Elementary / Элементарно: Elementary.S02E21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>У меня с Заком</i> Capitan_S 25.04.14 в 17:52 |
|
|
Что случилось? Capitan_S 25.04.14 в 17:52 |
||
|
Вообще-то, мы надеялись, что вы можете помочь нам с этим. Capitan_S 25.04.14 в 17:52 |
||
|
Мы не думаем, что это было ограбление. Capitan_S 25.04.14 в 17:52 |
||
|
У мистера Пиллера остался бумажник. Capitan_S 25.04.14 в 17:52 |
||
|
Тело даже не обыскивали. Capitan_S 25.04.14 в 17:52 |
||
|
Вот, мы знаем, что это деликатный вопрос, но... Capitan_S 25.04.14 в 17:52 |
||
|
могли бы нам рассказать, упоминал ли он на ваших сеансах Capitan_S 25.04.14 в 17:52 |
||
|
о чём-нибудь, что могло угрожать его жизни...? Capitan_S 25.04.14 в 17:52 |
||
|
Он был немного беспокоен, Capitan_S 25.04.14 в 17:52 |
||
|
но Зак не вел такого типа жизнь, Capitan_S 25.04.14 в 17:52 |
||
|
которая могла бы сделать его целью убийцы. Capitan_S 25.04.14 в 17:53 |
||
|
Он был, по существу, обычным парнем. Capitan_S 25.04.14 в 17:53 |
||
|
Могли бы вы быть более конкретным? Capitan_S 25.04.14 в 17:53 |
||
|
Не знаю. Capitan_S 25.04.14 в 17:53 |
||
|
Он переехал из Лас-Вегаса около восьми месяцев назад. Capitan_S 25.04.14 в 17:53 |
||
|
Он оставил позади свою семью и друзей. Capitan_S 25.04.14 в 17:54 |
||
|
Он работал на авиационную фирму, какой-то стартап. Capitan_S 25.04.14 в 17:54 |
||
|
Как я говорил, простые обычные вещи. Capitan_S 25.04.14 в 17:54 |
||
|
Беспокойство о котором вы говорили, Capitan_S 25.04.14 в 17:54 |
||
|
у него были конкретный источник? Capitan_S 25.04.14 в 17:57 |
||
|
Вы затрагиваете его лечение. Capitan_S 25.04.14 в 17:57 |
||
|
Доктор Сазерленд, два человека мертвы, Capitan_S 25.04.14 в 17:57 |
||
|
и любая деталь может быть критичной. Capitan_S 25.04.14 в 17:57 |
||
|
Я уже рассказал вам больше, чем мог. Capitan_S 25.04.14 в 17:57 |
||
|
Вы должны узнать остальное сами. Capitan_S 25.04.14 в 17:57 |
||
|
Ладно. Capitan_S 25.04.14 в 17:57 |
||
|
Спасибо за ваше время. Capitan_S 25.04.14 в 17:57 |
||
|
Ну, полагаю, что мы узнали больше, чем знали до того как он вошёл. Capitan_S 25.04.14 в 17:57 |
||
|
Предлагаю разделение труда. Capitan_S 25.04.14 в 17:57 |
||
|
У нас есть адрес Пиллера. Capitan_S 25.04.14 в 17:57 |
||
|
В контактах телефона есть авиационная фирма. Capitan_S 25.04.14 в 17:57 |
||
|
Посмотрим, что ты сможешь найти у него в квартире, а Capitan_S 25.04.14 в 17:58 |
||
|
мы с Ватсон проведём разведку на его работе. Capitan_S 25.04.14 в 17:58 |
||
|
Звучит как план. Capitan_S 25.04.14 в 17:58 |
||
|
Беспилотные самолёты - это будущее отечественной авиации. Capitan_S 25.04.14 в 17:59 |
||
|
Мы обеспечим защищенные границы, polina_burda 26.04.14 в 09:12 |
||
|
Вздор! Они мечтают polina_burda 26.04.14 в 09:12 |
||
|
присматривающих за нами, polina_burda 26.04.14 в 09:13 |
||
|
С каких это пор тебе не polina_burda 26.04.14 в 09:13 |
||
|
плевать на чужую частную жизнь? polina_burda 26.04.14 в 09:14 |
||
|
Я пользуюсь инструментами, которые у меня под рукой. Capitan_S 27.04.14 в 05:57 |
||
|
Но это не значит, что я аплодирую Capitan_S 27.04.14 в 05:57 |
||
|
любому прогрессу. Capitan_S 27.04.14 в 05:58 |
||
|
С тобой всё в порядке? Capitan_S 27.04.14 в 05:58 |
||
|
с тех пор как я сказала тебе о Майкрофте. Я ожидала больше беспокойства. Capitan_S 27.04.14 в 05:59 |
||
|
Ты ещё не ответила на его предложение. Capitan_S 27.04.14 в 05:59 |
||
|
Я даю тебе время и пространство на обдумывания твоего ответа. Capitan_S 27.04.14 в 05:59 |
||
|
Это по-взрослому. Capitan_S 27.04.14 в 06:00 |
||
|
Вы Холмс и Ватсон? Capitan_S 27.04.14 в 06:00 |