Maron / Мэрон - Сезоны 1-3: S03E10-LOL

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что случилось с твоим офисом? antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	С офисом? Марк, они для продавцов страховок. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Но знаешь, общее рабочее пространство... antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	это - новое слово. - Тут нет стен. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Нет, вон там есть скалодром. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Так забавно. Я ещё не залазила, но... antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Такие пространства хороши для синергии и сотрудничества. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	И чтобы все слышали, ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ?! antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	- Тише. Успокойся. - Да. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Ладно, помнишь, ты говорил, что хочешь чаще сниматься? antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Да, если персонаж похож на меня. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	На тебя, точно. Похож. Появилась идеальная роль. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	- Раввин. - Раввин? antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Раввин, да. Но довольно клёвый раввин в "Двух девицах на мели". antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	В ситкоме? Нет, нет, нет! Нет! antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Нет, я хочу что-то смелое, вроде независимого фильма, antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	как у Ноя Баумбаха. У него всегда потрёпанные евреи. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Ладно, я поняла. Может, ты не смотрел, но вообще-то, это чумовая самопародия, antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	причём довольно умная. - Ладно. Я согласен. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Ура! Запишу тебя на прослушивание. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Стой! Назад! antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Я думал, что уже получил эту роль, а теперь ещё прослушивание? antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Знаешь, я хочу кофе. Ты будешь? Он включён в мои членские взносы. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Я уже три выпила. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	- Значит, тут есть кофе? - Да. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Ну ладно, давай. Мне двойной эспрессо на льду. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Ладно! antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	О... па... Привет, Сэм. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	- Мэрон, это Сидер. - Да, я знаю. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Насколько ты знаком с патентными троллями? antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Вообще не знаком. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Какая-то компания из Северной Дакоты заявила, antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	что они изобрели подкаст в 1976 году, и они пригласили меня, цитата: antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	"Попасть в растущий список лицензиатов", конец цитаты. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Он хочет, чтобы все подкастеры им платили. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Как это вообще возможно? antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	В 76-ом даже не было персональных компьютеров. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Да, они говорят, что подписка antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	на еженедельно разносимые кассеты стала прообразом будущих подкастов. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Что? antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Слушай, патент - это чушь, antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	но говорю тебе, это может убить подкасты. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Честно говоря, я не исключаю, что за этим стоят Кохи. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Я высмеивал их в своём подкасте. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Тебя пригласили. Пятница, в одиннадцать. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Хорошо. Мне пора, Сэм. Удачи тебе с братьями Кохами. antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Извини. Я что, прерываю твой бизнес-ланч? antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Марк, речь идёт о нашем выживании! - Ладно, держи меня в курсе, ладно? antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Держать в курсе? Марк, очнись! Помоги мне с этим! antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0
	Итак, значит... antoniolagrande 23.07.15 в 06:28 0

Следующая страница →