The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The.Big.Bang.Theory - 11x15

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это абсолютно точно она.

karza 19.02.18 в 09:24

0

Эми. Хорошо, что ты здесь.

Dobbymen 02.02.18 в 10:59

0

Привет. Что случилось?

Dobbymen 02.02.18 в 10:59

0

Ты бы хотела попасть на телевидение?

karza 19.02.18 в 09:25

0

Это будет выпуск новостей,

karza 19.02.18 в 09:25

0

в котором я должна сказать:
"спокойно, без паники"

karza 19.02.18 в 09:29

0

и: "я в таком же шоке, как и все"?

karza 19.02.18 в 09:30

0

Нет, это не так.

C4oEbS725r0zp64d 11.02.18 в 20:41

0

Уил Витон хочет, чтобы ты
участвовала в шоу «Профессор протон».

Dobbymen 02.02.18 в 11:01

0

Миленько, но мне не интересно.

Dobbymen 02.02.18 в 11:01

0

В смысле?

Dobbymen 02.02.18 в 11:01

0

Он же хочет поговорить о женщинах в науке.

Dobbymen 02.02.18 в 11:01

0

Ты женщина, ты в науке. Вперед, девчонка.

Dobbymen 02.02.18 в 11:02

0

Я «за» продвижение женщин в науку,

Dobbymen 02.02.18 в 11:02

0

но не хочу участвовать в шоу Уила.

Dobbymen 02.02.18 в 11:03

0

Это из-за того, что там могут быть дети,

karza 19.02.18 в 09:35

0

известные переносчики вшей.
Тогда я понимаю

karza 19.02.18 в 09:36

0

Угу, именно поэтому.

Dobbymen 02.02.18 в 11:07

0

Погоди-ка.

Dobbymen 02.02.18 в 11:08

0

Ты всегда хвастала,
что на тебя вши не садятся,

karza 19.02.18 в 09:37

0

потому что у тебя жирная кожа головы.

karza 19.02.18 в 09:37

0

Это было на твоем профиле на сайте знакомств.

Dobbymen 02.02.18 в 11:09

0

Ладно, послушай,

Dobbymen 02.02.18 в 11:09

0

я знаю, тебе очень дорог «Профессор Протон»,

Dobbymen 02.02.18 в 11:09

0

и не хочу ввязываться в это.

Dobbymen 02.02.18 в 11:10

0

Так ты не будешь делать то,

Dobbymen 02.02.18 в 11:10

0

что, по-твоему, меня расстроить?

Dobbymen 02.02.18 в 11:11

0

Это непростая ситуация,

karza 19.02.18 в 09:39

0

потому что честный ответ на этот вопрос

karza 19.02.18 в 09:40

0

как раз то, чего я стараюсь избежать,
чтобы не расстроить тебя.

karza 19.02.18 в 09:41

0

Это очень печально.

karza 19.02.18 в 09:41

0

Я так и сказала.

karza 19.02.18 в 09:41

0

Что ещё ты не делаешь,
чтобы меня не расстраивать?

karza 19.02.18 в 09:42

0

Помнишь,
на прошлой неделе мы ходили

karza 19.02.18 в 09:43

0

в дуэльный фортепьянный бар,
от которого я без ума?

karza 19.02.18 в 09:47

0

Нет.

karza 19.02.18 в 09:47

0

Ну вот, теперь ты понимаешь.

karza 19.02.18 в 09:47

0

Ума не приложу, как люди,
у которых нет постельного режима,

karza 19.02.18 в 09:49

0

поспевают за всеми новостями
о Кардашьянах.

karza 19.02.18 в 09:49

0

Ну, иногда приходится
читать в машине,

karza 19.02.18 в 09:50

0

пока твой муж думает,
что ты задерживаешься на работе.

karza 19.02.18 в 09:50

0

Кстати о мужьях,
твой вчера заходил показать мне свою книгу.

karza 19.02.18 в 09:51

0

О, и как тебе?

karza 19.02.18 в 09:52

0

Мне понравилось.

karza 19.02.18 в 09:52

0

Правда? Тебя ничего не беспокоит
в персонаже Ильзы?

karza 19.02.18 в 09:53

0

Он слишком преувеличил:
ты вовсе не такая.

karza 19.02.18 в 09:54

0

Я знаю, что я не такая.

karza 19.02.18 в 09:55

0

Персонаж списан с тебя.

karza 19.02.18 в 09:55

0

Ну что тебе сказать.

karza 19.02.18 в 09:55

0

Когда я спросила Леонарда,
он сознался, что это ты.

karza 19.02.18 в 09:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →