Maron / Мэрон - Сезоны 1-3: S03E13-KILLERS

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это ток-шоу. Только на стрим-канале. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	- Буска. Слышал о Буска? - Нет. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	- Это новое, это будущее, приятель. - Неважно, всё равно это всё мусор. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Надо же. Прям всё? Даже твоё шоу? antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Ты там был и знаешь, каково это. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Да, я был в твоём шоу. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	- Ты давно его ведёшь. - Да. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Но теперь ты уже ветеран, так дай мне совет. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Ну, самое главное - это контроль. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Тебе его дадут. Поначалу. И ты должен его удержать. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Они скажут: "Мы тебя обожаем. Мы хотим, чтобы ты был собой". antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Но совсем скоро они на это просто забьют. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Тебе повезёт, если у тебя хотя бы останется твоё кресло. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	- Господи! Извини, друг. - Всё нормально? antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Да, я просто повредил спину. Поднимал гирю. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Надо было оставить её на полу. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	- Гравитация же неспроста. - Верно. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	- Когда бросаешь ей вызов... - Платишь цену. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Ладно. Это, первое - контроль. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	- Другие советы? - Э-э... Да, кресло. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Кресло, в котором ты сидишь - это очень важно. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Ты - капитан корабля. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Это - твоё судно. И порой твой единственный друг. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	В нём ты должен быть королём. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Хорошее кресло. Логично. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Да. У Конана всегда было классное кресло. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Я вот сижу на диване. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	У меня нет стола, чтобы за ним прятаться. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Так что у меня всегда живот и яйца напоказ. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Это твоё прозвище на шоу? antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Зависит от настроения. Сегодня я живот, а завтра - яйца. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Яйца тебе не понравятся. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	МЭРОН antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	- Ну давай же! Давай! - Блин, да у тебя прям ломка. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Мне уже почти стыдно, что я ухожу. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	У меня не ломка, придурок. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Я просто испытываю боль, а эти таблетки утоляют боль, antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	поэтому их и называют болеутоляющими. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Так что дай мне одну. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	- Это Шей? - Шей? antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Да, ну та лесбиянка, с которой вы хотели зачать ребёнка. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Да, я знаю, кто это. Шей уехала, чувак. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Ты просто хочешь отвлечь меня от боли, antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	и я это ценю, но мне нужна таблетка. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	- А! Ты хотел таблетку? - Ты шутишь? antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Да, шучу. Неплохо? Вообще, ты правильно сделал, antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	что отдал их мне, ты ведь сам не свой. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Боже мой! Спасибо. Ты настоящий друг. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Эй, это не я тут плохой парень. Я помогаю тебе оставаться трезвым. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0
	Хотя если честно, может, под кайфом ты бы не был таким козлом. antoniolagrande 20.08.15 в 13:13 0

Следующая страница →