The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The.Big.Bang.Theory - 11x16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А ее отец - сморщенный и лысый. popsicle 04.03.18 в 08:16 |
|
|
Что может пойти не так. popsicle 04.03.18 в 08:18 |
||
| +2 | ||
|
Добро пожаловать в следующие пять-восемь недель вашей жизни. popsicle 04.03.18 в 09:31 |
||
|
Шелдон, я же сказал(а), что не хочу играть в твою игру. popsicle 04.03.18 в 09:31 |
||
|
Тогда не думай об этом как об игре. popsicle 04.03.18 в 08:18 |
||
|
Думай как popsicle 04.03.18 в 08:19 |
||
|
об источнике информации popsicle 04.03.18 в 08:19 |
||
|
об одной из наименее известных кампаний Второй мировой войны. popsicle 04.03.18 в 08:19 |
||
|
Ты прав. popsicle 04.03.18 в 08:19 |
||
|
Так гораздо лучше. popsicle 04.03.18 в 08:19 |
||
|
Правда же? popsicle 04.03.18 в 08:18 |
||
|
Для начала мы должны выбрать погоду. popsicle 04.03.18 в 09:31 |
||
|
Это же пустыня. Разве будет не жара? popsicle 04.03.18 в 08:20 |
||
|
Да. popsicle 04.03.18 в 09:32 |
||
|
Майкл? Серьезно, ты думаешь, мы назовем его Майкл? popsicle 04.03.18 в 09:32 |
||
|
Не сейчас, Говард. popsicle 04.03.18 в 09:32 |
||
|
Я в середине игры. popsicle 04.03.18 в 09:32 |
||
|
Надейся. Ты в сотнях часов от середины. popsicle 04.03.18 в 09:33 |
||
|
Поверить не могу, что ты пытаешься присвоить имя нашего ребенка. popsicle 04.03.18 в 09:33 |
||
|
Берни? popsicle 04.03.18 в 09:33 |
||
|
Успокойся! popsicle 04.03.18 в 09:34 |
+1 | |
|
Так ты просто собираешься назвать его Майкл? popsicle 04.03.18 в 09:34 |
||
|
Ты вообще собиралась мне рассказать? popsicle 04.03.18 в 09:35 |
||
|
Я говорила тебе. popsicle 04.03.18 в 08:21 |
||
|
Когда? popsicle 04.03.18 в 08:21 |
||
|
А, точно. То была Эми. popsicle 04.03.18 в 08:21 |
||
|
Что не так с именем Майкл? Так зовут моего отца. popsicle 04.03.18 в 08:21 |
||
|
Я не хочу называть нашего сына в честь твоего отца. popsicle 04.03.18 в 08:21 |
||
|
Не хотела тебе говорить, но он умирает. popsicle 04.03.18 в 08:22 |
||
|
Правда? popsicle 04.03.18 в 08:22 |
||
|
Ну, рано или поздно. Ты же видел, что он ест. popsicle 04.03.18 в 08:22 |
||
|
Это просто гормоны, popsicle 04.03.18 в 09:35 |
||
|
или ты всегда была сумасшедшей? popsicle 04.03.18 в 09:35 |
||
|
Даже не знаю теперь. popsicle 04.03.18 в 09:36 |
||
|
Берни, это же имя нашего ребенка. popsicle 04.03.18 в 08:22 |
||
|
Я думаю, мы оба должны быть согласны. popsicle 04.03.18 в 08:23 |
||
|
Ты прав. Мы сделали его вместе. popsicle 04.03.18 в 08:23 |
||
|
Спасибо. popsicle 04.03.18 в 08:23 |
||
|
А я выносила его, мне пришлось четыре месяца не вставать с постели, popsicle 04.03.18 в 08:24 |
||
|
пожертвовать своим телом и карьерой, popsicle 04.03.18 в 08:24 |
||
|
и скоро он вырвется из меня popsicle 04.03.18 в 09:54 |
||
| +1 | ||
|
Точно. 50 на 50. popsicle 04.03.18 в 08:25 |
||
|
*тихо* Думаю, что у Бернадетт из-за меня проблемы. popsicle 04.03.18 в 08:26 |
||
|
Может, нам лучше уйти. popsicle 04.03.18 в 08:26 |
||
|
Я не могу. popsicle 04.03.18 в 08:26 |
||
|
Мы играем в битву за Северную Африку. popsicle 04.03.18 в 08:27 |
||
|
Она не хочет в это играть. popsicle 04.03.18 в 09:37 |
||
|
Египтяне тоже не хотели, но Роммеля это не остановило. popsicle 04.03.18 в 08:28 |
