Maron / Мэрон - Сезоны 1-3: S03E08-LOL

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	По-моему, он - единственный известный мне настоящий гений. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Без обид. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Никаких обид. Поверь. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Напиши Достоевский "Альфа" в молодости, antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	никто бы не воспринял "Преступление и наказание" всерьёз. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Забудем про "Альфа". antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Достоевский написал 20 прекрасных романов. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Джек Росс написал один. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Да, но бедняга шесть лет над ним пыжился. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	- Думаю, это правда. - Хотя бы один написал. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Джерри Стал, ты написал "Вечную полночь". antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Никогда не забывай. Никогда. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	- Великая книга. - Спасибо, пожалуй. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Знаешь... antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Джек попросил меня провести лекцию, antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	и я волнуюсь. - Правда? antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Да, потому что я хотел это сделать. Думаю, где-то в другой жизни, antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	в параллельной вселенной, я - профессор. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Конечно, сидеть с кучкой задротов, обсуждая Славоя жИжека. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Я даже не знаю, кто это. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	- Популярный марксист в Твиттере. - Ты меня дурачишь? antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Нет. Разве можно придумать такое имя? antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	- Нет, я знаю, имя реальное... - Не выговоришь. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Я просто раскрою душу. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	По-моему, для меня будет хороший опыт antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	пообщаться с молодёжью. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	- Это будет полезно. - Конечно. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Вот так. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	А тебя приглашали читать лекции? antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Было дело. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	- Где? - В Сан-Квентине. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Хорошая школа. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	МЭРОН antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Короче, чувак. Не забудь поливать растения. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Вот ключи. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Я очень тебе благодарен. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Значит, ты будешь тусить с Джеком Россом? Круть. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Да. Мы с ним старые приятели. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Когда я выступал в Бостоне, он был таким гарвардским парнем, antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	который зависал в клубе и типа привязался ко мне. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Видел во мне наставника. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Клёво. Теперь и я вижу в тебе своего наставника. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Я не твой наставник. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	А вот и да. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Нет. Мне не нужна эта работа. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Но ты её получил. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Друг, я хреновый наставник. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Пишешь тёлке? antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Нет. Гуглю этого Словеджа Джиджака. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0
	Вообще-то, произносится СлавОй жИжек. antoniolagrande 08.07.15 в 16:51 0

Следующая страница →