Maron / Мэрон - Сезоны 1-3: S02E05-Web-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так, Буми.

antoniolagrande 07.06.14 в 14:23

0

Так, Буми.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Идём есть.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Давай, приятель!

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Бумер!

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Идём же!

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Эй, а ты кто такой?

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

И что ты сделал с Бумером?

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Брысь, брысь!

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Эй, Бумер! У тебя еду уводят.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Привет, Джен, это я.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Слушай, я вытащил комод на дорожку.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

И он тяжёлый.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Так что, когда подъедешь
его забирать, маякни мне,

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

я помогу загрузить его в машину.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Ладно? Ладно. Я отключаюсь.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Мне никогда не нравилось
в Лос-Анджелесе.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Здесь нет общности.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Да ладно, серьёзно?
Такое клише? Нет общности?

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Нет, у Нью-Йорка тоже есть минусы.
В Нью-Йорке нельзя держать собаку.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

- Я не знал, и попал в просак.
- Но можно же завести кошек.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Нет, если бы мне нужен был кто-то,
с кем я провёл бы всю свою жизнь,

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

пытаясь понять его чувства,
нравлюсь ли я ему или нет,

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

у меня есть бывшая девушка.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Ну ладно, я понял.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Но с ней я хотя бы
могу заняться сексом.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Да, но знаешь, кошки прикольные.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

У меня вот кошки.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Я знаю. У меня аллергия.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Один из моих котов пропал.
Его нет уже неделю, и я...

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

я не беспокоюсь.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Он уже убегал на несколько дней
и возвращался, так что... Не знаю.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Уверен, он вернётся.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Погоди. Твой кот уже неделю как пропал?

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Если кот не появляется
дольше 48 часов, он мёртв.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Нет, чувак, не этот кот.
Этот кот - боец, Вайот.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Он уже убегал на 10 дней.
Он крутой.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Бродячие приходят и уходят,
а этот парень остаётся, ясно?

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Может, он просто гуляет.
Может, ищет себе киску.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Хотя он и кастрирован. Но кто знает?
Может, в нём ещё осталось? Не знаю.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Я слышал истории,
как кошки исчезали на месяцы,

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

а потом появлялись,
как ни в чём ни бывало.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Нет, такие истории
родители рассказывают детям,

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

чтобы те побыстрее заснули.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Это неправда.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Ты не знаешь этого кота.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Извини. Слушай, если ты
кого-то любишь, отпусти его.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

И если он к тебе не вернётся,
то возможно, его сожрал койот.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Ты ужасный человек.
Покинь мой гараж.

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Бумер!

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0

Буми!

antoniolagrande 12.06.15 в 15:32

0
Минутку...

Следующая страница →