The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory - 11x02

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я сказал, что переживаю, что это возможно так.

la_mat 04.10.17 в 15:15

0

Я сказал, что волнуюсь,
что она может там оказаться.

karza 11.10.17 в 16:35

0

так что если бы я сказал что просто волновался

p_zombie 04.10.17 в 09:06

0

А если бы я сказала, что переживаю,

valun 04.10.17 в 17:31

0

А если я скажу, что меня волнует,

karza 11.10.17 в 16:37

0

что вы можете лишиться работы,

valun 04.10.17 в 17:32

0

что бы вы почувствовали?

valun 04.10.17 в 17:32

0

Лёгкое головокружение и признательность, что разрешили сесть.

valun 04.10.17 в 17:33

0

Ладно, скажите мне, что сделать.

la_mat 04.10.17 в 15:16

0

Вам понадобиться выступить с заявлением,

la_mat 04.10.17 в 15:17

0

Выступите с заявлением, о том

karza 11.10.17 в 16:40

0

сказать, что вы ошиблись, и, что вы уверены,

la_mat 04.10.17 в 15:18

0

что вы ошиблись и уверены

karza 11.10.17 в 16:40

0
+3

что физическое сообщество близко к крупному прорыву.

la_mat 04.10.17 в 15:19

0

в близости сообщества физиков к научному прорыву.

karza 11.10.17 в 16:41

0

Вы хотите, чтобы я соврал?

la_mat 04.10.17 в 15:19

0

Послушайте, доктор Хофстедер, я расчитываю на вас.

la_mat 04.10.17 в 15:20

0

Я рассчитываю на вас,
доктор Хофстедер.

karza 11.10.17 в 16:42

0

Я считаю вас самым умным физиком

la_mat 04.10.17 в 15:21

0

Я считаю вас умнейшим физиком

karza 11.10.17 в 16:42

0
+1

в университете.

la_mat 04.10.17 в 15:21

0

этого университета.

karza 11.10.17 в 16:43

0

правда?

p_zombie 04.10.17 в 09:06

0

Видите? Ложь. Это не так уж сложно.

la_mat 04.10.17 в 15:21

0

привет
привет

p_zombie 04.10.17 в 09:06

0
+1

Кажется, ты был занят.

la_mat 04.10.17 в 15:22

0

Да.

la_mat 04.10.17 в 15:22

0

Темная материя, согласование силы тяжести

la_mat 04.10.17 в 15:23

0

и квантовая механика.

la_mat 04.10.17 в 15:23

0

Суперсимметрия.

la_mat 04.10.17 в 15:23

0

Я выяснил самые большие проблемы физики на сегодня.

la_mat 04.10.17 в 15:24

0

Я обнаружил самые сложные
проблемы современной физики.

karza 11.10.17 в 16:46

0

ого, и ты решил их все?

p_zombie 04.10.17 в 09:06

0

Нет, я только выяснил, что они самые большие проблемы.

la_mat 04.10.17 в 15:25

0

Нет, я только обнаружил,
что они самые сложные.

karza 11.10.17 в 16:47

0

это насчет того что Леонард сказал по радио?

p_zombie 04.10.17 в 09:07

0

Все из-за того, что Леонард сказал на радио?

valun 04.10.17 в 17:35

0

Конечно нет.

la_mat 04.10.17 в 15:25

0

И я не хочу разговаривать о Леонарде.

la_mat 04.10.17 в 15:25

0

Давай поговорим о чем-нибудь другом?

la_mat 04.10.17 в 15:26

0

Мы можем поговорить о моём дне.

la_mat 04.10.17 в 15:26

0

Можем поговорить о том,
как прошёл мой день.

karza 11.10.17 в 16:48

0

Сам ведь напросился, да?

valun 04.10.17 в 17:37

0

Сам вляпался.

karza 11.10.17 в 16:49

0

Ну, раз уж ты спросил,

la_mat 04.10.17 в 15:27

0

у меня был очень хороший день.

la_mat 04.10.17 в 15:27

0

Получила новое оборудование для лаборатории.

la_mat 04.10.17 в 15:28

0
+3

Так поздравляю.

la_mat 04.10.17 в 15:28

0

У меня тоже новое оборудование.

la_mat 04.10.17 в 15:28

0

У меня эти маркеры.

la_mat 04.10.17 в 15:28

0

Вот, маркеры.

karza 11.10.17 в 16:50

0

Ароматизированные.

valun 04.10.17 в 17:38

0

Чего я не заметил,

valun 04.10.17 в 17:38

0

когда их покупал.

valun 04.10.17 в 17:38

0

Да мне абсолютно все равно.

valun 04.10.17 в 17:41

0

Хотя, мне без разницы.

karza 11.10.17 в 16:52

0

вот, выпей это

p_zombie 04.10.17 в 09:30

0

это должно помочь

p_zombie 04.10.17 в 09:55

0

а что если нет?

p_zombie 04.10.17 в 09:55

0

Для этого я принесла целую бутылку.

valun 04.10.17 в 17:41

0

Никто со мной не разговаривает.

valun 04.10.17 в 17:42

0

Только смотрят исподлобья.

valun 04.10.17 в 17:44

0

Все как в старшей школе.

valun 04.10.17 в 17:45

0

Как будто я снова в старших классах.

karza 11.10.17 в 16:53

0

О, я бы рада была сейчас оказаться в старшей школе.

valun 04.10.17 в 17:46

0

А я бы с радостью там оказалась.

karza 11.10.17 в 16:54

0

- Этим я тебе не помогаю.
- Нет.

valun 04.10.17 в 17:47

0

- От этого тебе не легче.
- Не легче.

karza 11.10.17 в 18:37

0

Меня вызывали в администрацию.

valun 04.10.17 в 17:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →