The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory - 10x06

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да ничего.
Ты изложила свои планы,

maxibeginner 28.10.16 в 12:54

0

я их обломал.
Это называется командной игрой.

maxibeginner 28.10.16 в 12:55

0

Это был пинок.

maxibeginner 28.10.16 в 12:56

0

Настоящий пинок.

maxibeginner 28.10.16 в 12:59

0

Что ты делаешь?

maxibeginner 28.10.16 в 12:59

0

Я почувствовал пинок.

maxibeginner 28.10.16 в 12:59

0

Там внутри ребёнок.

maxibeginner 28.10.16 в 12:59

0

Ну да, именно туда я его и засунула.

maxibeginner 28.10.16 в 12:59

0

В смысле, я знаю,
что ты беременна.

maxibeginner 28.10.16 в 13:02

0

Просто я...

maxibeginner 28.10.16 в 13:02

0

никогда не связывал
идею беременности

maxibeginner 28.10.16 в 13:03

1

никогда не осозновал
твою беременность

dais 29.10.16 в 06:22

0

и то, что ты и правда носишь ребенка.

maxibeginner 28.10.16 в 13:03

1

как действительное вынашивание ребёнка.

dais 29.10.16 в 06:23

0

В какой МТИ ты ходил?

maxibeginner 28.10.16 в 13:03

0

Господи, у нас же ничего
тут не готово для ребенка.

maxibeginner 28.10.16 в 13:04

0

У нас нет кроватки,
нет подгузников.

maxibeginner 28.10.16 в 13:04

0

Мы не готовы к ребенку.

maxibeginner 28.10.16 в 13:04

0

Кто угодно может просто зайти
и поднять крышку унитаза.

maxibeginner 28.10.16 в 13:05

0

Гоуи, на все это еще
предостаточно времени.

maxibeginner 28.10.16 в 13:05

0

Правда?

maxibeginner 28.10.16 в 13:05

0

Посмотри на себя.

maxibeginner 28.10.16 в 13:05

0

Вилли Вонка откатил бы тебя
в комнату для выжимки сока.

maxibeginner 28.10.16 в 13:06

0

Следующим, кто тебя пнет,
буду я.

maxibeginner 28.10.16 в 13:06

0

Спокойной ночи.

maxibeginner 28.10.16 в 13:06

0

А школа в нашем районе
хотя бы...

maxibeginner 28.10.16 в 13:06

0

Ой!

maxibeginner 28.10.16 в 13:06

0

Я предупреждала,
и я это сделала.

maxibeginner 28.10.16 в 13:06

0

Что все это такое?

maxibeginner 28.10.16 в 13:06

0

Все, что нужно для
твоей раздачи автографов:

maxibeginner 28.10.16 в 13:07

0

- ...фотографии, маркеры.
- Ладно.

maxibeginner 28.10.16 в 13:07

0

Леонард, так мило, что ты
в таком восторге от этого,

maxibeginner 28.10.16 в 13:09

0

но будет чудом, если хоть
кто-то попросит мой автограф.

maxibeginner 28.10.16 в 13:09

0

Ты смеешься?

maxibeginner 28.10.16 в 13:09

0

Я как-то заплатил 20 баксов
за подпись Тео Сасслера.

maxibeginner 28.10.16 в 13:10

0

- Кто это?
- Даже не представляю.

maxibeginner 28.10.16 в 13:10

0

Просто понравилось его имя.
Тео Сасслер!

maxibeginner 28.10.16 в 13:10

0

И зацени.

maxibeginner 28.10.16 в 13:10

0

У меня даже есть пояс для сдачи.

maxibeginner 28.10.16 в 13:10

0

Сколько вам сдачи, юная леди?

maxibeginner 28.10.16 в 13:11

0

Я столько бы надавала тебе сдачи...

maxibeginner 28.10.16 в 13:11

0

Ну, если речь о долларе, тебе повезло.

maxibeginner 28.10.16 в 13:11

0

Что тут происходит?

maxibeginner 28.10.16 в 13:11

0

Ты выразила интерес по поводу
приглашения людей,

maxibeginner 28.10.16 в 13:12

0

и я почувствовал, что отверг
его слишком быстро.

maxibeginner 28.10.16 в 13:12

0

Так что я взялся

maxibeginner 28.10.16 в 13:12

0

и организовал поздний завтрак.

maxibeginner 28.10.16 в 13:12

0

Это так мило.

maxibeginner 28.10.16 в 13:13

0

Кто придет?

maxibeginner 28.10.16 в 13:13

0

Стюарт, Берт из
геолаборатории

maxibeginner 28.10.16 в 13:13

0

и миссис Петреску снизу.

maxibeginner 28.10.16 в 13:13

0

Та румынская дама
со второго этажа?

maxibeginner 28.10.16 в 13:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →