The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory - 10x14

постоянно распознавать эмоциональные подсказки.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:40

Я уверена, что это изрядно расстраивает.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:41

- Спасибо.
- И что это грустно.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:41

Ладно, сейчас ты уже выделываешься.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:42

Я недавно читала статью о том, что команда из Массачусетского университета

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:43

создала устройство, способное помочь людям читать человеческие эмоции.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:43

И ты думаешь, мы можем попросить этих ребят перепрограммировать Шелдона? Неплохо.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:44

Устройство работает верно приблизительно в 85% случаев.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:45

Вау, даже поверить сложно.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:46

В то, что кучка ученых

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:46

с отсутствием социальных навыков изобрела машину,

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:46

у которой эти навыки есть?

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:47

Беру свои слова назад; верю.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:47

Если это в Массачусетском технологическом, я могу сделать пару звонков.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:48

Возможно, мы раздобудем прототип для Шелдона.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:49

Что думаешь?

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:49

Прибор, который читает мысли - это интригует.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:49

Это могло бы помочь мне быть более тактичным другом.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:50

Не здорово ли?

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:51

Это также могло бы помочь мне распознавать моих врагов,

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:52

проникать в их страхи, а потом...

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:53

использовать эти страхи, чтобы уничтожать их.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:53

Первая идея мне нравится больше.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:54

Переведено специально для aMovies.biz

Logwon 03.02.17 в 05:18

Раз Шелдон теперь живет в квартире напротив,

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:55

ты уже думал, что сделаешь с его старой комнатой?

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:57

Возможно библиотеку или комнату для игр.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:57

Ты мог бы сделать из неё комнату для поездов.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:58

Я не люблю поезда. Это ты их любишь.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:58

Я знаю, и Эми сказала, что я не могу сделать себе комнату для поездов.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:59

Шелдон, я только что говорил с ребятами из Массачусетса

Radaeva_valeria 03.02.17 в 06:59

насчет считывателя эмоций; они готовы отправить тебе прототип

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:00

для бета-теста.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:00

Замечательно.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:00

И в то же время, я не уверен,

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:01

что хочу быть подопытным кроликом.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:01

Ну, когда ты получишь этот прибор - тогда и узнаешь.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:02

Может я смогу использовать его

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:02

чтобы понять, почему женщины бросают меня.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:03

Тебе для этого не нужна машина, просто отправь опросники

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:04

всем своим бывшим, и скажи,

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:04

что если они их заполнят - то могут выиграть приз.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:05

Неплохая идея, на самом деле. Возможно я мог бы

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:06

собрать их всех вместе, знаешь, как фокус-группу,

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:06

чтобы разобраться, что со мной не так.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:06

Нет, Радж, это ужасная идея.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:07

Да, я же пошутил.

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:07

Ты... Серьезно?

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:07

Маленький совет: шутки получаются лучше,

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:07

если в конце добавлять "ха-ха-ха".

Radaeva_valeria 03.02.17 в 07:09