The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04: The.Big.Bang.Theory - 12x04

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У меня замечательная жена
и прекрасные дети.

p_zombie 06.06.20 в 10:42

0

Я очень счастлив.

p_zombie 06.06.20 в 10:42

0

Смело, смело, Тэм.

p_zombie 06.06.20 в 10:43

0

Похоже, Пенни и Бернадет
повеселились вчера.

p_zombie 06.06.20 в 10:43

0

Знаю.

p_zombie 06.06.20 в 10:43

0

Берни пришла домой пьяненькая.

p_zombie 06.06.20 в 10:43

0

Чуть не уснула в прихожей.

p_zombie 06.06.20 в 10:44

0

Всем привет, надеюсь, вы помните
Тэма, моего лучшего друга детства

p_zombie 06.06.20 в 10:44

0

- Да - Конечно
- Как прошло?

p_zombie 06.06.20 в 10:45

0

Шелдон показал нам
с сыном окрестности.

p_zombie 06.06.20 в 10:45

0

Теперь мы знаем, где здесь
самые чистые туалеты

p_zombie 06.06.20 в 10:45

0

Ага.

p_zombie 06.06.20 в 10:45

0

Ты же знаешь, как запомнить:

p_zombie 06.06.20 в 10:46

0

если по-маленькому,
беги в библиотеку,

p_zombie 06.06.20 в 10:47

0

если по-большому -
выбирай подвал.

p_zombie 06.06.20 в 10:46

0

Рад, что вы, ребята,
помирились.

p_zombie 06.06.20 в 10:48

0

Что ж, я понял, что
моя жизнь сложилась отлично

p_zombie 06.06.20 в 10:48

0

и глупо хранить обиду.

p_zombie 06.06.20 в 10:48

0

А я даже не знал, что мы ссорились,
так что мне было легко.

p_zombie 06.06.20 в 10:49

0

Но не переживай, Леонард.

p_zombie 06.06.20 в 10:49

0

Ты все еще мой
калифорнийский лучший друг.

p_zombie 06.06.20 в 10:49

0

Круто.

p_zombie 06.06.20 в 10:49

0

Так чем займемся теперь?

p_zombie 06.06.20 в 10:50

0

Пойдем в магазин поездов,
или в магазин комиксов?

p_zombie 06.06.20 в 10:50

0

На самом деле. мне пора
забирать сына и ехать в аэропорт.

p_zombie 06.06.20 в 10:50

0

Я как раз собирался
вызвать такси.

p_zombie 06.06.20 в 10:50

0

Не глупи, тебе не нужно
вызывать такси.

p_zombie 06.06.20 в 10:51

0

Ты же мой
старый друг.

p_zombie 06.06.20 в 10:51

0

Леонард отвезет тебя.
Правда. Леонард?

p_zombie 06.06.20 в 10:51

0

Конечно.

p_zombie 06.06.20 в 10:51

0

Идём?

p_zombie 06.06.20 в 10:52

0

Ну ка, ну ка, постой.

p_zombie 06.06.20 в 10:52

0

Я не видел Тэма двадцать лет,

p_zombie 06.06.20 в 10:52

0

дай мне попрощаться.

p_zombie 06.06.20 в 10:52

0

Пока.

p_zombie 06.06.20 в 10:52

0

Смотри,
Леброн Джеймс выложил фотку

p_zombie 06.06.20 в 10:53

0

со мной в Инстаграм.

p_zombie 06.06.20 в 10:53

0

Не вижу на ней тебя.

p_zombie 06.06.20 в 10:53

0

Посмотри на заднем плане.

p_zombie 06.06.20 в 10:53

0

Неа.

p_zombie 06.06.20 в 10:53

0

Ладно. Видишь вот этот столик
за его левым плечом?

p_zombie 06.06.20 в 10:54

0

А теперь посмори на пару
столов назад, и еще чуть вправо.

p_zombie 06.06.20 в 10:54

0

Вижу какое-то желтое пятно.

p_zombie 06.06.20 в 10:54

0

Это я!

p_zombie 06.06.20 в 10:55

0

О, это Радж.

p_zombie 06.06.20 в 10:55

0

Привет, Радж,
я тут с Пенни.

p_zombie 06.06.20 в 10:55

0

Что, черт возьми,
вы сказали Ану?

p_zombie 06.06.20 в 10:55

0

Эм...

p_zombie 06.06.20 в 10:56

0

это ты о чём?

p_zombie 06.06.20 в 10:56

0

Зачем, ну зачем вы сказали ей,

p_zombie 06.06.20 в 10:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →