часов сбора данных?

maxibeginner 12.10.16 в 18:46

2

если делаешь вывод
на основании 12-го опыта?

karza 27.10.17 в 13:10

0

Вид, который почти положил подушку
на лицо прошлой ночью.

stanly_earl 11.10.16 в 15:28

0

Такие, что чуть не придушили тебя
подушкой прошлой ночью.

maxibeginner 12.10.16 в 18:47

1

А такой, что чуть не придушил тебя подушкой.

karza 27.10.17 в 13:11

0

Фига се

stanly_earl 11.10.16 в 15:29

0

Я ожидал
что у нас будут проблемы,

stanly_earl 11.10.16 в 15:30

0

но я никогда не думал, что ваша
научная строгость была бы одной из них.

stanly_earl 11.10.16 в 15:32

0

но не ожидал, что одной из них
будет твоя научная добросовестность.

maxibeginner 12.10.16 в 19:24

1
+1

Прошу прощения, ты подвергаешь сомнению
мою целостность как ученого?

stanly_earl 11.10.16 в 15:34

0

Ты сомневаешься в моей
научной компетентности?

karza 27.10.17 в 13:12

0

Если в лаборатории
одноразовые бахилы.

stanly_earl 11.10.16 в 15:36

0

Как и в прочности одноразовых бахил.

karza 27.10.17 в 13:29

0

Было ли это по науке?

stanly_earl 11.10.16 в 15:37

0

Это такая научная подколка?

karza 27.10.17 в 13:30

0

- Да.
- Это было неплохо?

stanly_earl 11.10.16 в 15:38

0

- Да.
- Удачная?

karza 27.10.17 в 13:31

0

-А то.
-Ага.

stanly_earl 11.10.16 в 15:39

0

- Так себе.
- Ясно.

karza 27.10.17 в 13:31

0

Что бы
физик-теоретик

stanly_earl 11.10.16 в 15:40

0

Что вообще может физик-теоретик

maxibeginner 12.10.16 в 18:48

1

Да разве физик-теоретик

karza 27.10.17 в 13:32

0

Понимал о
эксперименте в любом случае?

stanly_earl 11.10.16 в 15:44

0

понимать в экспериментах?

maxibeginner 12.10.16 в 18:48

1

способен разобраться
в экспериментальной практике?

karza 27.10.17 в 13:33

0

понимает что-то в экспериментах?

karza 27.10.17 в 13:36

0

Что бы он знал
О поразительных переменах

stanly_earl 11.10.16 в 15:43

0

Ты не опознал бы спутывающую переменную,

maxibeginner 12.10.16 в 18:49

1
+1

Когда два человека
бьют по лицу одновременно!

stanly_earl 11.10.16 в 15:46

0

даже если бы пара из них одновременно
лупила тебя по лицу!

maxibeginner 12.10.16 в 18:49

1

И вы не расцениваете это как шутку

stanly_earl 11.10.16 в 15:47

0

И тебе даже не понять эту шутку,

maxibeginner 12.10.16 в 18:51

1

Потому что вы даже не работаете
с вмешивающимися переменными!

stanly_earl 11.10.16 в 15:48

0

потому что ты никогда не имел дела
со спутывающими переменными!

maxibeginner 12.10.16 в 18:51

1

Как ты смеешь?

stanly_earl 11.10.16 в 15:49

0

Да как ты смеешь?

karza 27.10.17 в 13:40

0

О, вы слышали меня.
Ваш эксперимент добросовестный

stanly_earl 11.10.16 в 15:50

0

Ты слышал меня.
Твои достоинства как экспериментатора

maxibeginner 12.10.16 в 18:52

1

Ты верно понял -
твои навыки экспериментатора

karza 27.10.17 в 13:38

0

И смехотворный.

stanly_earl 11.10.16 в 15:51

0

смехотворны.

maxibeginner 12.10.16 в 18:52

1

Ого ого! Теперь вы
высмеиваете мою добросовестность?

stanly_earl 11.10.16 в 15:54

0

Так, так! Теперь ты высмеиваешь
мои достоинства?

maxibeginner 12.10.16 в 18:53

1

Не хочу слышать
твое пустозвонство.

stanly_earl 11.10.16 в 15:57

0

Нельзя высмеивать
пустое множество.

maxibeginner 12.10.16 в 18:53

2

Мне кажется...

mili2407 11.10.16 в 09:55

0

Я бы тут

karza 27.10.17 в 13:41

0

нужно сказать "черт побери!"
— Давай.

mili2407 11.10.16 в 10:00

0

- сказала "ах ты ж чёрт!"
- Валяй.

karza 27.10.17 в 13:42

0

Черт побери!

mili2407 11.10.16 в 10:00

0

Ах ты ж чёрт!

karza 27.10.17 в 13:42

0

Ну, если ты так защищаеш
научный метод,

stanly_earl 11.10.16 в 15:58

0

Если ты такая уж сторонница научного подхода,

karza 27.10.17 в 13:43

0

возможно, нам следует посвятить
следующие 5 недель

mili2407 11.10.16 в 10:04

0

почему бы нам эти пять недель

karza 27.10.17 в 13:44

0

завершению начатого.

mili2407 11.10.16 в 10:04

0

не посвятить завершению начатого.

karza 27.10.17 в 13:45

0

Ну, ради науки можно.

mili2407 11.10.16 в 10:05

0

Ради науки надо!

mili2407 11.10.16 в 10:05

0

Ради науки нужно!

karza 27.10.17 в 13:45

0

— Ну и отлично!
— Отлично!

mili2407 11.10.16 в 10:06

0

— Здорово!
— Класс!

mili2407 11.10.16 в 10:06

0

Ну что пошли к нам
и оформим?

stanly_earl 11.10.16 в 16:00

0

А тебе слабо пойти к нам и пообниматься?

karza 27.10.17 в 13:47

0

А Стивен Хокинг
пройдет как свидетель?

stanly_earl 11.10.16 в 16:06

1

Да как Стивену Хокингу с горки проехать.

karza 27.10.17 в 13:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →