Kami Garcia and Margaret Stohl - Beautiful Chaos / Прекрасный Хаос: 9.15: Wheel of Fate | Пятнадцатое сентября. Колесо Фортуны.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Амма посмотрела на потолок, что-то бормоча. Я был готов поспорить, что она разговаривала с Великими. Amfitrida 15.02.13 в 17:42 |
|
|
Бокор взял длинный посох, обернутый в хрустящую кожу змеи, и закружил вокруг Аммы, как животное в ожидании удара. Amfitrida 15.02.13 в 17:47 |
||
|
Амма смотрела на него вызывающе. Amfitrida 15.02.13 в 17:48 |
||
|
- И кое-кто умрет, если помогу. XeniaG 07.01.13 в 11:42 |
||
|
- Этот разговор на другой день. - Она постучала по одной из карт. - Вот эта смерть меня волнует. Aleon 16.02.13 в 05:55 |
||
|
Он осмотрел карту, поглаживая ее своим пером. Aleon 16.02.13 в 06:03 |
||
|
Маги Aleon 16.02.13 в 06:03 |
||
|
В желудке словно все упало. Кто был почти потерян? Он говорил о Лене? XeniaG 07.01.13 в 18:47 |
||
|
Амма тяжело дышала. Amfitrida 15.02.13 в 17:52 |
+1 | |
|
Линк, смущенно смотрел на меня. Но я понимал не больше, чем он. Как мог Бокор помочь Амме с чем-то, с чем Маги не могут? XeniaG 07.01.13 в 18:51 |
+1 | |
|
Видения обрушились на меня прежде, чем я мог их остановить. Невыносимая жара. Туча насекомых занимающих каждый дюйм города. Кошмар и паника. Маги, которые не могли контролировать свои силы, или использовать их. Реки крови. Эхо голоса Абрахама как в пещере после того, как Лена объявила себя. Amfitrida 15.02.13 в 17:56 |
+1 | |
|
Такими будут последствия. Amfitrida 15.02.13 в 17:57 |
||
|
Бокор кружил вокруг лица Аммы, наблюдая за его выражением. Amfitrida 15.02.13 в 17:58 |
+1 | |
|
- Мне не к кому больше обратиться за помощью. Amfitrida 15.02.13 в 17:59 |
||
|
Он выглядел довольным ее ответом, но не по той причине, которой я думал. XeniaG 07.01.13 в 19:01 |
||
|
Амма посмотрела на него, будто хотела иметь возможность превратить его в камень, но она не уходила. XeniaG 07.01.13 в 14:47 |
||
|
Она нуждалась в нем, даже если я не понимал почему. XeniaG 07.01.13 в 19:02 |
||
|
- Назови свою цену - ее голос дрожал. XeniaG 07.01.13 в 19:02 |
||
|
Я смотрел, как он прикидывал цену на оба запроса Аммы и ее целостность. Они были противоборствующими силами, работающими в разных крайностях общей магии, это были Черная и Белая, Светлая и Темная в мире Магов. Amfitrida 15.02.13 в 18:04 |
+1 | |
|
- Спрятали что? - спросил Линк беззвучно одними губами. Amfitrida 15.02.13 в 18:07 |
||
|
- Это не спрятано. - Впервые Амма встретилась с ним глазами. - Оно свободно. XeniaG 07.01.13 в 19:04 |
||
|
Сначала Бокор никак не отреагировал, как будто она могла бы оговориться. Но когда понял что Амма была серьезна, он вернулся обратно к столу и склонился над раскладом. Я слышал обрывки французско-креольского его корявым голосом. Amfitrida 15.02.13 в 18:10 |
+3 | |
|
Амма собрала карты в кучу. Amfitrida 15.02.13 в 18:11 |
||
|
- Ты понимаешь, что пути назад не будет? Нельзя будет исправить то, что будет сделано. Если вмешиваться в Колесо Судьбы, оно будет продолжать свое движение, пока не раздавит вас на своем пути. Amfitrida 15.02.13 в 18:13 |
||
|
Амма положила сложенные карты обратно в сумочку. Я мог видеть дрожание ее рук, их подергивание когда она вышла из тени. Amfitrida 15.02.13 в 18:14 |
||
|
- Делай то, что нужно сделать, и я сделаю то же самое. Amfitrida 15.02.13 в 18:15 |
