The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The.Big.Bang.Theory - 11x17

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Трудно, но оно того стоит.

karza 09.03.18 в 15:42

0

А, я понял -
это как заниматься пилатесом.

karza 09.03.18 в 15:42

0

Похоже будет трудновато,
когда мы оба выйдем на работу.

karza 09.03.18 в 15:44

0

Я подумывал, а не будет ли лучше,

karza 09.03.18 в 15:45

0

если один из нас останется дома.

karza 09.03.18 в 15:45

0

Ну не знаю. Меня растили слуги,
и посмотри на меня.

karza 09.03.18 в 15:45

0

Я честно в замешательстве:

karza 09.03.18 в 15:46

0

ты считаешь это хорошо
или плохо?

karza 09.03.18 в 15:47

0

Ну, с одной стороны, они делали мне ванну с благоухающими маслами

popsicle 10.03.18 в 09:34

0

и приносили медовые сладости. С другой стороны,

popsicle 10.03.18 в 09:35

0

до 30 лет я не мог говорить с женщинами.

popsicle 10.03.18 в 09:24

0

Так что, знаешь, есть "за" и "против".

popsicle 10.03.18 в 09:25

0

Моя дилемма вот в чем:

popsicle 10.03.18 в 09:26

0

Я вроде как не прочь побыть дома.

popsicle 10.03.18 в 09:26

0

Но Бернадетт гораздо лучше справляется с ролью родителя.

popsicle 10.03.18 в 09:27

0

Подожди, а Бернадетт хочет сидеть дома?

popsicle 10.03.18 в 09:28

0

Не знаю. Она вложила столько сил в свою карьеру,

popsicle 10.03.18 в 09:29

0

и у нее все получается.

popsicle 10.03.18 в 09:29

0

Наверное, лучше мне остаться дома.

popsicle 10.03.18 в 09:29

0

Вау, я восхищаюсь тобой, Говард.

popsicle 10.03.18 в 09:30

0

Мне было бы трудно

popsicle 10.03.18 в 09:30

0

отказаться от традиционных гендерных ролей.

popsicle 10.03.18 в 09:31

0

Разве это не ты смотрел Тейлор Свифт два раза в этом месяце?

popsicle 10.03.18 в 09:32

0

Потому что она секси, а не потому что озвучивает мои мысли в своих песнях.

popsicle 10.03.18 в 09:33

0

На каком-нибудь из этих кресел сидел Альберт Эйнштейн?

popsicle 10.03.18 в 08:57

0

Думаю, они не такие старые.

popsicle 10.03.18 в 08:57

0

Но Стивен Хокинг тут частенько ел.

popsicle 10.03.18 в 08:58

0

Но у него всегда с собой свое кресло, знаете ли.

popsicle 10.03.18 в 08:59

0

Кажется, это идеальный вариант,

popsicle 10.03.18 в 09:36

0

и он близко к твоей работе,

popsicle 10.03.18 в 09:37

0

так что ты сможешь ходить в любой туалет, в какой захочешь.

popsicle 10.03.18 в 09:38

0

Я заклеил датчик автоматического смыва,

popsicle 11.03.18 в 11:44

0

чтобы он меня не пугал.

popsicle 11.03.18 в 11:44

0

Вот моя визитка. Почему бы вам вдвоем всё не обсудить,

popsicle 11.03.18 в 11:44

0

а я пока проверю, чтобы у наших ложек для супа

popsicle 11.03.18 в 11:45

0

"глубина была больше ширины".

popsicle 11.03.18 в 11:46

0

Что? Слишком глубокое - это уже ковш, а не ложка.

popsicle 11.03.18 в 11:47

0

Мне действительно нравится это

p_zombie 11.03.18 в 11:37

0

Должен признаться, мне тоже.

popsicle 11.03.18 в 11:48

0

Мужчины на этих портретах такие мрачные.

popsicle 11.03.18 в 11:48

0

Думаю, это задаст свадьбе общий тон.

popsicle 11.03.18 в 11:49

0

Это что Леонард?

p_zombie 11.03.18 в 11:38

0

Нет-нет, это всё мертвые успешные ученые.

popsicle 11.03.18 в 11:50

0

Леонард сможет добиться лишь одной из этих характеристик.

popsicle 11.03.18 в 11:51

0

Да нет, вон там Леонард с Пенни.

popsicle 11.03.18 в 11:51

0

Но он сказал, что проверял нашу заявку на членство на прошлой неделе,

popsicle 11.03.18 в 11:52

0

и мы по-прежнему были 400-ми в очереди.

popsicle 11.03.18 в 11:52

0

Я уверена, что этому есть разумное объяснение,

popsicle 11.03.18 в 11:53

0

которое вовсе не испортит нам весь день.

popsicle 11.03.18 в 11:53

0

Леонард.

p_zombie 11.03.18 в 11:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →