Maron / Мэрон - Сезоны 1-3: S01E08 - AFG

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Каждую неделю у меня новый сосед.

antoniolagrande 28.07.13 в 08:53

0

Каждую неделю у меня новый сосед.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Но проблема не только в том,
что они поедают мои хлопья,

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

занимают ванну и раздражают,

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

они ещё и монстры!

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Чёрт побери!

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Оборотень, вампир, йети.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Все обожают монстров.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Да о чём ты, чувак?

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

О моём веб-сериале, "Сосед-монстр".

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Я хотел, чтобы ты
появился в первом эпизоде.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Нет. Этого не будет.
Нет. Это не моё.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Где мои чёртовы...?

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Пластыри?
Шкаф, верхняя полка.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Спасибо, радар.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Не дошло? Мэш?

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Сериал? Алан Алда?

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Корейская война.
Да сколько тебе, пять?

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Мэш!

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

- Обри приехала.
- Да!

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Ладно, расслабься.
- Хорошо.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Ты должен быть солидным.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Твоё желанье - мой приказ!

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

- Во-первых, прекрати делать так.
- Ладно.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Во-вторых, почисти кошачий туалет.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Хорошо? Спасибо.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Тебе спасибо.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Не начинай.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

- Кстати, к меня аллергия.
- Да, мне насрать.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

МЭРОН 8-я серия
"Джен переезжает в Лос-Анджелес"

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Полагаю, это из-за моей роли.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Люди думают, что я холодная
и ненавижу людей,

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

но вообще-то, это не так.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Я люблю друзей.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Знаю, звучит саркастично, но я серьёзно.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Мне нужны лишь 2 друга.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Мне нужен главный друг

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

и друг, к которому я иду,
когда устаю от главного.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Надо же.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Знаю, ты шутишь, но я тебе верю.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Знаешь, в отношениях то же самое.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

В двух браках я отдавал всё,

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

хотя в первом мог отдать немного больше.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Но знаешь, я истощён.
Больше не могу.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

- Правда?
- Да.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Не хочешь снова влюбиться, жениться
и заиметь толстых мерзких детей?

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

В твоих устах звучит неплохо.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

Но для меня это всего лишь
ревностная драма,

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

следующая за неистовым сексом
и приводящая к взаимной обиде.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

И сказать честно...

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0

сколько мне ещё до рака?

antoniolagrande 12.06.15 в 15:17

0
Минутку...

Следующая страница →