The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The Big Bang Theory - 11x03

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Договори это слово, Эми.

merry2ginn 10.10.17 в 15:04

0

Отлично. О.

merry2ginn 10.10.17 в 15:04

0

Ладно. У.

p_zombie 11.10.17 в 13:11

0

О, о, о

merry2ginn 10.10.17 в 15:05

0

У, у, у.

p_zombie 11.10.17 в 13:12

0

Спасибо.

knk1976 10.10.17 в 13:36

0

А теперь ты должна мне еще три раза "прост"

merry2ginn 10.10.17 в 15:06

0

Только теперь ты должна мне ещё три "пофига"

p_zombie 11.10.17 в 13:14

0

Вот ты родилась в Тривандруме.

p_zombie 10.10.17 в 16:24

0

Ты когда нибудь была
во дворце Кутила Малика?

p_zombie 10.10.17 в 16:26

0

Не была.

p_zombie 10.10.17 в 16:26

0

Я тоже.
Как тесен мир.

p_zombie 10.10.17 в 16:26

0

Я тоже там не был.

p_zombie 10.10.17 в 16:27

0

Я много где не был.

p_zombie 10.10.17 в 16:27

0

Ну-ка, назови место.

p_zombie 10.10.17 в 16:27

0

Извините, но это невежливо,
что мы говорим об Индии.

p_zombie 10.10.17 в 16:28

0

Ой, точно. Если вы с Бернадет

p_zombie 10.10.17 в 16:28

0

хотите поговорить об Америке,
мы совершенно не против.

p_zombie 10.10.17 в 16:30

0

Вот вам тема для начала.

p_zombie 10.10.17 в 16:31

0

Гааамбургеры. Нормально?

p_zombie 10.10.17 в 16:31

0

Чем занимаетесь, ребята?

p_zombie 10.10.17 в 16:32

0

Я астрофизик,

p_zombie 10.10.17 в 16:32

0

так что если ты посмотришь
ночью на звёзды

p_zombie 10.10.17 в 16:33

0

то увидишь мой офис.

p_zombie 10.10.17 в 16:33

0

А он продаёт детишкам комиксы.

p_zombie 10.10.17 в 16:34

0

СТЮАРТ:
Вообще-то

p_zombie 10.10.17 в 16:34

0

у меня свой магазин.
Если захочешь,

p_zombie 10.10.17 в 16:35

0

можешь как-нибудь заглянуть,
я новую рекламу дал...

p_zombie 10.10.17 в 16:38

0

продам любую вещь
за ужин по разумной цене.

p_zombie 10.10.17 в 16:39

0

любая вещь - за недорогой ужин.

p_zombie 11.10.17 в 13:19

0

Да, да, у Стюарта
финансовые проблемы.

p_zombie 10.10.17 в 16:40

0

Но он не сдаётся.

p_zombie 10.10.17 в 16:40

0

Верит в себя.

p_zombie 10.10.17 в 16:40

0

Даже если все на свете
дают понять,

p_zombie 10.10.17 в 16:41

0

что не стоит этого делать.

p_zombie 10.10.17 в 16:41

0

Спасибо.

knk1976 10.10.17 в 13:37

0

Знаешь, Радж,
я думаю, это замечательно,

p_zombie 10.10.17 в 16:42

0

что ты больше не живёшь на деньги родителей
как избалованный малыш.

p_zombie 10.10.17 в 16:43

0

А живешь в чьем-то гараже,
словно...

p_zombie 10.10.17 в 16:45

0

взрослый неудачник.

p_zombie 10.10.17 в 16:45

0

Ага, а ты живёшь с ней.

p_zombie 10.10.17 в 16:45

0

Всё вовсе не так.

p_zombie 10.10.17 в 16:45

0

Он снимает у нас с мужем комнату.

p_zombie 10.10.17 в 16:46

0

Который, тоже кстати, не подарок.

p_zombie 10.10.17 в 16:47

0

Мне всё равно.

p_zombie 10.10.17 в 16:47

0

Ты меня знаешь...
я плыву по течению.

p_zombie 10.10.17 в 16:48

0

Пляж, общественный бассейн...

p_zombie 10.10.17 в 16:48

0

Просто потрясные места.

p_zombie 10.10.17 в 16:49

0

Вот взять к примеру пляж.

p_zombie 10.10.17 в 16:51

0

С другой стороны, пляж.

p_zombie 11.10.17 в 13:22

0

Я хотел бы подружиться с чайкой.

p_zombie 10.10.17 в 16:51

0

Безумие какое-то.

p_zombie 10.10.17 в 16:51

0

Даа. Можешь мне выслать на почту?

p_zombie 10.10.17 в 16:52

0

Ты давала ему это послушать?

p_zombie 10.10.17 в 16:52

0

Нет. Беспокоюсь, что он обвинит меня
во вмешательстве в частную жизнь.

p_zombie 10.10.17 в 16:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →